yuvlian/LimbusStaticData
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

s20260709_DeDn8PQlRWhVRkUA3cLk

Browse Source
This commit is contained in:
yuvlian
2026-07-20 17:19:20 +07:00
commit 89a4b21b4b
8503 changed files with 3803850 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Localize/en/StoryData/EN_5D304A.json
+580
View File
@@ -0,0 +1,580 @@
{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "The Pallid Whale's Heart",
"model": "에이해브다침",
"content": "You should have stabbed me! That harpoon should have pierced my heart! How! Why were you the one to—!"
},
{
"id": 1,
"model": "에이해브다침",
"content": "We must find the Pallid Whale! Look alive, men! Spring! Roar!"
},
{
"id": 2,
"model": "에이해브다침",
"content": "Harpooneers, tighten the ropes around your harpoons! Helmsman, set course to the Whale!"
},
{
"id": 3,
"model": "에이해브다침",
"content": "Full sail! Full sail, my first mate! Row! To the Pallid Whale from which the all evils of the world spout, we sail!"
},
{
"id": 4,
"model": "에이해브다침",
"content": "Navigators, chart course…! We set sail! We set… sail…"
},
{
"id": 5,
"content": "Ahab roars. She cries out to her crew, but they will never return."
},
{
"id": 6,
"content": "Her voice scatters to nothingness."
},
{
"id": 7,
"model": "이스마엘",
"content": "I will watch you live. Because you are the proof of my wandering years."
},
{
"id": 8,
"model": "이스마엘",
"content": "So that I may endlessly struggle against the devouring seas. The testament to my sins. My Whale."
},
{
"id": 9,
"model": "에이해브다침",
"content": "No, you will not look down at me…!"
},
{
"id": 10,
"model": "에이해브다침",
"content": "I am Captain Ahab. I, I…!"
},
{
"id": 11,
"content": "Pale blood explodes from the gaping rupture in the Whale’s heart."
},
{
"id": 12,
"content": "As though the Pequod’s crew were raising a toast to victory."
},
{
"id": 13,
"content": "Drink to the Pallid Whale's death."
},
{
"id": 14,
"content": "Drink to the downfall of Captain Ahab."
},
{
"id": 15,
"content": "Thus the voyage came to an end."
},
{
"id": 16,
"model": "히스클리프",
"content": "Oi... The Whale's not letting us out, it's caving in on itself...!"
},
{
"id": 17,
"model": "싱클레어",
"content": "So what she said about destroying the heart and escaping..."
},
{
"id": 18,
"model": "그레고르",
"content": "Of course... Full of lies to the end."
},
{
"id": 19,
"model": "오티스",
"content": "Well, it technically wasn't a lie. We will eventually end up outside the Whale."
},
{
"id": 20,
"model": "로쟈",
"content": "She didn't say anything about being outside the Whale in one piece, I guess. Ugh, I shoulda seen this coming~"
},
{
"id": 21,
"content": "THUMP!"
},
{
"id": 22,
"content": "Someone, something dropped a large, sturdy rope from above us."
},
{
"id": 23,
"model": "이스마엘",
"content": "…!"
},
{
"id": 24,
"model": "단테",
"content": "<Who dropped that rope...?>"
},
{
"id": 25,
"model": "로쟈",
"content": "Doesn't matter, let's take it!"
},
{
"id": 26,
"content": "Ishmael stared at that rope for a moment."
},
{
"id": 27,
"model": "히스클리프",
"content": "What are you standing around there for? Let's go."
},
{
"id": 28,
"model": "이스마엘",
"content": "This rope..."
},
{
"id": 29,
"model": "이스마엘",
"content": "I have a feeling that this rope won't snap."
},
{
"id": 30,
"model": "에이해브다침",
"content": "You... You should have killed me..."
},
{
"id": 31,
"model": "에이해브다침",
"content": "I should have been the one to kill the Whale...!"
},
{
"id": 32,
"model": "히스클리프",
"content": "What... about her?"
},
{
"id": 33,
"model": "이스마엘",
"content": "... We'll let her watch as this place crumbles around her."
},
{
"id": 34,
"model": "이스마엘",
"content": "The Captain must go down with the ship, after all."
},
{
"id": 35,
"content": "We all grabbed onto the rope and climbed."
},
{
"id": 36,
"content": "Like Ishmael said, this rope did not snap. We felt the cool breeze blowing in from the outside."
},
{
"id": 37,
"content": "We never once looked back at the abyss that was the Whale."
},
{
"id": 38,
"content": "Never."
},
{
"id": 39,
"content": "After some time..."
},
{
"id": 40,
"place": "Cabins of Mephistopheles",
"model": "로쟈",
"content": "Apparently the Whale's hide's too thick and tough for most things to puncture..."
},
{
"id": 41,
"model": "로쟈",
"content": "... So how'd ya do it? Hmm? Hmmm?"
},
{
"id": 42,
"content": "The Indigo Elder did not seem to mind Rodya's persistent, somewhat rude questioning; he replied patiently."
},
{
"id": 43,
"model": "쪽빛노인",
"teller": "The Indigo Elder",
"title": "???",
"content": "I do not know if it is because the Pallid Whale swallowed the Golden Bough... or because it swallowed you and your friends. But its behaviors changed in ways that I had never seen before. I presume that something had gone wrong with its brain."
},
{
"id": 44,
"model": "쪽빛노인",
"teller": "The Indigo Elder",
"title": "???",
"content": "So I punctured a hole in it with my anchor. That is all."
},
{
"id": 45,
"model": "베르길리우스",
"content": "Now... two of the five Calamities of the Lake have met their end by your hands."
},
{
"id": 46,
"model": "베르길리우스",
"content": "Will you remain here, Indigo Elder?"
},
{
"id": 47,
"model": "쪽빛노인",
"teller": "The Indigo Elder",
"title": "???",
"content": "Why would I leave? The sea still harbors three Calamities."
},
{
"id": 48,
"model": "베르길리우스",
"content": "Hm."
},
{
"id": 49,
"model": "싱클레어",
"content": "Oh... That butterfly..."
},
{
"id": 50,
"place": "Aboard Mephistopheles's Deck",
"content": "A solitary butterfly takes a moment to rest, before fluttering over the Lake's surface."
},
{
"id": 51,
"model": "싱클레어",
"content": "That butterfly looks similar to the one we saw in the Lobotomy Corp. Branch."
},
{
"id": 52,
"model": "뫼르소",
"content": "It appears to be the exact same Butterfly."
},
{
"id": 53,
"model": "홍루",
"content": "I'm envious. To be able to cross the Lakes so unbound, so freely like that."
},
{
"id": 54,
"model": "단테",
"content": "<What do you think his deal was? Rim...>"
},
{
"id": 55,
"model": "단테",
"content": "<He did help us at the end of the day, but...>"
},
{
"id": 56,
"model": "파우스트",
"content": "He has certain expectations of us. I expect that he will return."
},
{
"id": 57,
"model": "히스클리프",
"content": "I don't like being a pawn in some dodgy bloke's games."
},
{
"id": 58,
"model": "싱클레어",
"content": "I think... he was watching us from a short distance away. Maybe a step away."
},
{
"id": 59,
"content": "Ishmael was gazing beyond the Lake's horizons."
},
{
"id": 60,
"content": "She no longer casts her gaze into its waters."
},
{
"id": 61,
"model": "단테",
"content": "<Ishmael.>"
},
{
"id": 62,
"model": "이스마엘",
"content": "Oh, I was reading the winds."
},
{
"id": 63,
"model": "오티스",
"content": "We're cutting it close. I expect to see the Waves rushing in our direction at any minute."
},
{
"id": 64,
"model": "이스마엘",
"content": "... Heh."
},
{
"id": 65,
"content": "Ishmael chuckled lightly."
},
{
"id": 66,
"model": "이스마엘",
"content": "Then let's face it head-on this time. Ready, Dante?"
},
{
"id": 67,
"model": "단테",
"content": "<I... don't know how to sail.>"
},
{
"id": 68,
"model": "이스마엘",
"content": "Haah... Don't you understand? After all that? It doesn't matter how good of a sailor you are."
},
{
"id": 69,
"model": "이스마엘",
"content": "What's important... is that someone is there to help steer you right."
},
{
"id": 70,
"model": "이스마엘",
"content": "And as the first mate of this ship, I'll trust and follow your directions."
},
{
"id": 71,
"model": "이스마엘",
"content": "So... you're my Captain. For now."
},
{
"id": 72,
"model": "이스마엘",
"content": "My skiff will go on an adventure of its own one day. But for now, I've tied that skiff to a bigger ship called Limbus Company and you."
},
{
"id": 73,
"model": "이스마엘",
"content": "Because I really want to find out what's waiting for me at the end of this voyage."
},
{
"id": 74,
"model": "이스마엘",
"content": "... Besides, you guys are the only friends I have left."
},
{
"id": 75,
"model": "단테",
"content": "<Ishmael...>"
},
{
"id": 76,
"model": "이스마엘",
"content": "I'll trust your decisions and your orders, Captain. But I'm not going to just accept them at a face value. I'll constantly question and try to understand them."
},
{
"id": 77,
"model": "이스마엘",
"content": "So that when I see that my compass no longer aligns with yours, I can take my skiff and sail away."
},
{
"id": 78,
"model": "이스마엘",
"content": "So that I won't let anything consume me again. So that I won't lose myself again."
},
{
"id": 79,
"content": "I can see the Waves rushing toward us from a distance."
},
{
"id": 80,
"content": "The Waves are as colossal as always. There is a little fear in my heart."
},
{
"id": 81,
"content": "Yet..."
},
{
"id": 82,
"model": "단테",
"content": "<Well, I think we can manage that.>"
},
{
"id": 83,
"model": "이스마엘",
"content": "Heh."
},
{
"id": 84,
"place": "Cabins of Mephistopheles",
"model": "오티스",
"content": "Waves incoming in 15 seconds. Get to the helm, Swab— No."
},
{
"id": 85,
"model": "오티스",
"content": "First mate Ishmael."
},
{
"id": 86,
"model": "이스마엘",
"content": "You're not even the Captain, Outis. Come on."
},
{
"id": 87,
"model": "카론",
"content": "Sorry for intruding."
},
{
"id": 88,
"model": "카론",
"content": "But Charon's got the helm. Hold on, everyone."
},
{
"id": 89,
"model": "오티스",
"content": "Khm..."
},
{
"id": 90,
"model": "이스마엘",
"content": "Haaah..."
},
{
"id": 91,
"content": "Now that's a proper Ishmael sigh. I haven't heard her do that in a long while."
},
{
"id": 92,
"content": "With it, she tightly gripped a handle of the bus, her gaze fixed on the approaching Waves."
},
{
"id": 93,
"content": "Determined to never allow herself to be swept up by the tempest that the waves bring."
},
{
"id": 94,
"content": "Her hair, the color of sunset, flows and flutters in the wind."
},
{
"id": 95,
"model": "이스마엘",
"content": "The wind feels... nice."
},
{
"id": 96,
"model": "이스마엘",
"content": "It's a perfect breeze to push us toward a new voyage."
},
{
"id": 97,
"model": "카론",
"content": "Mhm. Voyage to ice cream. Splish splash."
},
{
"id": 98
},
{
"id": 99,
"place": "The Great Lake",
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "My, what a mess..."
},
{
"id": 100,
"teller": "Ahab",
"title": "???",
"content": "……."
},
{
"id": 101,
"teller": "Ahab",
"title": "???",
"content": "Is it still... not in your sights...?"
},
{
"id": 102,
"teller": "Ahab",
"title": "???",
"content": "That cannot be... We must continue our search... Comb... every corner..."
},
{
"id": 103,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "Sorry that the Whale died."
},
{
"id": 104,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "But you don't have to completely give up on life, do you? What you've lost is but a 'single' Whale."
},
{
"id": 105,
"teller": "Ahab",
"title": "???",
"content": "You... You're here to point and jeer at this Captain Ahab, have you...?"
},
{
"id": 106,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "Captain. In this world of infinite possibilities... Do you really think that there is but a single Pallid Whale?"
},
{
"id": 107,
"model": "에이해브",
"content": "……."
},
{
"id": 108,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "Yes, now there's a spark in your eyes. I think we're starting to understand each other."
},
{
"id": 109,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "I'll help you kill that Whale. And I'll make sure that you're the one who gets to do it this time."
},
{
"id": 110,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "So that you may hunt every Pallid Whale in every world."
},
{
"id": 111,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "All I require from you is your staunch determination and conviction."
},
{
"id": 112,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "So, is that more than enough reason for you to come aboard my ship?"
},
{
"id": 113,
"model": "헤르만",
"teller": "Hermann",
"title": "N Corp.",
"content": "Let's make this voyage a good one."
}
]
}