{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "Hohenheim's Laboratory, Past",
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "It's finally here, the Department of the Year award."
},
{
"id": 1,
"model": "호엔하임과거",
"content": "Indeed, I have finally done it."
},
{
"id": 2,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "……."
},
{
"id": 3,
"model": "호엔하임과거",
"content": "With some minor assistance from you, of course. And… some other employees…"
},
{
"id": 4,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "C’mon. Admit it. Don’t ya notice that a lot more employees are saying hello, good morning, and what have you to you in the hallways compared to when your reputation was a bit… y’know? It’s all because I’m just that good of a right-hand man."
},
{
"id": 5,
"model": "호엔하임과거",
"content": "I… will admit that your intuitive and spontaneous eye was of… some assistance when it came to identifying certain observations among Abnormalities."
},
{
"id": 6,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "This is the ‘potentiality’ I was talking about, man!"
},
{
"id": 7,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "The same thing you saw in me when you decided to get me on board."
},
{
"id": 8,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Apologies for ruining the moment, but…"
},
{
"id": 9,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "The next few years quickly and busily flew by without much trouble."
},
{
"id": 10,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Of course, we picked up ourselves a few more ‘Department of the Year’ awards, some promotions, and some collaborative researches."
},
{
"id": 11,
"place": "Lobotomy Corp. Branch, Past?",
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Yet all things must come to an end."
},
{
"id": 12,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "The infamous fall of Lobotomy Corporation, for one."
},
{
"id": 13,
"model": "검열된직원",
"content": "You… …ft us…"
},
{
"id": 14,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "So, I don’t suppose you have any trouble hazarding what they're all telling me, even as the words come out fragmented."
},
{
"id": 15,
"model": "검열된직원",
"content": "You… …left… us…"
},
{
"id": 16,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Nothing but words of endless resentment."
},
{
"id": 17,
"model": "검열된직원",
"content": "You… left us… behind…"
},
{
"id": 18,
"model": "단테",
"content": "<…!>"
},
{
"id": 19,
"model": "이상",
"content": "The fall of the former L Corp…"
},
{
"id": 20,
"model": "그레고르",
"content": "... I remember what Miss Yuri told us."
},
{
"id": 21,
"model": "그레고르",
"content": "The site crumbled in an instant, trapping the employees in there with the Abnormalities…"
},
{
"id": 22,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "What… what is this sound?"
},
{
"id": 24,
"model": "호엔하임과거",
"content": "I..."
},
{
"id": 25,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "The whole structure is quaking. What the hell is..."
},
{
"id": 26,
"teller": "Announcement",
"title": "L Corp.",
"content": "[INITIATING SITE BURIAL IN 100 SECONDS.]"
},
{
"id": 27,
"teller": "Announcement",
"title": "L Corp.",
"content": "[ANY REMAINING EMPLOYEES MUST IMMEDIATELY EVACUATE THE STRUCTURE.]"
},
{
"id": 28,
"teller": "Announcement",
"title": "L Corp.",
"content": "[COUNTING DOWN. 95… 94…]"
},
{
"id": 29,
"model": "검열된호엔과거동료",
"content": "The escape pods to the surface are here, but there’s only one seat left. They're saying that the next one's in… five minutes."
},
{
"id": 30,
"model": "호엔하임과거",
"content": "I-I…"
},
{
"id": 31,
"place": "Lobotomy Corp. Branch, Past?",
"model": "호엔하임과거",
"content": "Listen closely."
},
{
"id": 32,
"model": "호엔하임과거",
"content": "At the risk of sounding rather callous, I must inform you that the chance of survival in cases of crises such as this is usually granted only to a very small minority of those affected."
},
{
"id": 33,
"model": "호엔하임과거",
"content": "Some, who prioritize the fairness of the process may settle on primitive methods such as drawing lots to see who gets to escape…"
},
{
"id": 34,
"model": "호엔하임과거",
"content": "And in more barbaric groups, the survivor would be decided by none other than the rule of might."
},
{
"id": 35,
"model": "호엔하임과거",
"content": "However, I am glad to find myself among those who are on the side of intelligence. So I make this argument, a suggestion before you."
},
{
"id": 36,
"model": "호엔하임과거",
"content": "Compare yourselves, whose sole, final purpose in life is clinging to your mediocre office jobs and making good on your debt payments…"
},
{
"id": 37,
"model": "호엔하임과거",
"content": "... and me, who has produced several groundbreaking, epochal theses and research results at such an early age."
},
{
"id": 38,
"model": "호엔하임과거",
"content": "Whose life, in your eyes, is of greater worth?"
},
{
"id": 39,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Yes, and that is how this tale ends."
},
{
"id": 40,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "The compound collapsed ninety seconds later. I left the employees of my department behind and boarded the escape pod elevator, and survived."
},
{
"id": 41,
"model": "이스마엘",
"content": "How… how could you…? Without even a hint of remorse…?"
},
{
"id": 42,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Wrath is a hideous emotion."
},
{
"id": 43,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "I am here today only because I have always maintained a cold, rational head."
},
{
"id": 44,
"content": "The L Corp. Branch within Hohenheim’s Dungeon of the Fathoms begins to crumble."
},
{
"id": 45,
"content": "It almost appeared as though his heart was crumbling as well."
},
{
"id": 46,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "Well, now that's over with... I invite you to come face me, the Distortion."
},
{
"id": 47,
"model": "뒤틀린호엔하임",
"content": "And the experiment will come to an end."
},
{
"id": 48,
"model": "단테",
"content": ""
},
{
"id": 49,
"model": "단테",
"content": "<... I don’t think that’ll bring him back. I just know it.>"
},
{
"id": 50,
"model": "이스마엘",
"content": "I… agree."
},
{
"id": 51,
"model": "이스마엘",
"content": "We're still in deep waters here… this can't possibly be all there is to it."
}
]
}