{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "Corridor of the Pinky Nursefather",
"model": "털루포",
"content": "Gah..."
},
{
"id": 1,
"model": "료슈",
"content": "See? You're already looking much better with those superfluous animal parts removed."
},
{
"id": 2,
"model": "털루포",
"content": "You're... serious about founding your own movement...!"
},
{
"id": 3,
"model": "료슈",
"content": "I already answered that."
},
{
"id": 4,
"model": "털루포",
"content": "... But you'll need time. Under the Fauvists' wing, at least until you can fully cultivate your movement, perhaps—"
},
{
"id": 5,
"model": "털루포",
"content": "... I don't suppose words have any meaning now."
},
{
"id": 6,
"content": "The Docent raised her giant arm as though to strike us in her final act of defiance..."
},
{
"id": 7,
"content": "... then slammed it down upon the door we entered through instead."
},
{
"id": 8,
"model": "털루포",
"content": "All I can do is... buy time... for..."
},
{
"id": 9,
"content": "Mid-sentence, the Docent suddenly went limp like a marionette whose strings were cut."
},
{
"id": 10,
"model": "료슈9장",
"content": "... Dead."
},
{
"id": 11,
"model": "료슈9장",
"content": "And here I thought at least her last words were going to be succinct."
},
{
"id": 12,
"model": "이상",
"content": "Ah. Thus we are made foes with yet another Finger, the Ring..."
},
{
"id": 13,
"model": "그레고르",
"content": "Let's not doom and gloom already, fellas. We beat an officer of the Fingers all on our own for the first time, didn't we? I see this as a pretty definite win."
},
{
"id": 14,
"model": "뉴키라2",
"content": "... All on your own, huh? "
},
{
"id": 15,
"model": "뉴키라",
"content": "C'mon, bro. I was fighting my ass off out here."
},
{
"id": 16,
"model": "파우스트",
"content": "Herr Gregor has a point. The outcome of this battle would not have changed by a significant margin even if you had not been here, Kira."
},
{
"id": 17,
"model": "료슈9장",
"content": "This is more like it. Won't have to freak out over a mere B.B. anymore 'long as we're with Clock."
},
{
"id": 18,
"model": "오티스",
"content": "Ha! Don't start congratulating yourselves for achieving the bare minimum. Those who celebrate over so small an occasion don't deserve to stand beside the Executive Manag—"
},
{
"id": 19,
"model": "싱클레어",
"content": "Well... I guess this isn't impressive at all to people who used to be much stronger, like Outis or Don Quixote."
},
{
"id": 20,
"model": "돈키호테",
"content": "Prithee, speak not such folly, for the joy of my compatriots is mine own!"
},
{
"id": 21,
"model": "이상",
"content": "Have you any inkling as to why she might have, in her final moments, elected to demolish the door?"
},
{
"id": 22,
"model": "로쟈",
"content": "Right? It's not like we've a shortage of doors in here."
},
{
"id": 23,
"model": "이스마엘",
"content": "Are we really debating the logical thought process of someone who was 2 seconds away from dropping dead? C'mon, let's get outta here so we can bring everyone else up to date."
},
{
"id": 24,
"model": "이스마엘",
"content": "Uh... Didn't I just leave this room?"
},
{
"id": 25,
"content": "Ishmael walked out through the door we'd entered through... and appeared from behind us."
},
{
"id": 26,
"model": "뉴키라",
"content": "Oh shit, where'd the exit go?!"
},
{
"id": 27,
"model": "뉴키라",
"content": "Don't tell me the exit changes every time someone walks through it...!"
},
{
"id": 28,
"model": "료슈",
"content": "... No. Can't be that easy."
},
{
"id": 29,
"model": "소지아비",
"content": "I am... barred from enjoying the fresh air of the world outside,"
},
{
"id": 30,
"model": "소지아비",
"content": "no longer free to travel the mountains and cliffs as my feet would carry me... as the other members of the Pinky are."
},
{
"id": 31,
"model": "소지아비",
"content": "I wish to no avail that I should be allowed to weave the delineations of Wings and Backstreets."
},
{
"id": 32,
"model": "료슈",
"content": "Hah."
},
{
"id": 33,
"model": "료슈",
"content": "So this is what she meant."
},
{
"id": 34,
"model": "이상",
"content": "The Backdoor through which we traversed is a passage to the Corridor of the one called the Index Nursefather."
},
{
"id": 35,
"model": "이상",
"content": "Cross the broken door we might, however, it avails us but a brief jaunt to the Pinky Nursefather's azure Corridor afore it returns us to this room..."
},
{
"id": 36,
"model": "료슈",
"content": "... Room's now locked in a loop without a starting point. Won't matter what door we open."
},
{
"id": 37,
"model": "단테",
"content": ""
},
{
"id": 38,
"model": "파우스트",
"content": "... A rescue team will arrive in time."
},
{
"id": 39,
"model": "파우스트",
"content": "As this location adheres to the regular flow of time, unlike the WARP trains... it will be approximately between a week or two from the present before we can return."
},
{
"id": 40,
"model": "단테",
"content": ""
},
{
"id": 41,
"model": "이스마엘",
"content": "Well, the first problem we're going to have to deal with is food. As far as I'm aware, we should be good to go for at least 3 days—thanks, Rodya—so let's—"
},
{
"id": 42,
"model": "로쟈",
"content": "Uh, I didn't bring any snacks."
},
{
"id": 43,
"model": "로쟈",
"content": "It's not like we were about to walk into one of the L Corp. branches or a dungeon, so..."
},
{
"id": 44,
"model": "이스마엘",
"content": "Yeah... makes sense. Looks like we're going to have to give this room a thorough search, then."
},
{
"id": 45,
"model": "료슈2",
"content": "*puff*"
},
{
"id": 46,
"model": "료슈",
"content": "No need."
},
{
"id": 47,
"model": "료슈",
"content": "If there's no exit... we cut open our own."
},
{
"id": 48,
"model": "히스클리프",
"content": "What about the part where it... cuts into your memories, too? Deal with that yet?"
},
{
"id": 49,
"model": "료슈",
"content": "No. The sword, it... still cleaves my memories with every slash."
},
{
"id": 50,
"model": "료슈",
"content": "Don't know what memory it'll slice away this time, but it'll be something recent... or one I hold dear."
},
{
"id": 51,
"model": "히스클리프",
"content": "Oi...! Wait! Don't be so bloody rash about it!"
},
{
"id": 52,
"content": "Other than me, no one but Heathcliff still remembers the person he holds in the loving depths of his heart."
},
{
"id": 53,
"content": "Ever since the day of the sepia tempest, memory took on a special, precious meaning to Heathcliff."
},
{
"id": 54,
"content": "Heathcliff suddenly reached out and grabbed Ryōshū's arm."
},
{
"id": 55,
"content": "Though Ryōshū and Heathcliff's circumstances were undoubtedly different from each other, it was clear that Ryōshū's reckless attitude toward sacrificing her own memories triggered a sort of anxiety in Heathcliff."
},
{
"id": 56,
"model": "료슈",
"content": "... What?"
},
{
"id": 57,
"model": "히스클리프",
"content": "Didn't you hear? Them nerds'll be here in a week or two to get us out."
},
{
"id": 58,
"model": "히스클리프",
"content": "Why don't we just... keep that sword nicely in that scabbard and wait it out?"
},
{
"id": 59,
"model": "오티스",
"content": "The radio... doesn't work."
},
{
"id": 60,
"model": "싱클레어",
"content": "What if we went up to the rooftop and entered one of those doors up there? There are thousands of them."
},
{
"id": 61,
"model": "파우스트",
"content": "Out of the question. By doing so, we will be putting ourselves at a greater risk—that of casting ourselves into the endless maze that is the Corridor."
},
{
"id": 62,
"model": "뉴키라",
"content": "Okay, but we're dead meat if that brick wall of a Maestro wanders right into this room. That wolf lady's last words, man... I'm seeing the flags!"
},
{
"id": 63,
"model": "뉴키라",
"content": "It's a hella risky move, yeah, but... I think Yoshihide and her OP sword is our best bet."
},
{
"id": 64,
"model": "히스클리프",
"content": "Right, but what if we got lucky and they find us in a day or two—"
},
{
"id": 65,
"model": "료슈2",
"content": "Quit freaking out, H.C."
},
{
"id": 66,
"model": "료슈9장",
"content": "It will only be forgotten, not lost."
},
{
"id": 67,
"place": -1,
"model": "료슈",
"content": "Well."
},
{
"id": 68,
"model": "료슈",
"content": "Good memories don't tend to last very long."
},
{
"id": 69,
"model": "료슈",
"content": "It's been a fun excursion, Clock."
},
{
"id": 70,
"content": "I look toward the scabbard, expecting it to rattle violently as it did earlier, but it remains still."
},
{
"id": 71,
"content": "The white blade soon reveals itself,"
},
{
"id": 72,
"content": "and cuts across the wall where the door used to be."
},
{
"id": 73,
"content": "And naturally,"
},
{
"id": 74,
"content": "as the Arayashiki's blade cleaves through the wall, so does it Ryōshū's memories."
},
{
"id": 75,
"content": "Aw, we were really getting somewhere…"
},
{
"id": 76,
"content": "The thin strands of Araya's image, which had just begun to coalesce, slowly unraveled and fell apart once again."
},
{
"id": 77,
"content": "Even still, Araya released the blade without hesitation,"
},
{
"id": 78,
"content": "But it's ok. We'll try again, so..."
},
{
"id": 79,
"content": "conveying no resentment, no hatred, but a few words of consolation..."
},
{
"id": 80,
"content": "don't feel too bad."
},
{
"id": 81,
"content": "... as her voice faded into the gentle dark with Ryōshū's memories."
}
]
}