yuvlian
627 lines
16 KiB
JSON
627 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "District 4 - LC Branch Interior",
|
||
"content": "Yuri’s head stood motionless, facing Gregor. Her face was upright."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"content": "However, the Yuri we knew, the Yuri who accompanied us, was always hunched over."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"content": "Slouched and laden as though it were the obligation of the sole survivor to carry the weight of her dead colleagues."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"content": "So, I had no reason to hesitate to warn him."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<That's not Yuri, Gregor.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "... No. I don't think it is, either."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"content": "Gregor accepts it calmly."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"content": "He then outstretches his arm, sending it flying toward \"Yuri.\""
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"content": "Yet, it soon pauses mid-air."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "유리",
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "I didn’t want to die."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Cut her down, Gregor.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"content": "I don’t know if this is the right thing to do as the manager,"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "유리",
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "None of us wanted to die."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"content": "but I had to shout at Gregor now to stop him from breaking."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Cut it now!>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Gah, aaaaargh!!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"teller": "Kind Citizen",
|
||
"title": "Reminisced Person",
|
||
"content": "I-I don’t wanna die!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "This... This is..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"content": "The verminous arm stopped inches away from piercing the civilian’s throat."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"content": "I pulled against it with all my might, but it wouldn’t budge."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "여자시민",
|
||
"teller": "Kind Citizen",
|
||
"title": "Reminisced Person",
|
||
"content": "P-please, please don't kill me... Just take my money, whatever you want—!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"teller": "Security Guard",
|
||
"title": "Reminisced Person",
|
||
"content": "Let the woman go! Otherwise, I will stop you by force!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "My arm... Cut off the arm! Now!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"teller": "Security Guard",
|
||
"title": "Reminisced Person",
|
||
"content": "This is your final warning. Release her now, or..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Cut it off!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"content": "As the dismembered arm falls to the ground, she slides down the wall, gasping."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"content": "However, peace doesn’t last long—the arm starts regenerating from its twitching stump."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"teller": "Security Guard",
|
||
"title": "Reminisced Person",
|
||
"content": "Are you alright, sir?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "No, stay away from me! Don’t come any closer!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"content": "The regrown arm rushes forward as if it remembered the pain it suffered mere moments ago."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"teller": "???",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "You have my utmost respect, Manager Gregor, sir!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Don't... don't do that... I never even wanted to be a part of this war..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "What was I supposed to do? Is it so wrong that I survived?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Please, live... just live on... None of us asked for this to happen, none of us asked to be in this mess..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"teller": "???",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "To be so close, here, on the very periphery of the end... only to be stopped moments before your labor bears fruit. How regrettable."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"teller": "???",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Well, we’ll take it. Opportunities left unclaimed will only become null and void."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"content": "Yuri’s head tumbled to the ground."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"content": "It wasn’t Gregor’s doing."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"teller": "Yuri",
|
||
"title": "Grade 8 Fixer",
|
||
"content": "Nhh... Aah..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"content": "Yuri’s mouth opens and lets something out."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"content": "It was a tree branch radiating a bright golden glow."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"teller": "???",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Seeking the Bough, were you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "You..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"teller": "???",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "A bit small, isn’t it?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "I’m Hermann. We’ll be seeing each other often. The reason being..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "We... need those Boughs, and you... can find them."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "You... won’t die, but we... will kill you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"content": "Hermann nudges Yuri’s head with her foot."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "All in due time, of course."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "We’ll take good care of the Golden Bough you found."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Gubo... My dear compatriot. Is this the path you have chosen?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "구보",
|
||
"teller": "Gubo",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Indeed it is. Only few remain now."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "... It’s been a while, Brother."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "가환",
|
||
"teller": "Jia Huan",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Do you know how filthy your clothing smells? If only your family were here to see the sorry state you're in."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Some reunion this has turned into."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "How are you treating that gift of mine, son?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "I didn’t invest in you just to see you in such a mess."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "I never asked for this... Not once..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "You should at least finish unwrapping the present."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "That little arm isn’t all there is to it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"model": "가환",
|
||
"teller": "Jia Huan",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Alright now. That’s enough greetings."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"content": "The man called Jia Huan clapped twice."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"content": "Then, everything went dark."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 68,
|
||
"content": "Like..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 69,
|
||
"content": "Waking from a long nightmare to the break of dawn."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 70,
|
||
"content": "After some time passed..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 71,
|
||
"place": "Aboard Mephistopheles",
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "And I thought this would be an easy enough mission for you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 72,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "It really is something, your gall to come crawling back here after losing the Golden Bough right before your eyes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 73,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Have I overestimated you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 74,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<......>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 75,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Why don’t you give me an excuse, Miss Faust."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 76,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "As it turns out, immortality wasn’t the solution to everything."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 77,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "... Hm."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 78,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Anything to say for yourself, Dante?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 79,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<There was another group going after the Golden Bough.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 80,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<You had to have known this, so why didn’t you warn me?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 81,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "They’re asking about the other faction that sought the Golden Bough."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 82,
|
||
"content": "Faust placidly relayed my words to Vergilius."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 83,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "... Don’t tell me you're blaming me for this?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 84,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Tell me then, Dante. Why would we bother sending 12 whole combatants to a place with no threats?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 85,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "After hiring Fixers to guide them, too."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 86,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<That’s...>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 87,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Enough of that, Manager Bud."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 88,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "It’s my fault. If you want someone to blame, I’m right here..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 89,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "How fascinating."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 90,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Built a sense of camaraderie between you already."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 91,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Well, I do suppose it’s not too bad to cover up for each other since you’re all in the same bus..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 92,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Just know that sticking up for one another doesn’t make up for your incompetence."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 93,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "... We got a call. After Team’s Spec Ops Section 4 has just gone underground for their job."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 94,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "That sounds about right. Someone has to salvage the E.G.O and Abnormalities left there."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 95,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "... A real shame that the essence was lost, though."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 96,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "This is getting excessive."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 97,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Failure is a common thing on the battlefield. If an objective isn't met, you devise another plan and redeploy."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 98,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Are you sure it wasn’t your expectations that were too high for our first mission? I will have you know that the Executive Manager's performance was nothing short of outstanding."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 99,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 100,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "I suppose we’ll leave it at that. You’re not entirely wrong."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 101,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Certainly."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 102,
|
||
"content": "There seemed to be an uncanny tension between Vergilius and Faust..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 103,
|
||
"content": "But right now, I had neither the energy nor the willpower left in me to get inquisitive."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 104,
|
||
"content": "The bus reeked with the metallic stench of blood and gore that clung to our outfits, but no one thought to open the windows."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 105,
|
||
"content": "And no one had the urge to have a change of clothes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 106,
|
||
"content": "All of us just sat in place, dwelling on silence."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 107,
|
||
"content": "Gregor, who had the most defeated look of them all, stared despondently out the window..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 108,
|
||
"content": "Then, he suddenly went to hang something from his pocket near the windshield of the bus."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 109,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "Bug Guy. What did you put on Mephi’s head?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 110,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "... A memento."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 111,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "A memento for two."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 112,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "I had a sister, just about Yuri’s age."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 113,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "That’s... all there is."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 114,
|
||
"content": "I considered giving him a pep talk, but the idea quickly dissipated."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 115,
|
||
"content": "Ishmael wore a grieving look, Sinclair was quietly weeping, and Rodya let out a distressed sigh; if they couldn’t offer him any encouragement, what good would I do?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 116,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Charon, won’t this get in your way?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 117,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "No, Charon’ll be fine."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 118,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "... Alright, let’s hit the road."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 119,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "Vroom-vroom."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 120,
|
||
"content": "The bus slowly grumbled forward."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 121,
|
||
"content": "The gas mask hanging by the windshield gently swayed like an ornament."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 122
|
||
}
|
||
]
|
||
} |