yuvlian
117 lines
3.6 KiB
JSON
117 lines
3.6 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "Blossoming League of Nine Littérateurs",
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "I hope you have been well since we conversed last."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "I see flowers bloom outside, and the birds chirp every now and then."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "Though the scents of flowers spread as they like, they create a rather sweet smell once mingled in one place."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "I wonder if you have taken in such a smell."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "I was always worried about the gloom on Dongbaek's face..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "But the things she presents at the illuminators' conferences are relieving to see; they carry a certain joy with them."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "Can I take that as her way of indirectly expressing the smiles she couldn't make at us?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "과거동백",
|
|
"teller": "Dongbaek",
|
|
"title": "League of Nine Littérateurs",
|
|
"content": "...Well, take it however you want."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "Yi Sang."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "What are you thinking?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "I just can't figure out what your face might mean. It makes me curious to know what's in your mind."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "Those who I have brushed past until now asked that same question."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "However, as I did not possess the eloquence to utter a concise answer in words and the matter itself was too wearisome and perplexing to clearly summarize..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "I would substitute my answer with a figurative blank sheet of paper."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "...You know what that is:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "Nothing."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "In truth, it may not have been nothing, after all."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "I would feel a desire to scatter into the winds in lush blue, sensing the sway of seeds plunging into my scrawling mind."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "Well, how was my acting?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "……"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "Brother Young-ji was a man of kindness. He was not one to rashly harbor spite or reproach for others."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "You resemble him in that sense."
|
|
}
|
|
]
|
|
} |