293 lines
7.2 KiB
JSON
293 lines
7.2 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "Aboard Mephistopheles",
|
||
"content": "Getting back on the bus, Vergilius greets us by casually lifting a hand."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Weren’t they a little trickier to deal with than your usual foes?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "I keep saying we could be done with ‘em a lot faster if you lent a hand~"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "And as I always answer, there won’t be any point to this if I help you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Those people… They labelled us as heretics. Just what is their judgement based on?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I think they were targeting me.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Nagel und Hammer… The Wing that values experience above all else."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"content": "Meursault muttered vaguely."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Experience?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Humans are made to have experiences and actions appropriate for their worth… That is what they say of it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "They told us to offer up the severed head of our manager."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "That means…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "…They’re back. They didn’t forget. Coming back like that, to—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"content": "Sinclair was almost having a fit at this point."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"content": "Rodya looked at him with pitying eyes, but there was little she could do about it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "Verg-verg, the sound box is being noisy."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "…Looks like the advance team has words for us."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": -1,
|
||
"model": "//효과음",
|
||
"content": "Various radio noises were emitted."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"model": "에피",
|
||
"teller": "Effie",
|
||
"title": "LCCB",
|
||
"content": "*Pzzt Zzzt Zzzt* This is… *Pzzz…*"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "에피",
|
||
"teller": "Effie",
|
||
"title": "LCCB",
|
||
"content": "*Zzzt Pzzt* Saude is… *Pzzz…*"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Gimme that."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Effie, this is the bus. How are things over there?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": -1,
|
||
"model": "//효과음",
|
||
"content": "Hellish screams come through the speakers."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "에피",
|
||
"teller": "Effie?",
|
||
"title": "LCCB",
|
||
"content": "“…You shall bear here your every sin and be purified.”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": -1,
|
||
"model": "SE // 뚝"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Effie?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Was that… Effie’s voice? Or something else?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "No, actually… Was that even a human voice at all?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Whistles…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Sinclair, what are you talking about?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "You heard the whistles! Right at the end… Faintly…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Was there now…?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "It’s her! That wretch is there! After all this time… To destroy the rest of our town…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Calm down, Sinclair. What do you mean by whistles, and who is this “wretched” woman?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "She’s waiting for me. That was a message calling for me!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"content": "Resentful tears were streaming from Sinclair’s face as he rambled."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Hang on, there are people like the ones we met on the road up ahead…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "We should go back…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<What?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Can’t we… just head back? I don’t wanna go—let’s just turn around. Just tip the steering wheel and…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Kiddo… What’s wrong? What’re you so worried you’ll walk into?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "We shouldn’t go. We’ll all die—we need to go back."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Emil Sinclair. Don’t be absurd…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": -1,
|
||
"content": "Thud."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"content": "Outis was calmly flicking her wrist."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "I delivered a light blow to the stomach to knock him unconscious for a short while, nothing more."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "We’re in agreement for once, it seems. I was this close to stepping in."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "I don’t need cowards on my battlefield. Can’t I throw him out of the bus?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<That… might be a bit too far.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "…If you say so, Manager."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"content": "Outis looked down at Sinclair with a displeased face."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"content": "Even though he was the timid sort, he’s never opposed something so strongly until now."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"content": "This unprecedented behavior of his bothered me…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"content": "But I couldn’t bring myself to ask him why, as he didn’t seem to be in any state to tell me."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"content": "Soon enough, Sinclair came back to his senses. He stared out the window with vacant eyes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…The others are all out fighting.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "I’m… sorry. I’ll go join them."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "I can’t keep dragging others down."
|
||
}
|
||
]
|
||
} |