622 lines
17 KiB
JSON
622 lines
17 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "Daguanyuan - Yihongyuan Interior",
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "... You have returned, young master."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Yep. Good evening, Xiren."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"content": "Xiren bowed wordlessly in that same detached coldness we sensed earlier."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"content": "She did not seem at all excited about her master's success today, nor did she appear to be concerned about him."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "A letter has arrived for you, young master Baoyu."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "You didn't even try to hide the fact that the envelope was tampered with, did you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "My responsibility was to deliver the letter..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "To protect its integrity was not one of my obligations."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Hong Lu, are you sure she's your maidservant?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "It's okay~"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "She's not wrong."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"place": "Daguanyuan - Yihongyuan Interior, Past",
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "Xiren, Xiren! Can I ask you something? Jia Ling promised to play a rock tossing game with me, but I can’t find him anywhere."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "Ah, that’s… uh…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "Umm, uhm… well, let’s see. How many numbers have you learned so far, young master?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "Xiren and I learned up to ten!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "Mm, then he’ll be back after one hundred nights' sleeps. Sleep ten nights, ten times, then that’s one hundred nights."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "Woah, that's so cool~ Xiren, you’re so smart!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "Aw, it’s nothing. It’s something we all learn growing up."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "Xiren. I slept ten times ten nights, but I still don’t know where Jia Ling’s gone."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "… Did I say that young master Jia Ling was to return?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "Mhmm, you said he’ll be back after one hundred nights."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "Oh…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "One hundred nights is hardly enough, young master."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "It will take at least a thousand nights."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "습인과거",
|
||
"content": "Given what they did to him."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "I see."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "You’re smart as always, Xiren."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "Young master. It's been years, but young master Jia Ling's body is still decaying."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "He has lost control of over half of his body."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "… Even after he was fed the Boluses I’d sent him...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "I was told to relay that your Boluses were useless, young master."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "The decay reached his brain, and I overheard the other servants gossip that it is impossible to recover from such a wound."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "The body is functionally dead. Death would be preferable, in fact."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "습인",
|
||
"content": "So give up your naive hope and forget about him."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"model": "어린홍루",
|
||
"content": "You're... always so smart, Xiren."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"place": "Daguanyuan - Yihongyuan Interior",
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…….>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "I will now read the letter, Executive Manager."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Uh? Ah, right. Yeah.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"content": "As I stood there pondering, Outis walked up to the front with the letter in hand."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "... This is from Manager Saude."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "Hello everyone, heard you managed to pass the first round."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "I wrote this letter before I heard the news, actually. You wouldn't even be reading this letter if you hadn't passed."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "The heck...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "But let's save the celebrations for later. The real game starts in round 2."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "The other candidates must've been making alliances, strategies, sharing information about the next round..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "... meanwhile you guys stumbled around, aimless and alone, before returning to your lodging. And here you are now, reading my letter."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Is she... watching us from somewhere?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "But not to worry. For your team specifically, round 2 doesn't require much strategizing..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "... because it'll be messy and continuous battle after battle."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "So battle on, as you always do."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Huh?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "It's what you do best, right?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "H-hold on..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "I would like to go into more detail in this letter, but I'm sure this letter will be—and has been, most likely—intercepted by someone from other candidates' clans or coalitions."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "So, in order for you to obtain our objective, you have to rely on what you have learned and gained so far: your intuition and fearlessness."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "Like I said earlier, we have but one purpose."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Contextual clues suggest that the 'one purpose' is implied to be 'come in second place and obtain the Golden Bough'."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "Well, that wraps everything up, then. Oh, one last thing...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"model": "뉴소드",
|
||
"content": "<i>Shameless curs who have rested their eyes upon the contents of this letter without authorization shall be struck down with a curse of misfortune that lasts generations upon generations; ne'er shall they ever be successful in any endeavor regardless of nature—</i>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<The bottom part of the letter's been torn off, huh...>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "What a way to end a letter..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "So... does anybody know what to expect in round 2? That letter really didn't help with anything at all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "... It would be better to learn the exact rules on-site and hear from the organizers themselves."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "It is likely that there are forces who already have their eyes and ears on us."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 68,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "... Executive Manager, there is someone by the door."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 69,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Right on cue, eh..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 70,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Mm~ I don't think that's what this is."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 71,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…!>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 72,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Dammit, you! Grab your weapons, prepare for batt—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 73,
|
||
"content": "Despite our rush, the person by the door was none other than Jia Xichun."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 74,
|
||
"content": "She wore an expression that we had grown quite familiar with by now: an interesting combination of annoyance and disappointment."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 75,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Why do I ever expect anything better from you anymore?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 76,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "So you're just opening your front door to anyone, without even checking who knocked? Just like that?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 77,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Uh, I thought you were done talking with—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 78,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Ha ha ha, yeah, we can be pretty heedless from time to time."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 79,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Mm~ But I don't think anyone who's intending to kill us would have the decency to stand and hesitate in front of my door wondering if she should knock or not."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 80,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 81,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Earlier, in round 1..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 82,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "You had yourself killed in front of Jia Mu and big sister Yuanchun, didn't you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 83,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "And revived yourself in front of them too, I presume..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 84,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "... Yeah."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 85,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Why even go that far, huh...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 86,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "What's gotten into you, brother? Family Hierarch, really? Why now, why all of a sudden?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 87,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "I can tell, just from that look on your face..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 88,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "... that you couldn't care less about becoming something like the Family Hierarch."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 89,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Is that... really it? That they told you to do it?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 90,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Xichun, imagine, just for the sake of it. What if, juuuuust what if, like, what if... our actual goal isn't to come in first place?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 91,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "... Do you seriously expect me to believe that?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 92,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Ha ha... right? Totally. Heck, I wouldn't buy that either..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 93,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Anyways..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 94,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "I'm not here to ally or parlay with you. I am never, ever doing anything like that with you again, brother."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 95,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "It'll be nighttime soon, you know."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 96,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "And your room's always been so dark because you barely let so much as a ray of moonlight in."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 97,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Seems like she's warning us that we'll be visited by some... uninvited guests soon."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 98,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Yeah. No way they're letting you, a sudden, unforeseen variable, spend the night in peace."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 99,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<But didn't they warn us earlier that round 2 candidates are prohibited from hurting each other...?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 100,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "... I see. The only thing that matters is the exact wording of the law, not the spirit of it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 101,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Right. They won't intervene as long as a candidate's not trying to kill a fellow candidate, literally, with their own hands."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 102,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "So don't trust anyone, even your maidservants."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 103,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 104,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Thanks for coming here in person, Xichun."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 105,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "Tomorrow, we'll be... we'll really be enemies."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 106,
|
||
"model": "가시춘",
|
||
"title": "Jia Family",
|
||
"content": "I know it's too late to change anything... but tomorrow..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 107,
|
||
"content": "Jia Xichun stumbled over her words, trailed off, then turned around and left as though she swallowed what she wanted to say."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 108,
|
||
"model": "웨이",
|
||
"title": "Xichun's Clan",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 109,
|
||
"model": "웨이",
|
||
"title": "Xichun's Clan",
|
||
"content": "When she expressed a wish to visit you herself, I made three attempts to talk her out of it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 110,
|
||
"model": "웨이",
|
||
"title": "Xichun's Clan",
|
||
"content": "It was highly impertinent of someone of my station to advise against her three times, yes, but..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 111,
|
||
"model": "웨이",
|
||
"title": "Xichun's Clan",
|
||
"content": "... I implore you all to know that her choice to come here was not an easy one."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 112,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "... I know this question can sound a bit nosy, but... are things okay over there?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 113,
|
||
"model": "웨이",
|
||
"title": "Xichun's Clan",
|
||
"content": "We will face the trial to the best of our abilities."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 114,
|
||
"model": "웨이",
|
||
"title": "Xichun's Clan",
|
||
"content": "I wish with all my heart that our paths will not cross tomorrow."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 115,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "And I share his sentiment."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 116,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "I wish not to ever bring harm to them, nor they to us in turn."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 117,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Well, when's anything ever gone as we wished, eh...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 118,
|
||
"content": "But Heathcliff sounded just as uneasy."
|
||
}
|
||
]
|
||
} |