yuvlian
468 lines
12 KiB
JSON
468 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "Corridor of the Thumb",
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... Hey."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "You guys are, uh... late."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "Is she... is she drinking right now?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Those who are falling apart tend to rely on the very thing that's breaking them."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... *scoff*"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Wha—that you? Red Color? You're here, too?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "What... the hell, man... I gave you back your bundle of liability unhurt, didn't I?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I didn't think you were the type to hold a grudge."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "I'm just here to make sure you get yours."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Alright. Stop rushing me and sit down over there for a second."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "This bad boy's got a few more swigs left in it."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Junk like you probably don't have the eyes to recognize it, but this is quality liquor."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Old Parr..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "I don't know about quality, but the name certainly suits you."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "*sigh* Ha ha. You know what?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I was like you once. Bold... proud... feeling like I could take on the whole City all on my own."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Back in my day..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... little shits like you wouldn't even have dared to talk to me."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "... Ain't ever seen a sod at the bottom of the barrel worth their boast."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "This is why greenhorns who haven't had a taste of the War... don't understand..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "A mere mention of my name, \"Valencina of Famiglia Bognatelli,\" would summon all kinds of high-and-mighty Fixers and Syndicate officers outta their trenches just to grovel at my feet. You know that?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I lived up to my family name... I was in the front lines, cuttin' 'em all down with nothing but a rifle and a bayonet."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Whatever famous fuck the opposing Corporation sent out, I met 'em all in the field of battle, dueled them, bored a new hole through their heads, tore 'em apart...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "... All that glory and honor... worth a whole lot of nothing now, aren't they?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "Look at you. Going so low as to take a kid hostage to stop just one man."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Fuck you!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... I wouldn't have had to pull that stunt with the kid if I didn't have to get so up-close to Ticket."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "If I gave Red a fair fight with a fucked-up eye, he would've slaughtered the shit out of me..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "*sigh* Textbook. Gimme another drink."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "Yes, Master."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I just need to get through this... And they'll reinstate me."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Valencina."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I've... hah. I've been waiting for decades at this point."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I used to order those low-ranking fodder to grovel at my feet like dogs with a wave of my hand..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "And now that they outrank me, they think they're some hot shit...? Motherfuckers, looking at me like I'm beneath them... Impudent little shit..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Have you really... never concerned yourself with this question?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "The question of what the House of Spiders is really trying to make?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... I think it's obvious. A killer. The House is making the best assassin on the market... for all Fingers to use... a blade that can cut through anyone, anything... probably."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Don't you find something amiss listening to yourself?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "You've dedicated decades of your life to it, but you don't even know what it was all for."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I don't know... Fucking hell, why... do I have to bother knowing shit like that...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Ticket... Ticket's all I need to get it all back..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "My rank, in the shitter..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "All those decades wasted in this shithole..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "It'll... It'll all be worth it in the end..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "... Huh."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Once you've spent too long hanging from the web..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "... the sky will seem to grow closer and closer,"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "deluding you into thinking that you can soar into the sky with your own wings."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "But you will realize..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "You have any idea how I honed that Ticket of mine, day after day...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "... that you're not flying, but grasping at the empty air."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... Bring me Ticket. Now."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Ungrateful little bitch. She doesn't even know what sort of shit her own Nursefather's going through..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "After all that I've taught her..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"place": -1,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Oh, dammit... my head. I shouldn't have taken that bomb shot..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"place": "Corridor of the Thumb, Past",
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "The hell are you doing there in the corner?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "Mom..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "I'll... I'll do better next time..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "I'm sorry..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... Dammit, I really messed her up, didn't I...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Hey, Ticket. Clean yourself up with this. You're not looking pretty."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... I mean your face. You're bleeding from the nose."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "Hehe."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "What are you smiling about? You're all bloodied up..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "Mommy, I..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "I'll be your Golden Ticket."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "Not some s-sh-shitty scrap paper."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Can you really do that for me, Ticket?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "Yes!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"place": "Corridor of the Thumb",
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Don't overestimate the significance of your conditional affection."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "Time to get up. Haven't you emptied more than enough bottles for a day?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "... So impatient."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "The thing is, with my Ticket..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "I had to beat that girl head to toe more than a few times before any fire sparked in her eyes."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "In that regard, I suppose my Textbook here has something to be proud of."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "You see, this one doesn't cry."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "Lucio, stop limping around. That wound's nothing serious."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "Yes, Master."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "... I don't bloody get it."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "Oi... Why do you even listen to someone who thinks you ain't worth shite?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "She beats you all the time, talkin' down to you like that... I doubt she even sees you as a person."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "... Watch your words."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "My master was generous enough to take me, a vagrant with nothing to my name, under her wing. She fed me warm food and put a roof over my head. I would've ended up in a corpse pile somewhere in the Backstreets without her help."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "Which is why... it is only right that I obey her with all my heart."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "Huh..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "That's right. It's pointless to question and think. Just do exactly as you're told—<i>exactly</i> as I taught you."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "It's the one thing you're good at, isn't it?"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |