yuvlian
614 lines
20 KiB
JSON
614 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "審査場1階、罪人の部屋",
|
|
"content": "チャリンという音と共に、\n罪人の首に掛かっていた銅銭が床に落ちた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "사회자",
|
|
"content": "そろそろ多くの候補者が気づいたことでしょうが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "사회자",
|
|
"content": "銅銭は大戦場を巡りながら様々な方法で得ることができます！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "사회자",
|
|
"content": "その方法は部屋に仕掛けられた戦闘だったり～。\nあっ！ちょうどまた別の候補者が銅銭を獲得しましたね！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"content": "でも、銅銭を得たことよりも気になる話が残っていた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "鴻園の罪人とは…そは如何なるものなりや、ホンル君？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "昔、ご老人方から聞かされた色んな昔話があるんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "「かくして…顔の上には鶏のとさかが生じ、脚の下には山羊のひづめが動き、\n腕には枯れ木が育つようになった。\nそれゆえ、大観園は永遠無窮へとまた一歩近づいたのである。」"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "丸に対する実験のことを言いけるや？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "直接見たことはありませんが、大観園の地下のどこかには…\n秘匿された貴重な丸のための実験室が存在すると聞いたことがあります。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "その実験を…罪人たちを相手に行ったということか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "多くの翼では、よく起こることではあるな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "すべての禍いは…塵ほどの欲から始まるようです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "きっと鴻園が望んだ不老長生も…最初からこんな姿になることを願って\n始めたわけではないでしょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"place": "過去、コン家の建物",
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "バオユ兄長、どうしてこんなに遅れたの？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "ごめん…今日はジア・ムー様の実験が遅く終わったんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"teller": "???",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "いいなぁ、僕もあの中でやってる実験\n見たいなぁ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"teller": "???",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "どうして哥哥だけ入るの？\n僕が入っても上手いこと学べると思うのに。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "僕は…学びに行ってるわけじゃないんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"teller": "???",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "じゃあ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "分からない。ただ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "ただ見るんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"teller": "???",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "変だなぁ、哥哥は僕らと違って\n努力しなくても何の心配も無く生きていけるだろうに。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"teller": "???",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "家門の<ruby=ぎょく>玉</ruby>だからかな？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "ねぇ、ジア・ファン！？あんたそんなこと言うの良くないって言ったでしょ！\n私が昨日どんな修練をしたのか見せたげようか！？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"content": "うわっ、ごめん…もう言わないよ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "とにかく、今日は…球遊びにしよう！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "球をお互い蹴って、地面に落とさない人が勝ちだよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "そんな遊びを…どうしてするの…？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "…？面白いからでしょ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"content": "僕は丸作り遊びやりたいな！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"content": "砂と砂利と葉っぱと種を混ぜて、最高の丸を作った人の勝ち！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "だめ～。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "そもそもリン家とジア家の子供なら、\n大きな抱負を持って遊ばないと。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "어린가환",
|
|
"content": "哥哥！哥哥も混ざる？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "과거가환",
|
|
"content": "<ruby=ファン>環</ruby>。残念だが、俺はその厳かな競技に参加できる立場にないんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "과거가환",
|
|
"content": "俺が入ったらルール違反だってダイユが小言を言うだろう？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "ジア・ファン、あんたわざと抜けるつもりでしょ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "分かった、球遊びが終わったら\nその次に丸作り遊びをしよう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "そして明日はバオユ兄長が好きな遊びをするの。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "僕は…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "どれも良いと思うんだけど…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "어린임대옥",
|
|
"content": "それでも兄長が好きなものが1つくらいはあるんじゃないの？\n考えてきてね。分かった？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"place": "過去、鴻園の実験室",
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "焦りゆえとは…承知だが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "以前仄めかしていた、その…十三番目の黒獣に関する計画は…\n本当に自信があるのかね？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "わしが失敗したところを、これまで一度でも見たことがあるか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "家門の力は黒獣に由来するもの。しかし黒獣は古来より十二群のみ存在し、\nその数が限られているゆえに…なかなか家門間の均衡は崩れにくいのだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "黒獣たちは確かに大観園の影であり、優れた手足ではあるが…\n決して完全無欠ではないということはそなたも知っているだろう。\n瞬間的に爆発的な力を発揮する代わりに、それ相応の甚大な肉体的代償が伴うからの。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "たとえ黒獣を一時的に手に入れたとしても、その数を増やすことは難しい。\n黒獣の数は各黒獣の仙人たちが厳格に管理しているのだからな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "そうだ…誰も新たな黒獣の誕生を試みることすらできなかった理由は…\n黒獣仙人たちがその黒獣丸の調合法を隠しているからではないか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "だがわしには、丸に関する膨大な知識と、仙人たちから受け継いだ慧眼があるのさ。\nコン家の助力さえあれば、十分挑戦可能な領域だという意味だ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "コン家は丸を応用した生命工学で都市全域に威勢を振るったが…今はどうだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "より優れた治療や改造が可能な特異点があちこちで発見され、研究され、\n応用の末に商用化の段階へと進んでいるのが実情である。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "このままではH社は淘汰され…いつ翼戦争の餌食として狙われるかわからぬ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "鴻園は代々多くの秘密を抱えており、一部の地域は遺跡にも\n繋がっているため、各地の翼が虎視眈々と狙う宝箱のような場所。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "このような状況で黒獣の量産に成功し、武力によって全権を握ることができれば\nこの都市で誰が恐れ多くもコン家と鴻園を狙おうとするだろうか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "妻には…内緒にしておいてもらえるだろうかね？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "この実験が成功したら、驚かせてやりたくての。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "実は数ヶ月前に医院から懐妊したとの知らせを聞いてね…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "子供が生まれる頃に合わせて、このような不可能だと思われた領域へ\n一歩近づいたことを示せたならば。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "大観園のみならず、鴻園全ての者にとって\n喜ばしい知らせになるのではないだろうか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "我がコン家で支援できることがあれば何でもさせてもらおう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "공우진",
|
|
"content": "だから、これはしばらくの間\n私とあなただけの秘密にしておくのはどうであろう？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "承知した。新しい命を祝うために特別な丸も準備せねばな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "今日はもう戻るとしようか、バオユや。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "お婆さん…どうしてそんな機嫌がいいのですか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "愚鈍な大魚が、丹念に用意した餌にうまく食いついてくれたからじゃよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "知らぬふりをするには、わしの提案があまりにも魅力的すぎたんじゃろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "いくら仁徳者を装ってみせても、コン家の傲慢放逸さは\n家門の来歴として残っておるに違いないというわけさ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "さぁ、足を急がせよう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "과거가모",
|
|
"content": "仙人様方がお待ちかねじゃろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"place": "審査場1階、罪人の部屋",
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"content": "リン・ダイユは今回も、私たちと一緒に\n記憶を覗き込んだようだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "球遊び…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"content": "しばらく忘れていた記憶がよみがえったかのように、\nリン・ダイユはぼんやりと物思いにふけった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "あの日は…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "兄長が勝ちましたよね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "身体を使う遊びで初めて…兄長に負けた日だったので…覚えています。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "砂が…身体にびっしりついて…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "ジア・ファンが…\n手のひらについた擦り傷が痛いってべそをかいて…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "そうだったんだね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"content": "ずっと昔の、とうに過ぎ去ったことを話すように\nホンルが答えた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"content": "ダイユはすぐに物思いから抜け出すように、頭を振った。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "十三番目の黒獣…あれって何ですか？\nやっぱり禁忌と関わっているんですか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "ダイユ。遠い昔にも言っただろうけど…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "君がどんなことを聞いても、また僕がどんなことを答えたとしても…\nそれは君の望む答えじゃないはずだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "それは兄長の判断でしかないじゃないですか…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 92,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "望む結果が待っていないはずなのに、\n何のために得ようとしてるんだい。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 93,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "僕はその問いに意味が無いと答えたんだよ。\nだからただ、眺めるだけだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 94,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 95,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<ホンル…君はこんなのを\nこのままずっと見られても大丈夫なの？>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 96,
|
|
"content": "ホンルは私の言葉にしばし首を傾けた。\n私の質問がまるで理解できていないかのように。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 97,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "うーん…良い悪いというより、ぎこちない感じですね。\n忘れようとした記憶でもなくて、だからといって\n再び思い浮かべたかった記憶でもなかったんですよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 98,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "…その当時、僕が受け容れた感情や気分は全部遠ざかっていて。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 99,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "今はまるで上から見下ろしている感じですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 100,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "だから、大丈夫かって聞かれても\n何と答えるべきか分かりませんね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 101,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "僕にはこれ以上、変わるものがないからですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 102,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<……。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 103,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "ホンル君の記憶より推測するに…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 104,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "ジア・ムーなる者が、第十三の黒獣に関わる実験を\n先んじて提案せしものと見ゆ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 105,
|
|
"model": "뫼르소",
|
|
"content": "しかしコン家も実験を望んだように見える。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 106,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "…門札に書かれていたような、欲に狂っているという感じはしませんね。\n欲を出したということは否定できなさそうでしたけど…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 107,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "そ、そうです。見ただけで言うのもなんですけど…\nあの方たちは鴻園を心から大切にしているように見えました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 108,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "ここで三十年にも満たない歳月を生きて感じたのは…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 109,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "人柄や性情が寛大な指導者に出会うことは容易ではないということでした。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 110,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "大多数の人間は他人に機会を与えようとせず、\n目の前にあるものをより握り締めるばかりでした。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 111,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "しかし私が覚えてるコン家の人々は…\n少なくとも機会を与えようとする方々でした。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 112,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "立場一つなかった我々リン家が、それでも護衛家門の地位にまで\n上りつめられたのも…出身ではなく、実力のみで護衛を\n選抜してくださったおかげでしたからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 113,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "しかしコン家が滅門してからは\nあの堅固な四大家門以外は、僅かにあった機会すら\n全て剥奪されました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 114,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "だからあの方々が欲に目が眩んで\n全てが終わったという話を聞いたとき…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 115,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "まだ子供時代だったにもかかわらず、\nそのときに感じた感情は鮮明に残っています。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 116,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "<ruby=さんたん>惨憺</ruby>。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 117,
|
|
"model": "임대옥",
|
|
"content": "今や、私には帰る場所がもう残っていなかったですからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 118,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "ふぅ…そっちもだいぶ苦労したね。苦労したよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 119,
|
|
"content": "こんな状況ですら…家主大戦はずっと続いていたので。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 120,
|
|
"content": "グレゴールの慰めのひとことを最後に、\n私たちは壁がせり上がってこない深い場所へと足を運んだ。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |