yuvlian
532 lines
17 KiB
JSON
532 lines
17 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "8区裏路地 入口",
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "そ、ソードさん！？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "それにパイロット…さんでしたか？\nあなたも…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "皆さんどうしたんですか、そんな幽霊でも見たような顔をして…。\nパイロット、この前私についてお話ししたって言ってませんでしたっけ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "し、しましたっす！ちゃんと覚えてるっす！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "あ…！聞いてたな、うん。生きてたって！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"content": "すっかり驚いて固まっていた囚人たちの表情が\nそっと和らいでいき…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"content": "やがて安堵と喜びが入り混じった笑みが、\nみんなの顔に広がった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "まあ、相変わらずみたいで何よりです。みなさん。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<ソード…また会えて良かったよ。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "あなたも相変わらずちゃんとチクタクしてるみたいですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"content": "にっこり微笑むソードの様子は昔と大きく変わったわけじゃ\nなかったけど、些細な変化が見て取れた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"content": "たとえば装いだとか名札などの、些細な変更点だとか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "確か昇進したと聞いた覚えがあるが。\nまずはおめでとう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "うーん…ええ、はは。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"content": "…唇の端や目元にかすかに宿る微妙な憂鬱感だとか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "おい…！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "昇進するほどの能力を認められたことを\n祝っているのだが、何か問題でもあるか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "分かってるだろ、その昇進が何を意味するか…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "とても意味深いな。手を血で汚さずに成し遂げた昇進に、\n意味はあるのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "…あんたってホント―"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "逆に問おう。周囲が皆お前みたいな反応ばかりして\n黙り込んだら、あの者は誰からせめてもの\n承認や慰めを受けるというんだ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "はあ、シーッってしてくれたならまだマシですよ～。\n仲間の命を売って階級と交換したなんて声まで\nヒソヒソ聞こえてきましたからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "そういう意味ではありがたいですね、ウーティスさん。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "…ふむ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "実は私も、厳密に言えば脳以外は一度死んだ状態から生き返ったんです。\n私の脳が吹き飛んでたら、K社のアンプルでも\n修復できなかったでしょうからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "…！\nじゃ、じゃあエピさんも…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "エピに真っ先に義体をねじ込まれたのが、頭部だったと聞きました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "…検死官が。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "…K社アンプルも、生命保険も… 脳が損傷した\n被保険者までは復元できないとか言っていましたよね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "…そういうことです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "さあさあ。折角久しぶりに会ったっていうのに\n暗い話はここまでにしましょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "仕事で来たなら、仕事をしないと。\nじゃあ仕事の話に移りましょうか、パイロット？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "あっ！了解っす！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "え、ええと…オレがっすね。偶然ジア家の関係者と\n知り合ったんすよ！それで連れてきたっす！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "おい。…そ、それで終わりか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "お、おわりっす。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"content": "もっともらしい情報が一片たりとも見当たらない\n悲惨なブリーフィングに、全員が言葉を失っていたとき…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"content": "かろうじて気を取り直したイシュメールが、\nソードを見つめた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "…ソードさん。詳しい説明をお願いしてもいいですか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "뫼르소",
|
|
"content": "<ruby=ろっか>六何</ruby>の原則の重要性を教育する必要性が感じられる発言だった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "ふふっ。戻ったら話すことが\nいっぱいありそうですね、パイロット。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "えっ…俺なんか間違えました！？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "しっ、しっ！パイロットさん、静かにしろ。\nそうすればこれ以上怒られずに済むから…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"content": "グレゴールがパイロットに注意したものの、ソードの\n微かに顰められた眉を見る限り、すでに手遅れのようだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "…次の重要作戦が始まる前に、H社の関係者を\n探さなくてはならなかったんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "当然、事前観測課の私たちが投入されて…\nその中の、とある方との接触に成功しました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "おお～、うちの家の人ですか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "いえ、そちらはなかなか難しい上に、時間を無駄にしていたところ\nパイロットが従来とは違うアプローチで確保した人材なんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "だからたくさん褒めてあげたんですけど…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "うう…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "ふむ。協力者は、かつてジア家で働いていたけれど、\n今はそこから離れて宿泊業を営んでいる方です。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "それなら一族内部の政争から離れているわけだ。\n我々に突っかかってくる連中とは違って、確かな補助が望めるだろうな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "ええ。それでもなお一族の人々に好意的だと、\nパイロットから報告を受けました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"teller": "???",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "一族を離れたとはいえ受けた恩がある以上、\nそうしないわけにはいかんでしょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"content": "ソードの言葉に呼応するように、\n見知らぬ声が横からそっと割り込んだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "경도",
|
|
"content": "バオユお坊ちゃんのご友人の皆さま、初めまして。\n小人、<ruby=チンタオ>軽逃</ruby>と申します。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"content": "そう言って丁寧な口調で挨拶をすると、\n両手を不思議なやり方で合わせた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<…ああ、この地方の挨拶の仕方？>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "<ruby=ほうけんれい>抱拳礼</ruby>と言います。\n僕たちに敵意がないことを 礼儀正しく示してるんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "うむ！騎士が握手を求める理由もそれと同じだと聞いたぞ！\nなるほど、騎士の道を持つ者であるな！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "경도",
|
|
"content": "おお、なるほど！お坊ちゃんのご一行がどんな方々か\n心配していましたが、西部の知識に精通した方々だったのですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "경도",
|
|
"content": "小人の拙い知識に、小さな水を引いていただけるとは\n感服するばかりです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<……。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<なんか既視感ない？>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "いや、最近はもっと簡潔なスタイルでしょ…。\nあの人はずいぶん言葉が華やかだと思うけど。じゃない？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<それはそう。あれはなんというか、\nちょっと照れくさいね…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "お二人さん、一体何おっしゃってるんですか…？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "경도",
|
|
"content": "時計がカチカチ鳴る音だけで意思疎通するなんて、\n小人も既に伺ってはいましたが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "경도",
|
|
"content": "こうして目の前で見ると、実に神妙で不思議です。\n短い旅路とはいえ、退屈することはなさそうであるな。\nははっ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "なんか、からかってる感じが似てるってゆーか…？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "まさか、今のは私のことを言っているのか、お前…？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "こほん…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"content": "それなりに狡猾な褒め言葉を積み重ねてきたという\n自負があったせいだろうか…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"content": "ウーティスは相当不快そうな表情で首を振りながら、\n私に近づいてきた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "似ているだなんて。誤解です、管理人様！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "私があんな美辞麗句ばかりの\n腰抜けじみた称賛をした覚えなど、ただの一度も…！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "詳しい案内はあちらがしてくださいます。では、私たちは―"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"content": "ソードは離れた場所に立っているヴェルギリウスの方を\nぼんやりと見やり、しばし言葉を止めた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "ようやくお会いできましたね。\n赤い視線様…ずっとお会いしたかったんですけど。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "エピも…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "課、課長さん…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"content": "ヴェルギリウスは自分に向けられる視線に気づいたのか、\nソードを軽く顎で差してから、ゆっくりとこちらへ歩み寄ってきた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "ソード課長。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "こんなに長く足止めされている理由はないだろう。\nそちらの仕事を手伝うのも構わないが、\nとにかく早く片付けたいだけでね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "感激すべき初の協業ですから、もう少しだけ\nお時間をいただけると嬉しいんですけどね～。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "仕事を手伝うって…？あの案内人の旦那が？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "ええ、残念ながら今回は皆さんではなく、赤い視線様が\nLCCの業務を私たちと一緒に処理することになっているんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "카론",
|
|
"content": "メフィ乗って行ってくるの。ぶるんぶるん。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 92,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "うーん…残念じゃないかって？よく考えたら、皆さんと一緒だった\n任務はいつも苦労が絶えなかったような…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 93,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "あ、あのときはねぇ～。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 94,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "はは、いつも通りの冗談ですよ。\n機会があればまた一緒に仕事するでしょうね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 95,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "課長さん。俺たち、もう時間ギリギリっす…！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 96,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "いや、行かれる前に…。一度くらい説明が\n必要じゃありませんか、ヴェルギリウスさん？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 97,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "…詳しいことはファウストさんに任せよう。\n忙しいからな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 98,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "そうしましょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 99,
|
|
"content": "ヴェルギリウスはどこか居心地の悪そうな表情を隠せず、\nそのまま身体を翻してメフィストフェレスの方へ歩いて行った。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 100,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "またいつかお会いしましょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 101,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "つ、次は…俺も一人前に役に立つってところをお見せするっす！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 102,
|
|
"model": "뉴파일럿",
|
|
"content": "こ、この前は… あまりにもみっともなかったっす…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 103,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "パイロット、そういうのは言葉より\n行動で示すほうがかっこいいものですよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 104,
|
|
"content": "ソードとパイロットは軽く黙礼を交わすと、\nヴェルギリウスに続いて去っていった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 105,
|
|
"content": "囚人たちの何人かは、彼らに何か声をかけようと唇を動かしかけたが\n結局何も言わなかった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 106,
|
|
"content": "どう言えば気まずくならずに送り出せるのか、\nよく分からなかったからだろうか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 107,
|
|
"model": "경도",
|
|
"content": "では、お連れいたしましょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 108,
|
|
"content": "あるいは、今後の行く末を任せる\nこの男がそばにいたからかもしれない。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |