yuvlian
468 lines
13 KiB
JSON
468 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "親指の廊下",
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…来たのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "思ったより…ちょっと遅かったね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "あいつ…今、酒飲んでるのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "崩れかけた者ほど、自分を壊すものに縋りつくものだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…はっ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "何だよ、赤い特色。あんたも来たのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "アタシが…わざわざ…あんたのあのお荷物は弄らずに、素直に返してやったろ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "こんなに根に持つ奴だったか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "相応の対価を受け取りに来ただけだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "おい、急かすなよ。そこにちょっと座ってろ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "これ、まだ何口か残ってるんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "お前らみてぇな雑魚は知らないだろうけど、これ高い酒なんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "オールドパー…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "高いかどうかは知らんが、お前に似合う酒ってことには同意しよう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "ふっ…はは、知ってるか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "そうやって粋がってるツラ…\nアタシにもそんなツラしてる時期があったのさ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "アタシもかつては…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "お前らみたいなのが、気安く話しかけることすらできない地位にいたんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "…そうやって酒に酔ってベラベラ喋るヤツの中で、\nまともなヤツ見たことねんだけど。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "これだから…戦争も経験してないガキとは\n話になんねぇだよな…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "煙戦争の時、ボニャテッリ家のヴァレンチーナって言やぁ…\n塹壕にいた腕利きのフィクサーも組織の連中も、\nみんなやってきて頭を下げて挨拶した…知ってるか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "家門の栄光に相応しく…最前線で一人ずつ、銃剣一本で喉を掻っ切ってやった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "相手の会社が名うての奴を出すたび、デュエルだろうが一騎討ちだろうが、\n見せつけるように頭に穴を開けて真っ二つにして…！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "…今になっちゃ、全部意味のない名誉じゃないか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "ヴェルギリウス、あの人を止めようとして\n子どもまで人質に取る羽目になって…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "クソッ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…チケットと関わることさえなけりゃ、あのガキを捕まえてゴネる必要もなかったさ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "赤色、あの野郎の前でイカれちまった目で突っ立ったら\n犬死する未来しかないだろ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "ふぅ…教本。もう一杯、持って来い。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "はい。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "これさえ無事に終われば…アタシは復帰できる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "ヴァレンチーナ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "アタシさ…もう、何十年も待ってんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "かつてアタシが指をちょいと動かせば、伏せて犬みてぇに媚びてた連中が…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "今はアタシより上の階級になったからって、目を…\nクソッ…犬みてぇに吊り上げやがって…あの生意気な野郎が…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "本当に…一度も疑ったことはないのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "この蜘蛛の巣で、本当に作ろうとしたものが何なのか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…そりゃ、キラーさ。指さえ動かせば、何でも殺せる…\n全ての指が使える最高のキラー。文字通り何でも斬り伏せる剣…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "言ってて、自分でもおかしいと思わないのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "何十年も人生を捧げたのに、\nいったい何のために捧げてるのかすら分からないだなんて。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "知らねぇ…クソ…アタシが…そんなことまで…知る必要あんのか…？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "チケットさえ…チケットさえあれば報われる…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "ドン底に叩き落とされたアタシの階級も。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "こんな場所で無駄にした何十年の歳月も。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "全部…全部報われるって…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "…はぁ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "蜘蛛の糸に長くぶら下がっていると…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "空がやけに近く見えるせいで…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "自分の力だけで飛べると勘違いするようになる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "だが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "アタシが毎日どれだけあのチケットを磨き上げてきたか…知ってるか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "虚空を掴んでいただけ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…アタシの目の前にチケットを連れて来い、今すぐ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "恩も知らねぇ情け知らずが、自分の親方がこんなに苦しんでるのも知らないで…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "アタシが手ずから教え込んだことが、どれだけあると思ってんだ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"place": -1,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "クソッ…混ぜて飲んだからか、死ぬほど頭が痛ぇな…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"place": "過去、親指の廊下",
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "お前、なんで隅っこでそうやってるんだ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "おかあさん…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "次はもっとうまくやります…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "ごめんなさい…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…めちゃくちゃにやりやがったな、まったく。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "チケット、みっともないからこれで拭きな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…そこじゃなくて顔だ。鼻血出てるだろ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "へへ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "何が嬉しくて笑ってんだ？血まみれになりやがって…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "おかあさん、わたし…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "絶対に、おかあさんのためのゴールデンチケットになります。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "しょぼい紙く…く…クズじゃなくて。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "チケット、本当にできるか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "과거료슈1",
|
|
"content": "はい！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"place": "親指の廊下",
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "気が向いた時にだけ与えてやった愛情に…\nあまりにも多くを求めすぎているな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "베르길리우스3",
|
|
"content": "そろそろ立ったらどうだ。杯は十分空けただろう？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "…せかすなよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "うちのチケットは…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "鞭打ってやると目に生気が戻ったんだけど。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "この教本は…そういう意味じゃ大したもんだったさ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "泣かねぇんだ、こいつは。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "ルチオ、ちょっと身体が裂けたぐらいで\nつんのめってるんじゃないよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "はい、師匠。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "…マジで理解できねぇ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "おい…お前はなんであんな扱い受けながら、あの野郎の言うこと聞いてんだ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "すぐ殴るし、お前を人間だとも思ってねぇみたいなのによ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "口を…謹んでください。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "師匠は何も持っていなかった僕を拾ってくれました。\n裏路地で人知れず死んでたかもしれない僕に、\n温かい飯と寝る部屋をくださいました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "엄지제자다침",
|
|
"content": "だから…僕は真心を尽くして命令に従うだけです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "ハッ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "そうだ。余計なことは考えんな。\nアタシが教えた通りにだけやれ。アタシが教えた通りにな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "엄지아비",
|
|
"content": "お前、それだけは得意だろ。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |