yuvlian
524 lines
16 KiB
JSON
524 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "Ice Castle Where Neighbors Lie",
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "I see the exit over there!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Gah, bloody persistent, innit?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<We’ll have to distract them somehow before we can get away…>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"model": "료슈",
|
||
"content": "Why don’t you throw one of us at ‘em? You can bring them back later anyway."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Why are you looking at <i>me</i>?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<… Hold on, look over there…>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Leave this to me."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Sonya?! What are you playing at?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Rodya! What are you talking about? Just let him do his thing, we need all the help we can get!>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "No one ever helps for free, y'know? There's gotta be something!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "It’s just like how you simply couldn’t hold yourself back from using your axe that day."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "I’m discovering that I might have a similarly… inexplicable drive."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Dante, I take it that your organization is working to make a better world in its own right, yes?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I… Uh-huh?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"content": "What does a better world entail?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"content": "For the first time, I was reminded that I had never questioned the motivations of Limbus Company."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"content": "Thankfully, none of my contemplative fudging reached Sonya, and he took my lack of a response as a sign of agreement."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Silence sometimes speaks volumes. I’ll take that as a positive."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "And one more thing… That child will soon visit you, too."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Child?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Huh?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Ah… Sorry. My eyes must have fooled me. I thought I saw something on his forehead for a second…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Yes, I mean that boy who left quite the impression on you. It’ll be a touching reunion, I imagine."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"content": "Sonya nudges his chin at something behind him."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"content": "A faint light was shining between the fallen blocks of ice, giving a distinctive glow…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<The Golden Bough…>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Don’t expect me to act on the same impulse of kindness next we meet, though."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "If a clear path towards prosperity of the many shows itself before my eyes, I’ll take it without hesitation."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"content": "After Sonya left us with a mysterious message, the Yurodiviye began to show up one after the other."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"content": "Well… This may have been as good a time as any for touching farewells like “I won’t forget you!”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"content": "… Then I saw that Rodya was the first to sprint for the exit."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Rodion. Are you not concerned?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "About what?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Irrespective of consequential differences, he was nevertheless a fellow of yours."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Ah, that~ Eh, he’s a clever dude, so I’m sure he’ll figure out a way to live and all that jazz."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "… Truly, an ideal form of friendship."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"content": "Sometime later…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"content": "Though I was just about ready to pass out, I had to give Vergilius a brief report on what we went through today on account of his fierce gaze."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"place": "Aboard Mephistopheles",
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "… I see, so that’s your story. There’s just one thing that bothers me, though."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "This man… Sonya, was it? His actions during those final moments don’t quite seem to align with the way he pursues his ideology."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "We need to get a clearer idea of his true intentions before moving on from this—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Hey, time out, tiiime out!!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "First Yi Sang, and now you too? Why does everyone care more about Sonya than me? I'm the one who got the Golden Bough, aren't I?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "As a plus… Check this out, everyone~"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"content": "From her pockets, Rodya pulled out a colorful bunch of gaming chips in her hands."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "We can exchange these cuties for cash at any casino, so we should drop by one."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "I nabbed ‘em while our one and only manager hit the jackpot and dazzled the floor."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I’m impressed that you thought to pocket all that amidst the chaos.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Well, Verg? What do you say to a juicy serving of prime sirloin steak to celebrate our abounding success today?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "… Any thoughts, Charon?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "… Mmm."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "Seems Mephi wants it too. Fresh, succulent, juicy meat."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Gah, of all the things you could mention…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Alright, then. I’ll entrust Rodion with the task of locating the venue for our team dinner."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "Okay. Vroom-vroom."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Now we’re talking, Verg."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "After all’s said and done…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"content": "Profound anxiety trembles beneath her grin, but she soon slips it under the mask of levity without a trace."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "I’m pretty rad, aren’t I?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"place": "Somewhere in the Backstreets",
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "Impressive, Yurodivy."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "Not only did you manage to clear out the legion of foes…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "You also burned all that cash."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "You should know, Hermann, that I’ve never been a friend of capital."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "I will admit, you're not like most idealists; you actually walk the talk."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "You'd have earned yourself a further compliment if only you had capped it all off by securing the Golden Bough."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 68,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "… I showed Rodya that world."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 69,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "The same ideal reality that I fell for."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 70,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Alas…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 71,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "I suppose it didn’t win her over."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 72,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "It seems the method you suggested was wrong after all, Hermann."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 73,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "She wasn’t the kind of person to let a few words change her mind."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 74,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "So, do you find this… regrettable?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 75,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Well…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 76,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Part of me might’ve wished that she’d follow me like in the past."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 77,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Actually, never mind. I think I’m actually relieved to find that things haven't changed at all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 78,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Rodya never wished for a perfect, flawless utopia."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 79,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "Rather, she might have felt…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 80,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "... that it would be boring to live in such a world, since there’d be no way to affirm that she’s special."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 81,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "That’s the impression I got."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 82,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "I thought her to be a woman of virtue and unshakable principles…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 83,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "Turns out she's but a dreamer, just like yourself."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 84,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "She still has a long way to go, that's all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 85,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "… Though I doubt she'll admit that."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 86,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "I got your point. I’ll keep it in mind for future considerations on our course of action."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 87,
|
||
"model": "소냐",
|
||
"teller": "Sonya",
|
||
"title": "Yurodivy",
|
||
"content": "You won’t scold me for this? I did ultimately fail to complete the task you gave me."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 88,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "Would reprimanding you make the Bough suddenly appear at our feet? No."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 89,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "It’s fine. Wherever the Boughs may be right now…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 90,
|
||
"model": "헤르만",
|
||
"teller": "Hermann",
|
||
"title": "N Corp.",
|
||
"content": "What matters more is who claims the bundle at the end."
|
||
}
|
||
]
|
||
} |