655 lines
21 KiB
JSON
655 lines
21 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"content": "After some time has passed..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"place": "K Corp. Laboratory",
|
||
"content": "With Dongrang's death, our contract with him was rendered null and void."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"content": "Meaning, the only way for us to be handed the Golden Bough was..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Well, consequently... it wasn't all bad. But it's not good, either."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Since the leader of the terrorists—Dongbaek, was it?—has died, their organization should collapse in no time. As for the remaining problems..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "I have a suggestion on how to handle them."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Everything that happened in K Corp. today was single-handedly caused by a mentally unstable, rebellious employee named Dongrang..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "In his scheme to unfairly claim personal gains and power within the firm. Do you agree?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "...Are you sure you're okay with that cover-up story? He may have opposed us... but he was your employee, wasn't he?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Well... I did say my goodbyes with a phone call earlier. Some cheeky man he was."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "And you're a manager at Limbus Company... Dante, right? You seemed somewhat unassertive for a manager."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "If you want to be a leader, you'd best remember to nip any rising problem in its bud."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "The faster, the better."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Screw yourself.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<You also hired Shi Association's assassins to silence Shrenne, didn't you?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "...They are telling you that they got the message."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "...Hmph, I thought you were something of a half-wit, but I suppose you weren't put in charge for nothing."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Ah, and one more thing."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "I don't know how things got complicated enough for you to get involved with our Wing's Singularity, but..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "The tearful thing..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Was K Corp's Singularity itself and a confidential detail we could in no way allow to be known."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Limbus Company does not give away confidential information gained during investigation. If you'd like, we could arrange a contract to..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Ha. Ha. Are you seriously offering that just after seeing a contract you signed turn into worthless paper stacks?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "I couldn't let a piece of paper bind me down."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "I'll get your memories erased."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "료슈",
|
||
"content": "SYNC. Tamper with my memories, and I'll cut you down to bits."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "...We'll follow your method, ma'am."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"model": "료슈",
|
||
"content": "You piece of..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Well, since you're about to forget it all, let me correct one thing..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "What you saw wasn't the actual tearful thing; it's a child entity."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "We couldn't leave such a precious asset in the hands of some researcher with no real credentials, now could we?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "It would sadden me if you believed that fiddling thing was the pride of our Wing."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "...Ah, not that you'd have a chance to think that."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"content": "In spite of Ryōshū's menacing intimidation..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"content": "Following the unfriendly instructions of people who appeared to be K Corp's high-rank staff and Fixers, we were put through a memory wipe procedure, erasing every recollection of the tearful thing from the Sinners' heads."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"content": "As we left, Alfonso told us to look forward to how the tears will be used in the future..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"content": "The Sinners had memories of seeing something in the laboratory, but none of them could recall what it was, how the tears were collected, or how HP bullets were made."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"place": "Aboard Mephistopheles",
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<By the way, Yi Sang...>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Where did you want to fly?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "I would have been content with the feelings it would give."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<What about now?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "...Hm. I will leave no comments on that."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"content": "What they didn't notice, however..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"content": "Is that the memory wipe didn't work on me for some mysterious reason."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"content": "Could I recover the Sinners' wiped memories somehow, like how I rewind their injuries using the clock?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"content": "The thought occurred to me, but alas..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"content": "I don't know how I would do that, and I'm not sure if it'd be possible at all."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"content": "I was sure about one thing."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"content": "The fact that I am retaining the memories they tried to erase must be valuable... So I decided to stay quiet about it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "However, manager, I will say this much."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "From now on... I plan to face what I have left."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Those being the mistakes the League of Nine has left, and the tasks left for me."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Thus, I would like to resist as much as I can if needed."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "No longer will I bend as the wind blows... I won't let it sway me or strike me down."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Rather than be slantwise and seep..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "I intend to walk where I plan to go."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Will you aid me in my endeavors, Dante?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<……>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Of course.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"content": "That's right. Even if their memories are taken, it won't gnaw away at the determination that has firmly taken root in their hearts."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"content": "Then, what is the determination that I have left?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"content": "How much must I remember and witness?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"content": "Thinking such thoughts, I looked at Vergilius who was on the other side."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "...Because it would be one of the manager's duties to remember and witness all this."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<You heard what I said?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Dante asks if you heard what they said."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "...I couldn't hear the usual ticks, so I have no way to know if you even said something."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 68,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Of course, I can't hear your words, Manager Dante. It was just idle talk. The look on your face seemed to warrant it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 69,
|
||
"content": "Did I have facial expressions...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 70
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 71,
|
||
"place": "K Corp. Laboratory",
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "May the meaning of those ceaseless tears be effervescence."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 72,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Your wish, as well as ours..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 73,
|
||
"model": "알폰소",
|
||
"teller": "Alfonso",
|
||
"title": "K Corp.",
|
||
"content": "Are being realized to the best of our abilities as always."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 74
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 75,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>Have you been well?</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 76,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>Whenever I look at a mirror, I find myself greeting it.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 77,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>It is said that a greeting is only natural when it is mutually exchanged...</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 78,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>But I do not mind the one-sidedness, as I believe it will be conveyed someday.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 79,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>I have decided that from now on, I will no longer be stopped in place.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 80,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>Even if all will ultimately remain unchanging...</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 81,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>I, too, shan't change, either.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 82,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>You have no need to be overly concerned for me. I now have new companions by my side.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 83,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>Though I cannot be sure what they will think of this... I intend to consider them as such.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 84,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>To close off...</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 85,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>Allow me one final remark.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 86,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>May you all keep company with peace throughout your lives.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 87,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "<color=#d4e1e8>Yours sincerely, Yi Sang.</color>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 88
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 89
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 90,
|
||
"place": "Nest K’s Alleyways",
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<They sure are serious about eating.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 91,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<It amazes me how they can look so happy while eating out.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 92,
|
||
"content": "I stepped out of the restaurant to briefly catch some fresh air."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 93,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 94,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<You're... I didn't even notice you arrive... How long have you been there?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 95,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "I told you that I would come to see you again."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 96,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Why can't people settle for just looking?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 97,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "It should be enough to simply admire it, smell the scent, and enjoy the moment; but they nurture greed and obsession as they contain it in their sight, eating themselves away."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 98,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "The mirror, too—it was first created for simple enjoyment."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 99,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "You could compare it to a bag of chips with hundreds of flavors, for example."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 100,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "But then someone came up with an idea."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 101,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "'What if there was a way to reach into that possibly infinite bag of chips and take what I don't have...? What if all of us could have all the flavors that way...?'"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 102,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "It wouldn't be considered theft. According to the rules made by adults, anyway."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 103,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "That, in fact, is stealing from me."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 104,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<……>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 105,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Countless stars are in the sky. But they aren't all the same. If someone else saw them, they might have been nothing more than dim lumps of light."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 106,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "But someone who found the twinkle staggeringly charming took one of the stars..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 107,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "And hung it on a high enough place for everyone to see, expelling the dark."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 108,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "All the people would rejoice."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 109,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Now, here's a question."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 110,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "What will become of me who has been robbed by me, and the star that's now forced to illuminate the dark forevermore?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 111,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I…>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 112,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "The mirror your friends use isn't any different. That is such a cruel piece of technology."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 113,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Take your time with the answer. Just draw me a sheep later."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 114,
|
||
"model": "데미안",
|
||
"teller": "Demian",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "You may not remember it right now... but you promised to."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 115,
|
||
"content": "Just as I tried to say something, he vanished, leaving only a hint of loneliness."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 116,
|
||
"content": "He was nowhere to be seen, as if he returned to where he belonged. I couldn't even remember what I was trying to answer."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 117
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 118
|
||
}
|
||
]
|
||
} |