740 lines
20 KiB
JSON
740 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "Kindergarten Kitchen?",
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Ah! It's the Bongyguards from District 10!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Just what the hell are these things...? Why do they explode into a bunch of what looks like... casino chips?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Ooh... Did you pick any of them up?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Yesh! Thiiiiis much chips!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"content": "Ishmael confidently unloaded a whole bag of casino chips on the table."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "히스클리프만우",
|
|
"content": "Ooooh... Shiny!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Did I do good, Miss Yuri? Capain din't even get half of half of me!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Mmhm... I am... ashamed, Yur—Miss Yuri."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Yah? Yah?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "So I'm da reeal Cheery Chickies captain material then him, right~?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Right right? Sinclair, agree wif me."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "Uh... Thas... Huh?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "히스클리프만우",
|
|
"content": "Heh heh! Is mine!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"place": "Kindergarten Kitchen?",
|
|
"content": "Out of nowhere, Heathcliff appeared and, after shoving the chips on the table into his own bag, ran away."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Huh!? Hey, staaahp!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"content": "... And before I could even make an attempt to reconcile them, Ishmael leaped up and chased after Heathcliff, knocking over various knick-knacks in the chaos."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"place": "Kindergarten Kitchen?",
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "... Still... ashamed, Dant—Big Teesh."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Don't be, you're doing your best...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Speaking of which, what's the point of collecting all these chips? They're not ingredients, are they?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Oh, you don't know? See, once we unwrap these chips..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"content": "Miss Yuri flipped the chip one way and the other, and upon finding purchase, pulled the wrapping apart—revealing a small, thin coin of chocolate within."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "Whoa! Whoaaa!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "Bwo, you know this befo?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Ha ha. Indeed. I mean, yah."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "You did so good, Cheery Chickies! You know all about the District 10 Bongys, huh?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Hmm... Looks like you only have two teammates left to cook. Is that gonna be okay?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Trul— Uh, yah."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "'Cuz I have a super top secret recipeh."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"content": "Super top secret recipe...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Lil' Youth, first, the Bongy is to be..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"content": "Then..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Ah, it is done... zo."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "... Phewie!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<This is...?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Diwwide up Bongy, add water, mix in carrots, potates... gronions and garlic..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Gawnish wib lotsa caseeno chips—then iss ready for eats."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Heh. Behol—lookie, \"Whole Bongy Stew.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"content": "I thought I glimpsed the sorrowful indignation of a Bongy underneath the viscously boiling, bubbling surface of melted chocolate..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Are you sure this is edible?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Uhh... Is it... unideal...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"content": "... At my blunt assessment, Yi Sang's eyes began to tremble as though he was about to start tearing up."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<N-no, it's... I mean...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Mmm~ This looks so yummy, Yi Sang!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Twuly...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Oh yeah. The broth looks so thick and flavorful, and all the ingredients are perfectly simmered down!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "It can't have been easy to do with just the two of you, but you've done such a wonderful job!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "Heh... Hehe..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Iss ideal..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"content": "Miss Yuri quietly walked up next to me as I watched the two children cheerfully celebrate their culinary success."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Principal Dante, what really matters is that these kids managed to work together toward a goal, not the flavor of the dish."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Honestly, I'm just relieved and happy that they did so without getting hurt."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Wow, I hadn't thought about it like that... I've still got a lot to learn.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Of course, Bongy so thoroughly infused with chocolate can't <i>not</i> be delicious!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Oh, okay.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "As they say, everything tastes better smothered deep in chocolate. Even shoe leather would, I bet."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<I've heard that one, but pretty sure it was something about deep-frying...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"content": "Well, no point in arguing about quotes and attributions I only remember vaguely."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"content": "It's a bit too late to question the way things are in this institution."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"content": "In any case, Miss Yuri will finally get the chance to tast—"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Hey! Stop runnin'!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "히스클리프만우",
|
|
"content": "Hehehe! *giggle*"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"content": "Just then, the sound of hurried footsteps came rushing in from the distance..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"content": "... with Heathcliff bursting into the cafeteria from the opposite hallway."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"content": "Trailing behind him was a seething Ishmael, her yells ringing out in anger."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "Ugh... I said staaahp!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"content": "Without warning, a slipper shot out of the darkness, aimed at Heathcliff, who was still on the run."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"content": "And the said slipper happened to land..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"content": "*crash* *shatter*"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "... Oh."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "히스클리프만우",
|
|
"content": "Heheh! Missed! Missed!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"content": "... right on the Cheery Chickies' \"Whole Bongy Stew.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "... Big Teesh Dante..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"content": "Tears welled up in Yi Sang's eyes, threatening to spill over."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "이스마엘만우",
|
|
"content": "*huff* *huff* You... Huuh...?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "Nuh-uh... this... is not ideal...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "... That wasn nice at all, Ishmael!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "싱클레어만우",
|
|
"content": "Bwo and I did lotsa work on this! Lots and lots..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "이상만우",
|
|
"content": "... Plis... scold her..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"content": "I let my gaze wander from one mess to the next. Bits of food were strewn all over the place, with Yi Sang on the verge of bursting into tears."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"content": "Stomping his feet, Sinclair advanced toward an extremely flustered Ishmael, while Heathcliff, smirking and giggling, was peeking in from behind the door."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "유리만우",
|
|
"title": "Dietitian",
|
|
"content": "Ahaha..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"content": "And there at the end of my line of sight stood Miss Yuri, who, somehow, still managed to keep a sweet and pleasant smile—though the ominous vein twitching on her forehead was somewhat worrying."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"content": "There was only one thing left to be said:"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Time-out chair!>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"content": "After some time..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"place": "Limbus Kindergarten?",
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Do you still want to continue this cooking contest?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<The other classes are practically finished. And I don't mean that in a good way. At this point, honestly, you'd win even if you served raw, unseasoned chicken just like that.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Paus thinks Big Teach's comment is far fwom appropriate."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "This is an important moment of core ability development for childre—"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "... Um, kids... havta gwow... gwow up better, and..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<... Sorry, but why are you suddenly changing the way you talk?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 92,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Paus has realized that Paus's diction is rather too sofisticated to make conversation with those who—as in, other peeple."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 93,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<W-well, I like to think I can still get what you're saying... so... just be your usual self.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 94,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Out of the question. Paus is the Class Captain of Early Elephants."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 95,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "The Class Captain is responsible for ensuring that every registered membe—um, kids..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 96,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "... can smoothly absorb every given piece of information and receive an experience-based education without obstacl—uh..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 97,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<You mean you wanna use simpler words so other kids can have an easier time understanding you?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 98,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "That is a cowect summary."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 99,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<... Right. Glad to know Early Elephants' Class Captain is so mature and dependable.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 100,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Hmm."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 101,
|
|
"content": "Faust wasn't one to show her feelings openly, but I could sense a subtle hint of satisfaction on her face—and that was good enough for me."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 102,
|
|
"model": "카론만우",
|
|
"title": "Driver",
|
|
"content": "Sorry. Charon is late."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 103,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Hello, Miss Charon.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 104,
|
|
"content": "Miss Charon is in charge of two classes on top of the children's pick-ups and drop-offs, so I don't get to see her most days."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 105,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Are the Terror T-rexes not joining today's class?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 106,
|
|
"model": "카론만우",
|
|
"title": "Driver",
|
|
"content": "No. External learning program for T-rexes today."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 107,
|
|
"model": "카론만우",
|
|
"title": "Driver",
|
|
"content": "I'm just back from dropping the class off."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 108,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Always got a lot on your plate, I see.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 109,
|
|
"content": "Which Sinnerlings were in Terror T-rexes again...? I sure hope they don't trip and hurt themselves out there."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 110,
|
|
"model": "카론만우",
|
|
"title": "Driver",
|
|
"content": "No need to worry, Principal."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 111,
|
|
"model": "카론만우",
|
|
"title": "Driver",
|
|
"content": "T-rex is super-duper strong."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 112,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Oh, you're right. Dinosaurs are really strong.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 113,
|
|
"content": "I was still in the middle of a conversation with Miss Charon when I saw a Sinnerling slowly making her way back, lazily swinging her elephant-shaped bag."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 114,
|
|
"model": "료슈만우",
|
|
"content": "Hey, Captin."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 115,
|
|
"model": "료슈만우",
|
|
"content": "D.A.Y.S. Those District-11 fings are swaming in."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 116,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Hmm. You did well."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 117,
|
|
"model": "홍루만우",
|
|
"content": "Wowzers! That's weally cool, Captain~ Gwanny said Bongy Secuwity Agents never move fwom their spot, not even a step!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 118,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "That should have been the case, yes."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 119,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "But Paus knows it all."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 120,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Paus knows the one and only modus that would spur dem into action."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 121,
|
|
"model": "료슈만우",
|
|
"content": "What's M.O.D.U.S., Captin?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 122,
|
|
"model": "홍루만우",
|
|
"content": "I don't think it's an acwonym, Ryōshū~"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 123,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "... \"the one and only way.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 124,
|
|
"model": "료슈만우",
|
|
"content": "Don't make me ask W.Y.M. in the first place, Captin."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 125,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<... And what's that?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 126,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "... Break a Tab—no, um..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 127,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "... Bweak promises by doing mean things."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 128,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Ah. You mean break a Taboo.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 129,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<But... are Taboos even meant to be broken in the first place...?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 130,
|
|
"model": "료슈만우",
|
|
"content": "No. Ubless you a S.I."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 131,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Ryōshū. You shouldn't speak to the principal that way. Twy again."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 132,
|
|
"model": "료슈만우",
|
|
"content": "... *sigh* No, <i>Pwincipal.</i>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 133,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<D-don't mind me, I'm fine...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 134,
|
|
"content": "Pretty sure this is the first time she's referred to me by my actual title..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 135,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<A-anyway... So how do you think we should break a Taboo...?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 136,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Come here, Big Teach."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 137,
|
|
"content": "Faust clenched her sponge sword a little tighter, her gaze pinned to a spot."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 138,
|
|
"content": "Naturally, my eyes followed hers..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 139,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Huh...?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 140,
|
|
"content": "... and through the billowing haze of dust rising into the air,"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 141,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Oh. I think I get it now.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 142,
|
|
"model": "돈키호테만우",
|
|
"content": "Jussis!!!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 143,
|
|
"content": "I saw Don Quixote, sprinting toward us with her balloon lance held up high,"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 144,
|
|
"content": "with something that looked like a tattered rag flapping from the tip of the spear."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 145,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Tearing away the tent that serves as the Bongy habita—as in, the tent where they live, would be a Tab... uh, a mean thing to do."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 146,
|
|
"model": "파우스트만우",
|
|
"content": "Don Quixote, Paus new you could do it."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 147,
|
|
"model": "돈키호테만우",
|
|
"content": "Jussis!! Jussis!!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 148,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Good grief...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 149,
|
|
"content": "I pressed a hand to my \"forehead\" as I felt all sense of reason leaving me—but it did nothing to keep the coming chaos from crashing in."
|
|
}
|
|
]
|
|
} |