333 lines
11 KiB
JSON
333 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "Backstreets of District 21",
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "I have witnessed it myself!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "There was, and I speak with certainty, what hath appeared to be a ball of sorts amongst the stranded trash!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "'Twould be no puffery to say that 'tis true injustice to deny ourselves merriment when a ball, able bodies, and beach all await us!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Can we... really call this a beach, though?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Don Quixote, I told you. We're not here for a vacation."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "That I am well aware, Dear Gregor! I appreciate thine advice, yet I simply do not have it within mine heart to deny such a proposal when an opportunity to bring us together presents itself!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Yeah, okay. At least hold back that big grin next time, why don't you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Yes, I am in agreement with Don Quixote."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "...Yi Sang?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Upon reflection, I have no memory of engaging in such a sport with my fellows."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "I cannot say that I am particularly talented in games of the ball variety... but this appears to be as good a time as any to experience it for once."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "So let us partake in this game of volleyed balls."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Sheesh..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "We're so not ready..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "...Hah."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "This isn't the time to play ball games... We've been slacking too much as of late... Yeah, we were too lucky last time."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"content": "Ishmael was starting to practically ooze all over with an ominous aura."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"content": "...It might be a good idea to divert her attention for a bit."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "단테2",
|
||
"content": "<...Let's play beach volleyball.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "A wise decision! I shall retrieve el balón~!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Oh boy..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "This is a downtime activity designated by none other than our Executive Manager. Everyone, quit grimacing and accept it with gratitude!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Okay, okay... Haah, I just hope I don't pull my back playing this game."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "I am aware of the rules and the specifications of this game. Allow me to draw the arena."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"content": "There were grumbling Sinners, beaming Sinners, reticent Sinners..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"content": "Their reactions were all varied, but everyone eventually moseyed out to an empty lot to play beach volleyball."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"content": "I stretched, hoping that this activity would help break up the tense atmosphere..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"content": "Some time later..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Now, let us commence!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"content": "The field was drawn over a squelchy mudflat."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"content": "The worn ball rocketed into the air with Don Quixote's serve..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "I-is this how the game is played?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"content": "With Yi Sang's nice receive, it was starting to look like we had a proper game going."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Yup, yup~ Ahaha, you're pretty good!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Hup!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Oof."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Meaningless, all of this..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Khm... hah!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Outis, I think that serve would've killed me if I hadn't dodged it in time..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Consider this a part of our training."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "료슈",
|
||
"content": "……"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "단테2",
|
||
"content": "<Ryōshū, you're not supposed to hit the ball with your sword...!>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Aha~! Forsooth!! I have received thy ball!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Uh, uhh... hup!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Haah, we're wasting time we could be using to study the whales' characteristics..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "...Ugh!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Sigh... And we don't even have a compass to guide us through the Great Lake..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Hm."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Damn it... and that bastard has still got to be alive, somehow..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "…For fuck’s sake, woman!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"content": "Heathcliff, unable to stand Ishmael's attitude any longer, kicked the ball with enough force that it just might burst..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Haah...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"content": "...And the ball flew way over the mark, and toward the boundary separating us from the pristine beach we saw a few days ago."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "단테2",
|
||
"content": "<Did the ball just... pop?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "It most certainly has. There appears to be a field of plasma invisible to our eyes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "단테2",
|
||
"content": "<A field of plasma...? Who put a field of plasma on a beach...?!>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "A barrier of sorts, installed to separate the Nest from the Backstreets. Along the borders of every Nest are installations that serve the same function, though their specific methods may vary."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Of course. There are always fences and whatnot to stop Backstreets residents from crawling into their precious Nests."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "But with that technology, they could've simply made the ball disappear without a trace, instead of leaving the torn mess. Which gotta mean..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "They want to enjoy watching clueless souls be ripped to pieces, I bet. Huh, glad the rich folk are having so much 'fun' with our lives."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "...I have no comment to make regarding the device's particular purpose or its sadistic nature."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "I-it took me a whole hour of my time to procure us the ball..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Brace yourselves. The sound of the ball popping attracted the trash crabs."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "...We'll have a chat after this."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "......"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"content": "I... really thought that this could be the activity to dramatically bring us all together."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"model": "단테2",
|
||
"content": "<It's all gone to hell... Why does this keep happening...?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Isn't it about time you got used to this, manager bud? Come on, let's first take care of business."
|
||
}
|
||
]
|
||
} |