Files
LimbusStaticData/Localize/en/StoryData/EN_E511B.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

360 lines
13 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "Backstreets of T Corp.",
"teller": "???",
"title": "???",
"content": "That one's headed your way, aniki!"
},
{
"id": 1,
"teller": "???",
"title": "???",
"content": "Don't worry about me, I'll handle him! Try not to get yourself killed, ya got that?!"
},
{
"id": 2,
"model": "단테",
"content": "<What a mess...>"
},
{
"id": 3,
"content": "We walked out of the bus and right into what appeared to be a battlefield of a violent gang war."
},
{
"id": 4,
"content": "Black cloaks flutter under the grey sky, and bloodthirsty blades clash violently. The bus had stopped not even 30 paces away from the thick of the battle."
},
{
"id": 5,
"model": "이스마엘",
"content": "They're... the Kurokumo Clan?"
},
{
"id": 6,
"content": "Kurokumo Clan. I've heard of them before."
},
{
"id": 7,
"content": "I'm sure we had some Identities from that Syndicate. Some Identity Cards said 'Wakashu' too."
},
{
"id": 8,
"content": "They're a pretty large subsidiary of an even larger Syndicate called 'The Thumb'. I think the Identities wore outfits similar to the ones they're wearing here."
},
{
"id": 9,
"model": "단테",
"content": "<I think you're right. ... But who are they fighting?>"
},
{
"id": 10,
"model": "히스클리프",
"content": "It's gotta be a strife."
},
{
"id": 11,
"content": "Heathcliff replied in a monotone voice like he was reading from an encyclopedia."
},
{
"id": 12,
"model": "히스클리프",
"content": "It ain't a rare sight to see Syndicates fighting one another in the Backstreets."
},
{
"id": 13,
"model": "히스클리프",
"content": "Must be somethin' about street tax or some other trivial turf dispute."
},
{
"id": 14,
"model": "돈키호테",
"content": "Leeches...! Bloodsucking curs seeking to oppress and exploit the weak with violence! Fie, there is nary a place these scum do not infest..."
},
{
"id": 15,
"model": "히스클리프",
"content": "It ain't anything new, lass... Most Syndicates are like that. The only difference between 'em is how far they're willing to go."
},
{
"id": 16,
"model": "히스클리프",
"content": "Like... right, there he is. Blokes like that one over there. The one walking right at us."
},
{
"id": 17,
"content": "Heathcliff raised his bat and pointed it at the approaching man."
},
{
"id": 18,
"content": "He wore the same outfit as the other Kurokumo Clan members."
},
{
"id": 19,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "The hell are you lookin' at? Crowdin' like you're here to start shit..."
},
{
"id": 20,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "Gonna keep pointing that bat at me? You wanna go? Is that it?"
},
{
"id": 21,
"model": "오티스",
"content": "Hey, lower your weapon. Let's not do anything rash—no need to escalate this further, is there?"
},
{
"id": 22,
"content": "Outis stepped in to warn Heathcliff, but he did not budge. He remained motionless, the bat still raised and pointing threateningly at the approaching man."
},
{
"id": 23,
"model": "히스클리프",
"content": "Won't matter what we do here. It's a foregone conclusion."
},
{
"id": 24,
"model": "싱클레어",
"content": "... That we're going to have to fight him?"
},
{
"id": 25,
"model": "히스클리프",
"content": "Right on, lad."
},
{
"id": 26,
"model": "히스클리프",
"content": "They're in the middle of a strife. They'll be real sensitive about making it clear that this is their turf."
},
{
"id": 27,
"model": "히스클리프",
"content": "What better way to do it than forcing some unwitting travelers to pay the toll for the road?"
},
{
"id": 28,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "Heh, looks like we've got a smart one 'ere."
},
{
"id": 29,
"content": "The Kurokumo Clan henchman strutted before us like he owned the place."
},
{
"id": 30,
"model": "이스마엘",
"content": "Just as I begin to wonder about how dumb you could possibly be... you show your shrewd detective side. Gotta say, it's a real mystery."
},
{
"id": 31,
"content": "Ishmael muttered at Heathcliff, who was shrugging at us with an expression that clearly read 'I told you so'."
},
{
"id": 32,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "Well, since it looks like you clowns already know how this works... lemme get straight to the point."
},
{
"id": 33,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "The toll is five-hundred-thousand Ahn. Per person."
},
{
"id": 34,
"model": "돈키호테",
"content": "F-f-f-fffive-hundred-thousand Ahn?!?!"
},
{
"id": 35,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "Lessee 'ere... One, two... right, I count thirteen of you here. And since you guys all rode in on a bus, I'm sure there's a driver in there, too."
},
{
"id": 36,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "Don't ya skimp out on us, now. I'd like it if we didn't have to make this business... messy by going through the bus ourselves."
},
{
"id": 37,
"model": "로쟈",
"content": "Didya hear that, Dante? This is totally a highway robbery."
},
{
"id": 38,
"model": "단테",
"content": "<It kind of is, isn't it?>"
},
{
"id": 39,
"content": "Well, it didn't really matter how much they were asking for. I wasn't going to negotiate with them anyway."
},
{
"id": 40,
"model": "이스마엘",
"content": "……."
},
{
"id": 41,
"content": "Ishmael turned and looked quietly in my direction. I nodded back."
},
{
"id": 42,
"model": "돈키호테",
"content": "Halt! There, in that field of battle...!"
},
{
"id": 43,
"content": "Don Quixote pointed at... something."
},
{
"id": 44,
"model": "돈키호테",
"content": "There lies a wounded dame... We must make haste and rescue her! ... Thou wouldst agree, no?"
},
{
"id": 45,
"content": "Just as Don Quixote said, I could catch a glimpse of someone bleeding out on the ground through the chaos of clashing blades and black cloaks."
},
{
"id": 46,
"model": "히스클리프",
"content": "Oi, what'd I say about this 'justice' rubbish? This is a Syndicate turf war, yeah? No one's more or less honourable than the other."
},
{
"id": 47,
"model": "뫼르소",
"content": "Agreed. It is no complicated mathematics to expect unnecessary allied casualties in this effort should we involve ourselves in this conflict."
},
{
"id": 48,
"model": "돈키호테",
"content": "Alas, I do not wish to leave her behind so undefended..."
},
{
"id": 49,
"content": "I guess it's an improvement... In the early days of our adventures, we would've been dragged into this conflict five minutes ago thanks to Don Quixote's recklessly valiant rescue attempt."
},
{
"id": 50,
"model": "돈키호테",
"content": "Mmmhh..."
},
{
"id": 51,
"content": "I suppose she's learned her lessons by trials of fire. She was starting to show restraint for once."
},
{
"id": 52,
"content": "... But it's a bit different this time."
},
{
"id": 53,
"model": "단테",
"content": "<Okay, so I do think that we have to help that woman. But—>"
},
{
"id": 54,
"model": "돈키호테",
"content": "OOOOOOOOO?!"
},
{
"id": 55,
"model": "히스클리프",
"content": "What?!"
},
{
"id": 56,
"model": "이스마엘",
"content": "Manager...? I didn't think that this was what that nod was about...?"
},
{
"id": 57,
"model": "단테",
"content": "<No, no. I'm not saying that we should get involved because 'it's the right thing to do' or anything like that.>"
},
{
"id": 58,
"content": "If Vergilius was telling us the truth earlier, there is a chance that we were purposefully made to drive right through this strife. Which means that there must be something here they're expecting us to find..."
},
{
"id": 59,
"content": "They always put us in harm's way for a reason, after all."
},
{
"id": 60,
"model": "단테",
"content": "<... I just have a feeling that the wounded woman might have something to tell us. Maybe... an intel of some kind.>"
},
{
"id": 61,
"model": "단테",
"content": "<And... if it turns out that we were supposed to get that intel from the Kurokumo Clan and not that woman, then I suppose we'll have to beat it out of them.>"
},
{
"id": 62,
"model": "오티스",
"content": "... Oho."
},
{
"id": 63,
"model": "오티스",
"content": "Marvelous, Executive Manager! I, Outis, am actually awestruck by your genius!"
},
{
"id": 64,
"content": "... 'Actually'? What, is she implying that her usual flattery is phony?"
},
{
"id": 65,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "I don't like the way you're treating the Kurokumo Clan like we're some pack of stray dogs..."
},
{
"id": 66,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "And don't think I missed that sympathetic look you gave her. Which could only mean..."
},
{
"id": 67,
"model": "흑운회조직원2",
"teller": "???",
"title": "Kurokumo Clan",
"content": "... that you clowns are chummy with the Blade Lineage."
},
{
"id": 68,
"content": "I could practically hear our negotiations(not that I was going to negotiate) falling apart as the man drew his blade."
},
{
"id": 69,
"model": "오티스",
"content": "A rational deliberation followed by a sensible decision. I will return my appreciation for your magnificent leadership with a flawless victory."
},
{
"id": 70,
"model": "오티스",
"content": "All units! Prepare for battle!"
}
]
}