yuvlian
326 lines
10 KiB
JSON
326 lines
10 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "LCE Research Team Lab. Unit",
|
||
"model": "후디히스",
|
||
"content": "Uhh, let’s see. First one on the block’s..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"content": "Heathcliff had already begun flipping through the papers in his hands."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"content": "… What an unfamiliar sight."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"model": "후디히스",
|
||
"content": "Right. You, and you there! Inside, now!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"content": "Heathcliff the assistant pointed toward Hong Lu and Sinclair."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Hello. One, two, testing. Am I coming through? "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "As you must be well aware by now, the Peccatula are entities that have failed to even Distort."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "It seems like we’ll be fighting the Peccatula again."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "O-oh, right. I have a question. It's something that's been nagging at me the whole time since I arrived..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "... Aren't these tests basically just... us killing people for no reason?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "They're all safely contained, which means that they don't pose any danger to anyone..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "후디히스",
|
||
"content": "Why’s he being such a bleedin’ heart all of a sudden? Oi, we’ve been slaughterin’ countless scores of those sods, so what’s the holdup now?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Yeah, but we didn’t have any choice back then because we were on a mission. And—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Do you believe that taking a life to live is unlike taking a life for the sake of it?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "… I do."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "I understand. It seems that human memory is, after all, made to be finite. Save for few exceptional individuals, people are prone to misplacing memories even from yesterday."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "So, who are they, Dante? Who do you believe they are, this group you lead?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Given the expected communication difficulties between us, allow me to make this a multiple choice question. One, family. Two, friends. Three, colleagues."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Um… I guess they’re closest to… colleagues?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Dante says “three, colleagues”~"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"content": "Hong Lu was practically squished against the containment unit window, holding up three of his fingers. He must've heard us talking."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Incorrect. It’s ‘none of the above’."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "The truth is that they are ‘Sinners’. Not family, not friends, not colleagues. ‘Prisoners’."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "I know…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Ah, but the knowledge of something and the acceptance of it must be distinguished."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "I learned that people are prone to forgetting their places when the going gets easy, when life becomes comfortable enough for them to consider the luxury of timely meals to be a certainty. Thus I find these reminders to be quite useful."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "These Sinners, bound to Limbus Company, are still fettered by their chains and shackles. Naturally, they have no access to such a thing as the right to refuse."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Or would it be easier for you to accept that fact if I were to suggest that you consider this but a mere extension of your responsibilities?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…….>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I know they’re Sinners, but you can’t talk to them like—>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Ah, translations are unnecessary. I think I get the picture of what was said, given the atmosphere of this room."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Dante, when you agreed to the contract, you must have made a deal of sorts—to gain something to your benefit. Am I correct?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Your memories, your head, and your past…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "There must be so much that you would like to know. And perhaps your desire to get them back is what stops you from simply quitting."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…….>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "What I mean to say with this little demonstration is that no one in this room has any right to grumble or refuse."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Faust, is he usually…?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Yes, this is his usual demeanor."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Hello, I know I’m not the one to talk, but… you don’t exactly have a lot of friends, do you?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Those who rise above their peers tend to attract a certain degree of hostility from others. Now, shall we begin? We are severely behind schedule."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "While the combatants do what they do, please pay attention to the following presentation about the Peccatula projected onto this glass panel."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "This lecture has been prepared with the assumption that its students have an average level of knowledge; so, if you consider this presentation to be boring or too difficult to understand, then you may consider your knowledge level to be below average."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"model": "후디히스",
|
||
"content": "All this material seems quite elementary to me! Not sure what's so difficult about this!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Yeah, save that for when the lecture actually starts."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "As you must already know, there are seven categories of Peccatula. And as far as I am aware, the highest stage of Peccatula you observed was in stage 3. <size=80%>So far, at least…</size>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Wherefore didst thou utter a little muttering of “... so far, at least…” at the end of thy words, good sir?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Sharp. Well, it's simple. We researchers have a habit of avoiding absolutes in all things. Never say never, or so they say."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "So you’re not ruling out the possibility that we might be running into Peccatula beyond stage 3, huh."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "Indeed. We prefer not to put down such arbitrary limitations."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "… Anyway, the first type of many Peccatula to be covered today is ‘Peccatula Irae’—red Peccatulum of Wrath."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"model": "호엔하임",
|
||
"content": "The nature of fire is to burn and burn until there is nothing left to be burned."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "I see. They’re quite literally burning with rage."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Now that I think back on it, didn’t you express something like that before, Sinclair? I remember you screaming so fiercely that you could hardly control your own body."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "… Mm."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "On the other hand… I don’t think I’ve ever seen you get angry or upset, Hong Lu."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Aha, that’s…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Because the realization of meaninglessness extinguishes the reason for the spark to start a fire."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Ohh… I see now…!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "No matter how much Heathcliff or Ms. Outis bully me..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "… expressing my anger at that is meaningless at the end of the day. … Okay, I did enjoy it a little when I had to ‘accidentally’ step on Heathcliff’s toes, but…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<What… what exactly is the takeaway supposed to be here...?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Yes. That is exactly how it is."
|
||
}
|
||
]
|
||
} |