yuvlian
432 lines
13 KiB
JSON
432 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "Mirror Dungeon of the Fathoms",
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "She's not as powerful as I recall—yet weighed down by the Brand, I am not so far ahead or behind."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "이스마엘다침",
|
|
"content": "I don't know... I think you're doing pretty well."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "돈키호테다침",
|
|
"content": "Verily, they appear evenly matched. Yet..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "뉴료슈담배다침",
|
|
"content": "*puff* He's wielding that sword like he's trying to get himself killed."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "뉴료슈담배다침",
|
|
"content": "That bladework is far beneath him... Seeking the end here, is he?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "Can you afford to look away in a duel?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "... What are you doing? You'd rather lock your sword with mine than parry it away?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Can't have a proper sword fight without a blade lock though, huh?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "The duel between the mentor of a Syndicate and a Military Commissioner of S Corp. is neck-to-neck—clash after clash, the two warriors eventually lock their blades in a contest of might before it comes to a close in a final, fatal bout... When the dust settles, the mentor lies in the sand, dead."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "... If that is what you want, I will grant it."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "... Good. Let's finish this..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "*sigh*"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"content": "Just as Bamboo-hatted Kim and Im Gyeong-eop readied for their final bout, Aeng-du leaped in between them."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Agh...! Aeng-du?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Are you really so ashamed that you would choose death over life, Mentor?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Are you so scared to live that you would rather die?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "... Yes, I am. I am scared. I am terrified of my own audacity to live my days as though I hadn't failed everything and everyone who had the misfortune of placing their faith in me—my mission, my honor, my fellows—as though my path isn't haunted by ghosts, as though I can stand shamelessly before the watching eyes of the heavens."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "What have I even done with the life that was given to me? Blind to the realities of my homeland, I served a master who chose politics over loyalty and justice. I cut down my very fellows who <i>chose</i> to trust a fool like me."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "I walked my entire life as the flow carried me, and when I finally had the mind to look back, all I saw were blood-red traces everywhere I had gone. Isn't it about time I admitted that this game cannot be won, that—"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Mentor. The weakness in your strength has failed your mission."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "The weakness in your position has failed your honor. And the weakness in your heart had become the fiendish blade that cut down your fellows."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "... Aeng-du? I thought you were here to talk me into keep on living. Yet your words pain me so."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "What weakness of yours is it this time, that you would cast away your own creed and life?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "What other weakness will you use as an excuse today?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Stop trying to bear responsibilities asked not of you. The Blade Lineage was never about responsibility, nor was it about <i>you</i>, Mentor. Or does your overbearing guilt help you overestimate your importance?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "What was that saying again, \"fellow travelers in the same boat will aid one another\"? Not a single soul demanded that of you."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "T-talk about kicking a man when he's down..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "And I have had enough of that flippant larking of yours! We all have! Do you truly believe that not a single one of us had picked up on the fact that all your levity was a means of relieving yourself of the burden you had cast upon your own shoulders?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "None of us ever demanded some impossible feat from you. What was it that you've always said to describe yourself?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "That you are \"but a butchering blade that wields not itself, a tool wielded by willing hands.\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Why, Mentor, I know not what kind of shame or responsibilities a mere tool has, do you? Because I fail to see any."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "If the shame does not subside still..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "... then shroud your face with that bamboo hat of yours, and live on."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Live on, so that you may repay your debts."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "... \"Out of blades, out of arrows.\" (刀折矢盡)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Even the heart that sought death lies defeated at your feet; there is no stone left for my next gambit."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "There is... nothing more."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "*sigh...*"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Indeed. Perhaps there was some merit in your words—that I must retreat from this silly game of stones and become a fiend of blades."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "뉴앵두",
|
|
"content": "Mentor...? That is... not what I said..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "... Interesting. Whence did you hear that poem?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Yes, when inverted, a bamboo hat is like an unladen ship."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"content": "Aeng-du and Im Gyeong-eop were knocked away from Bamboo-hatted Kim as though bounced off by an invisible force."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"content": "Kim raises his gaze to meet the empty air as though someone were there, a hollow laughter escaping his lips."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"content": "We know who he's talking to."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<It's the voice...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "But your last move was not a good one. Indeed, I did wish to become a blade—and what did you do? Forged me into an indiscriminate one that cleaves blindly into friend and foe both. It seems that, in your excitement, you have cornered yourself with that last move."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Well, as it seems that I have had an opportunity to retrace our past moves, allow me to try something different this time."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Ah, be not so vexed by this round—as you say, we never know what the next game shall bring."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "I appreciate and will treasure the other bits of your advice."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "But... let us play by my rules for tonight's game."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "히스클리프다침2",
|
|
"content": "... Somethin's different this time, innit?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "히스클리프다침2",
|
|
"content": "He ain't Distorting. I think that's..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "이상다침",
|
|
"content": "... An efflorescence, perhaps."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Nothing is for certain, indeed... Yet I trust that the words of my last remaining follower have also reached your ears, hm?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "I am but a tool wielded by willing hands. Nothing in my life has ever been certain."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "I know not whether this move is what cements my defeat, but I desire it to be a victorious stone nonetheless."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "... Thank you. I will take what encouragement I can."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"content": "The strange, invisible pressure dissipates, and the armored woman, Im Gyeong-eop, readjusts her grip on the sword."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"content": "Kim turned around to look at her, and I saw that a weighty shadow seemed to have been lifted from his face, replaced by a mix of relief and determination."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "뉴김삿갓안광",
|
|
"content": "... A bit embarrassing to change my stance now, but..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "뉴김삿갓안광",
|
|
"content": "... now, I fight to live."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "뉴김삿갓안광",
|
|
"content": "And I suppose you will be okay with that?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "... Of course."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"place": -1,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "To hide from heaven's gaze this hat I wore;"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "An empty boat, it bore my friends along."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "In bamboo veiled, we drift from shore to shore;"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "With wine, I don my hat to watch blooms throng,"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "In mirth, I doff that shroud to moon adore."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "So with this bamboo hat to veil my brow,"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Though winds and rain may rage, I shall not throe."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "임경업",
|
|
"content": "Hie to me, bamboo-hatted one; speak your name, for I find your outfit dubious of character."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "I am he who has mentored the lineage of blades to its premature end;"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "I am he who has sought to bring salvation to the downtrodden, to no avail."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "What to call a man who has failed to disburden himself of the world? How to name a man who has failed to bear the weight of the world? There is none..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "So call me... Bamboo-hatted Kim."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"model": "뉴김삿갓",
|
|
"content": "Bamboo-hatted Kim, the treasonous wretch."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87
|
|
}
|
|
]
|
|
} |