yuvlian
414 lines
14 KiB
JSON
414 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "Aboard Mephistopheles's Deck",
|
|
"content": "It hasn't been so long since this bus... I mean, busboat was hounded by the sirens and the flashing green lights."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"content": "The Sinners were sitting uncomfortably, trying to get some shut-eye in the ship cabins(formerly known as the bus cabins). The thought of returning to their rooms didn't even seem to occur to them."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"content": "After gazing out the window for a while, Faust came to her feet and approached the helm(formerly known as the wheel)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "Ms. Faust."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Yes. We have received a signal."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<Faust?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "Hurk... Haah... The long-awaited signal has arrived, then...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Oooh! Then shall our adventure in the Great Lake finally commence?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "What signal? I don't hear or see anything... Not even an alarm."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "A smoke signal outside our visual range has been picked up by Mephistopheles."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "A smoke signal... the beacons are lit, then. I guess that's what we've been sitting on our butts for."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "카론",
|
|
"content": "Sailing is a go. Splish splash."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Soon... we will be moving away from the coastal area and draw closer to what one could call the Great Lake approach."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Activating automatic navigation system now."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "How, how! Thou meanest to say that what we have experienced so far... was not the Great Lake?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "By strict definition... Yes, it was. We have been inside the Great Lake's borders for a while. Yet I make the distinction based on the information available to you, as our path has so far lacked any real threats."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "No real... threats, thou sayeth. After all that..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Lo! Yi Sang there has hitherto been burying his face in that very bucket, I shall have thee know...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "I... mind me not, plea— hurk..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "I had thought the bucket's purpose was to remove water from the ship in case of a flooding... yet all it hath heretofore removed were contents of Yi Sang's stomach..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "And! That uh, Wal-puree-gisoonaught? That incident is still quite fresh in my mind!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Walpurgis Night."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "And... not many of those 'threats' could be attributed to the dangers of the Great Lake."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "뫼르소",
|
|
"content": "False Cause Fallacy."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "... Quite the rush of daunting ideas thou hast thrown in mine direction. I shall henceforth continue to slumber, then..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "NO! We have just entered a hostile environment. We must rouse ourselves from sleep and ready ourselves for what dangers there may be."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<Outis?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "All hands, to defensive stations!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"content": "Outis suddenly leaped to her feet and began barking orders at the Sinners."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "Guh?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "... What in the bloody..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "... Augh, my heart dropped for a sec there."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Outis, this ship is currently steered by an automated navigation system. As its name suggests, it will automatically avoid any threats the Great Lake may pose. Should a threat prove to be unavoidable, it will sound an alarm."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Bah... Do you really expect me to trust that incomprehensible contraption?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Besides, this 'automated navigation system' is nothing but some slapdash, last-minute installation by the Boatworks Fixers!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "... Indeed, Faust was not the one who installed this system. So, no. Its reliability is not absolute."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Well said. It is well-known wisdom that the path of a sailor is fraught with dangers unknown, which is to say that a human must handle it!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Then shalt thou be the one to lead this vessel to victory?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "I must rise to the occasion, as Executive Manager unfortunately lacks any memories pertinent to sailing. Luckily, I am quite experienced with a leadership position."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Ooho... Commander!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "I am no commander! I am... your Captain!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Executive Manager! Allow me to briefly assume your authority so that I may lead this vessel as its temporary Captain."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"content": "She continued before I even had the chance to reply."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Atten-tion! Sailing, that is to say, the act of traveling across bodies of water..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"content": "After an indeterminate amount of time..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "... And that concludes the fundamentals of sailing! Have you been taking your notes, men?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "카론",
|
|
"content": "Snore, snore."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Oho, marvelous! Quite a considerable amount of new knowledge I have acquired! 'Tis akin to an adventure, is it not?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "'Twas one of mine humble eight-hundred-and-sixty-three old dreams to sail the Great Lake as an adventurer, like a challenger of storms, a queller of rogue waves!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "Such an exact number of aspirations you have."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Outis, Ma'am? I have a q-question!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Yes, you are recognized."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Uh... What's that complicated looking lever over there?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "... Um."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Ah, It has been a riddle in mine head as well! What may be the function of that peculiar device?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Ooh, perchance it shall load and fire a volley of cannonballs at the press of a button? Kacha-chaw! Puh-puh-puh-pow!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "A lever of transformative variety. It shall be an auspicious day in which we are availed sight of this contraption in action."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "... Hm..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Uh, Outis...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Hmph. I've been seeing more and more of these as of late. These so-called 'bleeding-edge' technologies are hollow inventions that have nothing to show for it aside from their pretty exteriors."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "A blind pursuit of convenience breeds increased risk. There's nothing but ruin at the end of the road paved with overreliance on these bleeding-edge technologies!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Fervor fueled in the furnace of bolts and engine oil, the ship's blood and sweat..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "A combined force of the commanding officer's decisive leadership and their subordinates' firm loyalty."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<Blood? What?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "That is how proper workshops of tradition and history are supposed to be run! Now THAT is how true comrades are born!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "I don't know what she's talking about... but that was kind of cool...! I can feel something rising from deep within my chest...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Commander! Ah, I mean, Captain! This 'bleeding edge' technology is bleating like a mule! Whatever shall we do?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "I, Outis... Shall prove it to the world."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "That I don't need this high-tech junk to sail!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Now, seawoman Don Quixote, set the power lever to the maximum output!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Power lever to the maximum output! Aye aye, Captain!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Seaman Sinclair! Set the helm to the neutral position and hit the switch!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Set the helm to the neutral position, s-set the helm to the neutral position, and... h-hit the switch!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "LET'S GOOOOO!!!!!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "The engine... has fallen silent."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "The automatic navigation system has failed. It is an old model; rebooting will be complete in approximately five hours."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "카론",
|
|
"content": "That's what you get for abandoning your bus driver."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<Wait, wait. So we're just stuck here?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Of course not. While Mephistopheles' engine may be inoperable as it has melded with the automatic navigation system, the ship itself can still move."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "We still have a manually activated backup power system on standby."
|
|
}
|
|
]
|
|
} |