214 lines
5.5 KiB
JSON
214 lines
5.5 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "The House of Spiders Rooftop",
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "At long last, the painting has begun!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "That's my darling daughter. You have made your father proud."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "Here it is..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "The first stroke of the House of Spiders' masterpiece, its long-awaited pièce de résistance, has finally been painted."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "Do you see it, Sora?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "It's so very close to perfection."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "검지제자",
|
|
"content": "Mister Rien, th-then... is this my final test?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "That's right."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "검지제자",
|
|
"content": "Ah..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "검지제자",
|
|
"content": "Mister Rien, i-if I can make it through this one too..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "검지제자",
|
|
"content": "I might finally be given the honor of being y-your daughter, the Prescript said."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "... Of course, Sora."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "You've been working so very hard, after all."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "검지제자",
|
|
"content": "I... I...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "검지제자",
|
|
"content": "I loved every s-single day I spent with you, Mister Rien."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "I feel the same."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "I know this is a once-in-a-lifetime spectacle, but I can't imagine you have any reason to stay and watch."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "Your Nursefather fulfilled her purpose remarkably. All you need to do is turn around and leave, and you'll be free."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "My master has but completed the purpose <i>you</i> have chosen for her, and that has naught to do with my humble self. Why urge me to leave?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "It is true I entered the tutelage of my master to inherit the title of Dihui Star..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "Yet how could I leave when her lifebreath has not yet left her?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "My insignificant self is not yet worthy to inherit the name of a star. Thus, I must bear my master away hence."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "That has to be the most pointless thing to do in the world. Her heart was pierced by none other than that blade... She'll stop breathing soon."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "Can't you tell just by looking at my daughter's face?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"teller": "Ryōshū",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "검지아비",
|
|
"content": "It's too late."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "... Rare is the opportunity to cross blades with a wielder of Muga—the non-self—who has also reached the realm of Ashura."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "소지제자",
|
|
"content": "I shall fell her here and depart with my master."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "... How should we proceed now, Executive Manager?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "If it is as you say, then... she's no longer..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<... No. Ryōshū severed the chain without permission.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<Remember what Vergilius always says? Once you sign the contract, you don't get to quit the company so easily.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "뫼르소",
|
|
"content": "Mm."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "뫼르소",
|
|
"content": "... What is broken is only the pact forged with the Manager. The clauses of her contract with Limbus Company remain in effect."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<We're helping Ryōshū.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<She may choose to quit in the end,>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"content": "What the Sinclair from the future said still lingers in the far corners of my mind."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"content": "I have no way of knowing if he was a glimpse of what awaits us in our future, but..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<but at least let's see her off properly.>"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |