368 lines
12 KiB
JSON
368 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "蒼白な鯨の右心房 入口",
|
|
"content": "イシュメールがクィークェグを静かに見つめる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "私は…あんたが…船員みんなが死んだと思ってた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "あたいも。しんだとおもった。きみ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "そしてあたいのいたばしょ。しんだひと。\nもやさない、うめる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "つちのなかへ。そしてこころのなかへ。\nふかく。にどと、とりだせないように。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "わすれなきゃ、ならないから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "あんたにとって…私って…埋められた人なの?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "あたいは…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "みたい。ゆうやけ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "このおもいで、たえてる。いきをしてる。もりをなげる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "…外の世界は嫌いなんじゃなかったの?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "ゆうやけはあたたかい。いつも。どこでも。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<遠くから…鳴き叫ぶ声が聞こえるね…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "人魚たちの鳴き声…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "ああいうふうになる。でれなきゃ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "なきさけぶだけ。であうすべてを、ころそうと。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "とける。ゆっくり。そうして…あとで…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "さいしょから、なかったように。ながれていく。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "なりたくない。にんぎょ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "そうはくなくじら。ころさないと。でられない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<…!>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"content": "再び、イシュメールのいつかが流れてくる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"content": "黄金の枝の影響だろうか…\nこんな場面が見えることが段々多くなってる気がする。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "鳴き声。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "地下室からは毎日のようにおぞましい鳴き声が聞こえてくる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"place": "ピークォド号",
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "ピップ、今度は君が地下室へ行く番だ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "人魚は毎晩鳴き叫ぶから、私たちはそれを\n地下室に閉じ込めておく必要があった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "ピップは降りていきたくありません…怖いんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "くじ引きの結果だ。残念だが…受け入れるしか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "クィークェグ…変じゃない?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "なんで私たちが…こんなことをしなきゃならないの?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "耐えないと。イシュメール。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "あたいたちはあの蒼白な鯨に会えるだろうから。近いうちに。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "全てが終わるって意味だ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "うん、もうすぐ…終わるんだ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "だからこの航海さえ終われば…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "自分の立ち位置も守ってないくせに\n私の船で一体何の騒ぎを起こしてるんだい?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "船長!ピップは地下に降りたくありません。\n死ぬかもしれないから怖いです。すごく怖いです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "ピップは夜な夜な音を聞きます。\n地下室の扉を引っ掻く音をです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "しっかりしろ、ピップ。\nアレはただの人魚だ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "ピップは知っています、ピップは見ました、アレは…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "スタッブ船員じゃないですか、船長…。\nスタッブが乗った船があの蒼白な鯨に食べられて…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "ピップ、地下室の音は聞かず湖の彼方を見るように。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "私たちが蒼白な鯨に出会える日はそう遠くない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "あれの鳴き声が大きくなるということは\nアレが近くにいるという証拠だ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "あれが私たちを蒼白な鯨へと導いてくれるだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "私はその日の真夜中、エイハブの船長室へこっそり忍び込んだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "船長室へ無断で入るということは、禁忌に近い行為であった。\n船人なら誰でも知っている。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "もし捕まったら船上反乱容疑で\n即座にどんな処分を受けてもおかしくない行為だったけど、"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "何を考えていたのか、自分でも分かっていなかった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "…!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "え…エイハブ…船長…私は…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "せ、船長?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "船長の目は寝室の天井に貼られている\n湖の地図へ真っ直ぐに向かっていた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "微動すらしなかった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "私はその姿をしばらく見つめ、\nよろめきながら船長室のドアを開けて出た。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "そうするしかなかった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "船長室に入ったのか?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "す…スターバックさん…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "船長はお休みのときも、いつも目を開いてらっしゃる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "湖の領域のどこかにいる、あの蒼白な鯨を見ているんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "船長は寝ているわけじゃない。いつも目覚めている。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "そう…ここは船長の手のひらの上。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "私たちは全身を握られたまま、息だけが許されている。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "早く戻って寝ろ。船長の言う通り、あの鯨はそう遠くない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "船長のお言葉は理解が難しいこともある、\nたまには違った観点で考えてほしいけど…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "そうする時間も余り残っていない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "もうじき、自由になれるだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "蒼白な鯨を捕まえて…船から降りれば…俺たちは…。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |