yuvlian
332 lines
12 KiB
JSON
332 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "心臓前の集結地点",
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "あの頭は…本当に不思議な能力を持っているな。\nまるで鯨みたいだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "…ピークォドごうのせんいんたち。しずんだ。\nしんぞうのまえで。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "퀴케그",
|
|
"content": "おまえによって。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"content": "彼女が船員たちを死に追いやったことが\nバレたことに対し…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"content": "少しは慌てたり羞恥心を感じるかと思ったのは\n単なる私の勘違いだった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "ハハハハ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "そうだ、私は私の船員たちを犠牲にしたと言えるだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "恐らく、あそこのどこかで人魚になったか\n運が良ければ酸性液で溶けただろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "どうして…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "私はこの心臓を自分の身体より正確に分かっている。\n我々が通ってきた膵臓の構造は長く、とてつもなく複雑だ！\nそして、我々は手足が溶ければお前さんたちのように生き返れない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "心臓に到達できる、最適なルートを計算するべきだった！\nそれが間違っていると？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "その上、私は彼らが死ぬ直前になっても\n彼らの誇りと偉大さを悟らせてやったのさ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "そうできない場合は、\nそういった恐れを感じる前に死ねるように手伝いもしたさ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "彼らは私と誓いで結ばれた身だ。\n蒼白な鯨を捕まえるためなら、全てを覚悟するという約束だ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "イシュメール！そうじゃないか？\n今から私たちは…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "…心臓に…行くべきだって？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "そうだ！そうするためには、最後に必要なものがある。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"content": "エイハブがギラギラとした目で、再び私の方を見た。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "その欠片。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<今何を…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "このエイハブを騙すことは誰にも出来ないさ！お前の頭に\n入っているもの、白化現象を中和させる黄金色の欠片の一部だ。\n私が間違ってるというのか？だから人魚にならずに済んだのさ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "我々はこの先、全てを捧げて最後の戦いを始めるだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "この世と都市の全ての悪の根源そのものである、この蒼白で憎悪に満ちた\n鯨の心臓の中では、どんな目に遭うか分からない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "そして明らかに、我々の中で一番戦闘経験が劣るのはお前だ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "それなら、もし途中でお前が死んでしまえば…\n残ったお前の船員たちはどうなる？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "心臓を潰せないまま、お前の息が卑しくも絶えてしまったら\nどうなるというのだ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<それは…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "お前の船員たちはもちろん、我が船員たちまで\n数時間以内に人魚へと変わってしまうだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<それで…どうしろっていうんだ？>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "お前の頭の中にある金色の欠片を、私に捧げろ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "そうすれば、私が全ての責任を負って\nここに残っている全員を外に出してやろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "스타벅",
|
|
"content": "道理は…通っていますね、船長。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<はっ。私も一瞬その気になったよ、一瞬。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "一つの犠牲で…全員が安全に外へ出れる。\n最後に残った哀れな船員たちまで一人残らずな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "当人は嫌でありまする、管理人殿の頭を渡したくはありませぬ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "それじゃあこのまま心臓を刺すこともできないまま、\nみんな仲良く人魚になる道を選ぶということか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "それは…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "お前ら全員、ここで生き残るべき理由があるんじゃないのか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "あの時計ヅラのために命を捧げることが人生の目的か？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "外へどうにか出て、叶えたい何かが全員あるわけじゃないのか！！！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"content": "エイハブ船長は人々の心を荒らし回って隙を作り、\nその隙間をゆっくりとこじ開けながら入っていく。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"content": "もしやすると囚人たちも、ほんの一瞬であれど\n心が動いたかもしれない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"content": "一度隙を突かれて染み渡った考えは、心が弱くなるときに広がっていく。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"content": "今までそうしてきたんだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"content": "そうして、決定的な瞬間に爆発させるんだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"content": "イシュメールも、他の船員たちも。\nこんな風に…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<伝えてくれ、ファウスト。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "分かりました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<あなたが囚人たちの責任を負ってくれることは、ないだろう。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<そして私の頭が壊れたら、囚人たちがどうなるかは誰も知らない。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<そんな不確実なものに、全員との未来を任せることは出来ない。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<私は管理人だから。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "おぉ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "ふん、ありきたりだ。命乞いか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<そして…私は死にたくない。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"content": "犠牲という単語は、死を無意味にしないために被せる\n耳障りの良い包装にすぎない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"content": "囚人たちの死を何度も見て、そして何度も繰り返して\n彼らの痛みを共有したことがある私は知っている。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"content": "その一つ一つの重さを経験したのであれば\nそんな包装をする気など、到底起こらない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"content": "その代わり、際限なく耐える。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"content": "彼らの苦行へ真に意味を持たせるには、一緒に重さに耐えながら\nあらゆる戦いに意味を持たせるしかない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"content": "みんなが…目的とするものへ至れるように。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"content": "それゆえ、耐え抜くことと犠牲は違う。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"content": "私は自ら死のうとはしない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "エイハブ、お前は…昔と変わらず、\nいや…もっとおぞましくなった…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "足掻いたのに、それなのに…今度もお前は\nその手に私たちを握っている…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "また勝手に船の主となり、いつの間にか私たちを\nその船の船員に作り替え…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "에이해브",
|
|
"content": "静まれ！！！黙れよ。\n今…一番大事なときなんだ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"content": "その言葉と共に、心臓への道が開かれた。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |