yuvlian
514 lines
14 KiB
JSON
514 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": -1,
|
|
"content": "粉々に砕け散った真っ赤な槍の残骸の上に、\n白い髪をしたドンキホーテが身を横たえた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "あぁ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "ドンキホーテ様…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"content": "その向かいで、今にも泣き出しそうなサンチョが\n彼を見下ろしている。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "キホーテ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "…！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "ドンキホーテよ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "本当なんだな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "君の冒険は、ずっと続いていたんだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"content": "消えゆく息の音と、サンチョに向かって震える手は\n今にも天命が尽きそうに見えるが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"content": "彼の声は物悲しくも、楽しい夢心地の中\n聞こえてくるような気がした。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "俺が残した靴を履いて…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "残らず…すべて話しておくれ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "키호테",
|
|
"content": "都市の空で君の夢がどれほど…美しく輝いていたかを…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "私たちの夢です…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"content": "その答えを聞いて、ドンキホーテの目がゆっくりと閉じていく。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"content": "良い夢でも見ているかのように。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "돈키호테산초2",
|
|
"content": "我が名は…キホーテ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "돈키호테산초2",
|
|
"content": "正義のフィクサー、ドン・キホーテ！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"content": "その宣言とともに、力いっぱい掲げられていた\nランスはカランと音を立てて地面に転がる。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "돈키호테산초",
|
|
"content": "うわぁああん…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "돈키호테산초",
|
|
"content": "ドンキホーテ様…うわああぁん…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"content": "へたり込んで不格好に泣いている\nドンキホーテの上に、赤い雨が降り始める。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<ラ・マンチャランドが…崩れて…る…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"content": "ドンキホーテはゆっくりと、\n脱いでおいたロシナンテを履いた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"content": "…それはドンキホーテの足にぴったりと合った。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "当人は…旅路で…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "12人の家族に出会ったのである。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "彼らと共に…数多の敵を打ち倒しながら…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "正義の行いをし…一瞬たりとも…\n希望を諦めたことはなかったのだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "そしてついに…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "산초피묻음",
|
|
"content": "あなたの夢を理解したがゆえに。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "돈키호테피묻음",
|
|
"teller": "サンチョ",
|
|
"title": "ラ・マンチャランド",
|
|
"content": "これから…その高く遠い夢へ向かって\n再び冒険するのである。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "돈키호테피묻음",
|
|
"teller": "サンチョ",
|
|
"title": "ラ・マンチャランド",
|
|
"content": "もう一度ご挨拶してしんぜよう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "돈키호테피묻음",
|
|
"teller": "キホーテ",
|
|
"title": "LCB",
|
|
"content": "当人の名前は…キホーテ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "돈키호테피묻음",
|
|
"teller": "ドンキホーテ",
|
|
"title": "LCB",
|
|
"content": "そこに！高貴であるという意味の姓をつけ、\nドン・キホーテ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "돈키호테피묻음",
|
|
"content": "そなたと共に夢へ向かって走るフィクサーである。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"content": "しばらくして…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"place": "融け落ちていくラ・マンチャランド",
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "お疲れさまでした。期待を裏切りませんでしたね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "ラ・マンチャランドの討伐に加え…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "創造者の遺骸までこのように、成功裏に収拾していらしたようで。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "怒ったり、安堵したり、少なくとも\nすっきりした様子すら顔から見当たりませんね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "この都市で多くの人々を死に追いやった元凶だったはずでしょうに。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "怒り、恨み…こういった古くなってゆく感情は\n目標に正しく近づけなくさせます。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "たとえて言うなら…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "幼い頃に物語でしか聞いたことのなかった…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "おとぎ話の主人公に直接出会った感じですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "…遺族たちが聞けば、呆れる話ではありそうですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "ああ、この話は以前していませんでしたっけ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "二ヶ月前…ラ・マンチャランドが突然現れたとき…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "私の近い親戚の一人も、その失踪者のうちの一人でした。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "探そうと家族全員があらゆる方法を動員してみたのですが…\n特に得るものはなく…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "そんなある日、ラ・マンチャランドが生まれる映像が\n入手できたので見ることになりました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "P社に住んでいた人々なら…誰もが知っている話。\n昔、P社の代表が作り出した特異点。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "その特異点がラ・マンチャランドと\n驚くほど似ているという事実に気づきました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "この先は、わざわざ言葉を付け加えなくても問題ないでしょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "ええ、それでもここまで来ましたね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "베르길리우스",
|
|
"content": "…はぁ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "체사라",
|
|
"content": "黄金の枝を手に入れられたこと、お祝い申し上げます。\n祝杯は各自自分の会社で挙げることにしましょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "ドンキホーテさんは、ドンキホーテさんの遺骸を\n収集するのだろうと思っていると思いますが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<きっとP社じゃ遺骸を収集することだけじゃ終わらないってことか、\nそうだよね？>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "この先は無意味な推測だけが残ります、ダンテ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "そしていつかこの事実を知ったドンキホーテが\nこの件に関わった全ての人々を恨むということもありえますね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<また…嘘をつかなきゃならないってことかぁ。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "…いいえ。それは私が引き受けるべき役割だと考えます。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"content": "私たちは黄金の枝のために…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"content": "どれだけ多くのものを引き換えにしているんだろうか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"content": "でも…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"content": "まだ、この冒険を諦めたくはなかった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"place": "メフィストフェレス 内部",
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"content": "ドンキホーテは演劇の中にいることを選んだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"content": "今は自分が俳優であるという事実を知りながら。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "そんな表情で見ないでくだされ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<私に…表情なんてあるの？>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "この世の万物には表情が宿っておりまする。\n揺れる花にも、転がる石ころにも。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"content": "ドンキホーテが見た私の表情はどうだったのだろうか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "笑ってくだされ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "全てはただ愉快な夢に過ぎぬものでありまするから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"content": "冒険を始めるときは、誰もその終わりについて考えていないだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"content": "その、まだ見えぬ「ミチ」があまりにも輝いているが故に…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"content": "どうしても歩いて行かずにはいられなくなるのだろう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"content": "だから…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"content": "ドンキホーテの言う通り、笑ってみようか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"content": "次に向けた期待を、胸いっぱいに抱いて。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"place": -1
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"place": "ラ・マンチャランドの敷地、近辺",
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "…こうして彼らは黄金の枝を\nもう一つ手に入れることとなりました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "데미안",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "うん、面白い話だったね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "데미안",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "あの子供たちは枝に馴染んだのかい？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 92,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "はい、闘争と血を宿した黄金の枝がどんな代償を抱き、\n実を咲かせるのか期待が止まりませんね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 93,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "私はもう少し、演劇の中を見守っていようと思います。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 94,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "遠い地平線を眺めながら…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 95,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "目の見えぬ者たちが誤った海に入らないように\n明かりを灯さなければなりませんからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 96,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "明かりが消える度にまた点け、何度も点けます。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 97,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "引きずり下ろされた星雲たちが\n再び星へと戻るとき、暗くならないように。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 98,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "その後は…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 99,
|
|
"model": "산손",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "私もまた星の主となり、約束通り\n永遠の安息へと導かれるでしょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 100,
|
|
"model": "데미안",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "うん、そのときになれば\n皆が空を見るだけで楽しいだろうね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 101,
|
|
"model": "데미안",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "僕はこれから、日が沈むのを待ってみるよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 102,
|
|
"model": "데미안",
|
|
"title": "???",
|
|
"content": "いつか空から落ちてきた者が描いてくれるであろう\n羊を待ちながら。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |