Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_E053X.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

461 lines
17 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "メフィストフェレス 船室",
"model": "카론",
"content": "きけん、きけん。地面が近づいてる。"
},
{
"id": 1,
"content": "静かに舵を握っていたカロンが突然そう言い出すと、船室の中の全員が\n喜びの混じった溜め息を吐き出しながら立ち上がった。"
},
{
"id": 2,
"model": "로쟈",
"content": "やっと!終わったの!?"
},
{
"id": 3,
"model": "이상",
"content": "涙流れ出ん心地なり…。"
},
{
"id": 4,
"model": "그레고르",
"content": "はぁ…この先どこか遊びに行くときには船は絶対にナシだ。\nもう一生分乗ったよ。"
},
{
"id": 5,
"content": "何人かは遂に終わった湖の上での生活に顔がほぐれ、また何人かは\nその間、陸の方に何か変わったことはないだろうかと窓に張り付いて\n穴が空くほど外を見つめていた。"
},
{
"id": 6,
"model": "이스마엘",
"content": "これしきで弱音を吐くんですか…私のときはですね、とりあえず船に乗れば3年は…。"
},
{
"id": 7,
"model": "히스클리프",
"content": "その話、湖に浮かんでる間\n数十回は聞いた気がするからそろそろやめろって…。"
},
{
"id": 8,
"model": "오티스",
"content": "やり過ぎではあった、イシュメール。\n多くとも三回くらいが良かっただろう。"
},
{
"id": 9,
"model": "이스마엘",
"content": "うぇっへん…。\nは、話すことがないから言っただけなんですけどね…。"
},
{
"id": 10,
"content": "聞くのも嫌になりそうな話が\n続きそうになったそのとき…。"
},
{
"id": 11,
"content": "ズガガン!"
},
{
"id": 12,
"content": "突然メフィストフェレスがとてつもない振動と共に揺れ動いた。"
},
{
"id": 13,
"content": "もちろん…私たちは全員その中で気持ちいいくらいに\n吹っ飛んでいったり、転がったりした。"
},
{
"id": 14,
"model": "로쟈",
"content": "うぅ…。"
},
{
"id": 15,
"model": "단테",
"content": "<み、みんな大丈夫?>"
},
{
"id": 16,
"place": "メフィストフェレス 内部",
"model": "히스클리프",
"content": "うぐっ…このバスめ、なんで毎回ゆっくり止まってくれねぇんだよ…。"
},
{
"id": 17,
"model": "히스클리프",
"content": "えっ、バス?"
},
{
"id": 18,
"content": "ヒースクリフが言った通り、周囲をよく見てみると…。"
},
{
"id": 19,
"content": "船室は私たちが知っている\n見慣れたバスの形態へと変わっていた。"
},
{
"id": 20,
"model": "카론",
"content": "カロン、変身ボタンおした。ポチッとな。"
},
{
"id": 21,
"model": "로쟈",
"content": "ウィンカー点けてからにしてもらえない?…ねぇ!"
},
{
"id": 22,
"model": "그레고르",
"content": "カロン、お願いだから…。"
},
{
"id": 23,
"model": "카론",
"content": "バスボートにはウィンカーない。\nどうしようもないんだ、虫の旦那。"
},
{
"id": 24,
"model": "그레고르",
"content": "はぁぁああ…。"
},
{
"id": 25,
"model": "단테",
"content": "<何か複雑な手順でもあるかと思ったけど、\nそのままこんな風に変わっちゃうんだ…。>"
},
{
"id": 26,
"model": "싱클레어",
"content": "僕は、また工房とかボートセンターに行かなきゃダメだって思ってました…。"
},
{
"id": 27,
"model": "파우스트",
"content": "メフィストフェレスは一度刻印された性質なら\nいつまでも記憶できる機能を備えています。"
},
{
"id": 28,
"model": "파우스트",
"content": "いったんその形象を持ったのであれば、\n他の形象へすぐに変わることも、また元に戻ることもできます。"
},
{
"id": 29,
"model": "싱클레어",
"content": "そ、そういうことなんですね…。"
},
{
"id": 30,
"model": "홍루",
"content": "とにかく~あれほど待ち望んでいた陸地まで\n無事に着けて良かったですね、ヒースクリフさん!"
},
{
"id": 31,
"model": "히스클리프",
"content": "ん?あっ!あぁ…。"
},
{
"id": 32,
"content": "ヒースクリフの表情は少しの間明るくなり、\nそして複雑そうな表情へすぐさま早変わりした。"
},
{
"id": 33,
"model": "히스클리프",
"content": "ってことは…おい、プップー。ここが…T社なのか?"
},
{
"id": 34,
"content": "ヒースクリフはカロンに向かってそう聞いたが、自分の名前を呼んでくれなかったせいか\nあるいはいつも通り勘で運転しているせいか何も返さなかった。"
},
{
"id": 35,
"model": "이상",
"content": "灰色掛かれるが色を奪いゆくその場所と似はすれど…少し違うことはあり。"
},
{
"id": 36,
"model": "히스클리프",
"content": "ん…そうか。こんな色じゃなかったような気もするな。"
},
{
"id": 37,
"content": "T社…20区…。直接行ったことはないけど、\n確かイサンの自我心道の中で体験したことのある場所だ。"
},
{
"id": 38,
"content": "色を奪われる場所だった気がするけど…。"
},
{
"id": 39,
"model": "베르길리우스",
"content": "余裕を持て、ヒースクリフ。\nここはまだ裏路地でしかないだろう。"
},
{
"id": 40,
"model": "베르길리우스",
"content": "ただ、お前が長いこと身を置いた場所の入口に過ぎない。"
},
{
"id": 41,
"model": "히스클리프",
"content": "……。"
},
{
"id": 42,
"model": "단테",
"content": "<無駄に刺激する必要もないだろうに…。>"
},
{
"id": 43,
"model": "이스마엘",
"content": "巣にすぐ進入せず、裏路地から行く理由でもあるんですか?"
},
{
"id": 44,
"model": "단테",
"content": "<あ、確かに。それも気になるね。>"
},
{
"id": 45,
"model": "오티스",
"content": "私も気になるな。裏路地の道路を経由するには迂回経路が多く、\n時間と危険要素の両方を増やしてしまうと思うのだが。"
},
{
"id": 46,
"model": "뫼르소",
"content": "巣から巣へと直接移動する許可の方が、\n裏路地を経由するよりも審査条件が遥かに楽でもある。"
},
{
"id": 47,
"content": "囚人たちも気になっていたのか、イシュメールに続いて\nひとりふたり口を開き始めた。"
},
{
"id": 48,
"model": "베르길리우스",
"content": "なんだ…いつの間にやら、そんなに気になることが増えたのか。"
},
{
"id": 49,
"model": "베르길리우스",
"content": "俺が親切な方法で説明しないって方針は、変えてないんだがな。"
},
{
"id": 50,
"model": "이스마엘",
"content": "方向に対する疑問が生じたのなら、聞くべきじゃないんですかね。"
},
{
"id": 51,
"model": "이스마엘",
"content": "案内人の仕事は、方向を指し示すことでしょうに。"
},
{
"id": 52,
"model": "베르길리우스",
"content": "…ふむ。"
},
{
"id": 53,
"model": "이스마엘",
"content": "まさか、T社に直接出入り許可を貰えなかったんですか?\nリンバスカンパニーほどの会社が?"
},
{
"id": 54,
"model": "이스마엘",
"content": "いくら新生会社だとはいえ、後ろ盾が強い会社じゃなかったんですか?"
},
{
"id": 55,
"model": "파우스트",
"content": "もちろん、大部分の巣に対する出入り許可は得られます。"
},
{
"id": 56,
"model": "이스마엘",
"content": "じゃあ…。"
},
{
"id": 57,
"model": "베르길리우스",
"content": "会社の意向だ。"
},
{
"id": 58,
"content": "ヴェルギリウスの低く、荒々しい声が騒めきを止めた。"
},
{
"id": 59,
"model": "베르길리우스",
"content": "案内人の仕事は、会社に依頼された目的地まで進む方法を調律することだ。"
},
{
"id": 60,
"model": "베르길리우스",
"content": "この経路を選んだのも、その意向に従った結果でしかないから……はぁ。\n適当なところで黙ってくれると嬉しいな。"
},
{
"id": 61,
"content": "ヴェルギリウスはうるさそうに、苛立った顔で耳を弄くりながら話した。"
},
{
"id": 62,
"model": "이스마엘",
"content": "まぁ…それなら。"
},
{
"id": 63,
"content": "納得はできなくとも、会社の命令ならどうしようもないという風に\nイシュメールも首を縦に振ったそのとき。"
},
{
"id": 64,
"model": "단테",
"content": "<…!アラームが…。>"
},
{
"id": 65,
"model": "로쟈",
"content": "…はぁ、あの警報…実は私たちの話してること聞いてたりしてない?\nなんでこんなタイミングが良いの?"
},
{
"id": 66,
"model": "파우스트",
"content": "そんなはずは無いと思いますね。"
},
{
"id": 67,
"model": "파우스트",
"content": "ダンテ。"
},
{
"id": 68,
"content": "ファウストは、いつかのようにバスの端末を覗き込んで\n私に目を向けた。"
},
{
"id": 69,
"model": "단테",
"content": "<うん…また行くべきなんだよね?>"
},
{
"id": 70,
"model": "파우스트",
"content": "はい、そうです。"
},
{
"id": 71,
"model": "로쟈",
"content": "またぁ?この前も裏口に変化が生じたからって行ったり来たりしたでしょ。"
},
{
"id": 72,
"model": "그레고르",
"content": "あっ…分かったかも。"
},
{
"id": 73,
"model": "그레고르",
"content": "この前は鏡ダンジョン…採光ダンジョンも変わってて。"
},
{
"id": 74,
"model": "그레고르",
"content": "そうすると残ったのは…。"
},
{
"id": 75,
"model": "파우스트",
"content": "グレゴールさんの推理力が日に日に増えていくことを\nファウストは肯定的に思います。"
},
{
"id": 76,
"model": "그레고르",
"content": "はぁ…屈折鉄道か。"
},
{
"id": 77,
"content": "囚人が各々溜め息を吐く。"
},
{
"id": 78,
"model": "히스클리프",
"content": "クソッ…またあのクソみてぇな地下鉄かよ。"
},
{
"id": 79,
"model": "로쟈",
"content": "あ~あそこって行く度に疲れるんだよね…。"
},
{
"id": 80,
"model": "싱클레어",
"content": "この前は2号線…って言ってましたし、次は3号線なんですかね?"
},
{
"id": 81,
"model": "파우스트",
"content": "そうである確率が高いでしょう。\n直接行ってみる前に確定することはできませんが。"
},
{
"id": 82,
"model": "파우스트",
"content": "ダンテ。"
},
{
"id": 83,
"model": "단테",
"content": "<分かってるよ…。>"
},
{
"id": 84,
"content": "鏡屈折鉄道は、私もかなりの疲労を感じる空間だ。"
},
{
"id": 85,
"content": "現れるたびに鉄道の特徴も変わり、今まで出会ってきた敵よりも\n遥かに強力なやつらがたくさん出てくるから。"
},
{
"id": 86,
"content": "でも…。"
},
{
"id": 87,
"content": "鉄道を一度経験すると、囚人たちの戦闘方式や\n練度が目に見えて上達するのも事実だ。"
},
{
"id": 88,
"content": "莫大な報酬が入ってくるのも。"
},
{
"id": 89,
"content": "いつだったかは思い出せないけど、ファウストが鉄道の\n幻想体に対する説明をしてくれたことがあった。"
},
{
"id": 90,
"content": "鉄道で出会うものたちは、今私たちのいる世界に存在する\nオリジナルそのものではないだろうと。"
},
{
"id": 91,
"content": "だから…制圧したとしても回収できるメリットが生じるわけではないけど、\nその代わりに実物と対面したときの対処方法を\n予習するにはおあつらえ向けということだろう。"
},
{
"id": 92,
"content": "あーだこーだ言っても、鉄道に行く方がお得なのは事実だ。"
},
{
"id": 93,
"content": "だから…。"
},
{
"id": 94,
"model": "단테",
"content": "<出発するか。>"
},
{
"id": 95,
"content": "私は囚人を一度ちらっと見て…。"
},
{
"id": 96,
"content": "裏口へと向かうドアを開いた。"
}
]
}