Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_E625B.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

550 lines
18 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "ワープ列車一般席 客車",
"model": "단테",
"content": "<ここは…。>"
},
{
"id": 1,
"model": "카세티",
"teller": "???",
"title": "???",
"content": "何故…皆そのような顔をしているのだ?"
},
{
"id": 2,
"model": "카세티",
"teller": "???",
"title": "???",
"content": "王子にご挨拶を申し上げに来たのであれば、\n最善を尽くして笑うべきであろう。"
},
{
"id": 3,
"model": "파우스트",
"content": "あの者が…この全ての元凶であり、私たちが処理すべき血鬼のようですね。"
},
{
"id": 4,
"model": "카세티",
"teller": "???",
"title": "???",
"content": "<ruby=ひざまず>跪</ruby>き、頭を下げ、礼節を弁えるんだな!"
},
{
"id": 5,
"model": "그레고르",
"content": "…何様のつもりだ?何で俺たちがそんなことやらなきゃいけないんだ?"
},
{
"id": 6,
"model": "카세티",
"teller": "???",
"title": "???",
"content": "一度だけ言う、しかと聞くがよい。"
},
{
"id": 7,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我が名はカセッティ。家族より逃げた第六眷属であり、\nお前たちの上に君臨する真の王子である!"
},
{
"id": 8,
"model": "돈키호테",
"content": "この列車で起こった全ての殺戮は…お前の仕業であるか?"
},
{
"id": 9,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "王子の前で無礼にも質問が多いな。\nしかしちょうど腹も満ちているのだから、見過ごしてやろう。"
},
{
"id": 10,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "さぁ、ご覧の通りこの列車は盛大な食事のための宴会場。"
},
{
"id": 11,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "血袋を思う存分作って食べても…人間は絶えず訪れてくるのだ。\nそれなら我はその度に晩餐を楽しむだけよ!"
},
{
"id": 12,
"model": "이상",
"content": "…顔に余興用の面を被れり。"
},
{
"id": 13,
"model": "오티스",
"content": "挨拶するつもりであれば、顔くらいまともに見せることが\n基本的な礼儀ではないのか?"
},
{
"id": 14,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "こ…この仮面は!"
},
{
"id": 15,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "取れない。取ることはできないんだ。取ってはならないんだ!\nそれじゃ王子になることはできない!"
},
{
"id": 16,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "仮面の後ろの姿は醜いんだ。それゆえ皆が顔を隠すことにしたんだ。\nしかし、お前たちの血を全て飲み干せば、また元に戻るだろう。\nそれなら、そのときは仮面を取れるだろう。"
},
{
"id": 17,
"model": "료슈",
"content": "テメェ、顔面縫ったのは誰だ?中々の実力だな。"
},
{
"id": 18,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "当然さ、はは!この仮面は、名前を口にするのも畏れ多い\nあの理髪師様が直々に作ってくださったのだ!\nでも…でも本当に痛いんだよ…。"
},
{
"id": 19,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "いいえ!笑っています!頑張って笑っているではありませんか!\nははは!は!は…わたくしめは王子なのですよ!"
},
{
"id": 20,
"model": "히스클리프",
"content": "完全にイカれちまってるな。"
},
{
"id": 21,
"model": "히스클리프",
"content": "十分笑ったか?そんなら今から何発かブン殴らせてもらうぞ。"
},
{
"id": 22,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我…我はお前たちのような者たちを好む。"
},
{
"id": 23,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "泣いて!喚いて!床に這いつくばって命乞いをするより…。"
},
{
"id": 24,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "飛びついてきてだな?血が<ruby=たぎ>滾</ruby>る!そういった者たち!"
},
{
"id": 25,
"model": "히스클리프",
"content": "周りを見てみろ。お前はひとりだ。\nオレたちに勝てるとでも思うのか?"
},
{
"id": 26,
"model": "파우스트",
"content": "ヒースクリフさん、油断しないでください。\n相手はこの列車の乗客の多数を血袋にしてきた者です。"
},
{
"id": 27,
"model": "히스클리프",
"content": "油断はしてねぇけどよ…それでも後ろの方で\n血袋は出くわし次第、オレたちがぶちのめして来ただろ。"
},
{
"id": 28,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "数字…そうだ、数字が重要だな。\n何人が訪問したかが大事だということ!覚えておりますとも!"
},
{
"id": 29,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我はな、とても強い。そしてこの新たな王国から\n引き下がるつもりは少しもない!"
},
{
"id": 30,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "この王座に座ってさえいれば血袋どもが勝手に運ばれてくる。\nこのような楽園が他にあると思うか?\n我がここをどうやって作り上げたかお前らには分かるまい!"
},
{
"id": 31,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "あぁ、これを父上や母上が見られたらどれほどお喜びになっただろうか、\nこの豊かさを…この快楽を…この自由を…。"
},
{
"id": 32,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "しかしこれはわたくしめが作った王国でございます!\n誰にも渡さぬぞ!"
},
{
"id": 33,
"model": "파우스트",
"content": "少し不思議ではありますね。"
},
{
"id": 34,
"model": "파우스트",
"content": "推測になりますが、あの血鬼はこの車両から\nほぼ離れることはないように見えますが…。"
},
{
"id": 35,
"model": "파우스트",
"content": "その影響は列車の全ての車両に及んでいるほどに強いだけでなく…。"
},
{
"id": 36,
"model": "홍루",
"content": "座っているだけでも血袋が運ばれてくるってことは…。"
},
{
"id": 37,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "待て!"
},
{
"id": 38,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "ひぃっ!!!"
},
{
"id": 39,
"content": "慌てふためきながら私たちのいる車両に飛び込んできたのは…。"
},
{
"id": 40,
"content": "前の客車で見たフィクサー、サーシャだった。"
},
{
"id": 41,
"content": "唐突なサーシャの登場でカセッティは驚いて腰を抜かし、王座に縮こまった。"
},
{
"id": 42,
"model": "돈키호테",
"content": "そなたは!もしや我々を手伝いにここまで来てくれたのであるか!"
},
{
"id": 43,
"model": "돈키호테",
"content": "あれを見たまえ!あの者が\nこの全ての元凶である血鬼なのである。"
},
{
"id": 44,
"model": "돈키호테",
"content": "あの者さえ倒せば、そなたが保護した乗客全員が\nこの列車から無事に脱出できるであろう!"
},
{
"id": 45,
"model": "파우스트",
"content": "血鬼…。"
},
{
"id": 46,
"model": "파우스트",
"content": "もしも血袋ではない、理性を保てる…血鬼が更にいるなら…。"
},
{
"id": 47,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "わぁ…本当にここまで来たんだ?\n翼から依頼を任されたフィクサーはやっぱ違うんだな。"
},
{
"id": 48,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "俺も…俺も昔は必死で戦ったんだよな。\n最後まで残って…。"
},
{
"id": 49,
"model": "로쟈",
"content": "何言ってるの?"
},
{
"id": 50,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "そうしてたらこの4本の腕のうち、\n3つがブチ抜かれてったんだ。"
},
{
"id": 51,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "でも、変なんだ。\n腕が1つだけになってやっとこう思ったのさ。"
},
{
"id": 52,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "あぁ…死にたくねぇな…って。"
},
{
"id": 53,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 54,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "だから命乞いをした。生かしてくれるなら…。"
},
{
"id": 55,
"model": "파우스트",
"content": "避けてください、ドンキホーテ!"
},
{
"id": 56,
"model": "북부대검",
"teller": "サーシャ",
"title": "マルチクラック事務所",
"content": "何でもやれるって!"
},
{
"id": 57,
"content": "慌てたファウストの叫び声が終わる前に、サーシャは全身に赤い結晶をまとうと\n巨大な大剣を囚人たちに向かって振り下ろした。"
},
{
"id": 58,
"model": "히스클리프",
"content": "…うっ!"
},
{
"id": 59,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我が…。"
},
{
"id": 60,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我が言っただろ!予告なしに突然飛び出してくるなと!"
},
{
"id": 61,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "その忌々しい腕、うるさいって何度も言ってるだろ!\n家族が我を探しに来たかと思っただろうが!"
},
{
"id": 62,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "申し訳ございません。カセッティ様。"
},
{
"id": 63,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "あ…紹介しよう。こちらはこれから王国のために我が外に出て\n最初に作った眷属…。"
},
{
"id": 64,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我の王国を…家族を共に築いている、忠実な我の従者である…。"
},
{
"id": 65,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "仰せの通り、強い奴らを選んでこちらに送ろうとしましたが…。\n我々の車両の人間どもは皆、出来の悪い者ばかりでして…\n1等席から来たあの者たちをカセッティ様のもとへ送りました。"
},
{
"id": 66,
"model": "파우스트",
"content": "眷属…。"
},
{
"id": 67,
"model": "파우스트",
"content": "あなたは、眷属というものが何か正確に分かっているのですか?"
},
{
"id": 68,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "いや、でもこれだけは言ってやれるな。"
},
{
"id": 69,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "あのお方の血が俺の身体に入ってきた瞬間…生まれ変わった気分になった。"
},
{
"id": 70,
"model": "파우스트",
"content": "眷属は…ねじれや幻想体が作り出す\n下位個体の概念と類似していますね。"
},
{
"id": 71,
"model": "파우스트",
"content": "正確な情報もなく無闇に受け入れたのは、それだけ切迫していたからでしょう。"
},
{
"id": 72,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "きっと、眷属になる前の俺は…そうだったんだろうな。"
},
{
"id": 73,
"model": "돈키호테",
"content": "そなたが…あの血鬼の手下ということであるか?"
},
{
"id": 74,
"model": "돈키호테",
"content": "我々が最初に出会ったときから…?"
},
{
"id": 75,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "赤い目のこと聞かれたとき、クッソビビったんだよな。\n疑われたところで、俺の目は赤い義眼だったから意味はなかったろうけど。"
},
{
"id": 76,
"model": "돈키호테",
"content": "そ、それなら…そなたが保護していたあの乗客たちは…。"
},
{
"id": 77,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "我が言ったろ。数字…数字が大事だと。"
},
{
"id": 78,
"model": "카세티",
"teller": "カセッティ",
"title": "血鬼",
"content": "行列は…長ければ長いほど良い。"
},
{
"id": 79,
"teller": "血袋たち",
"title": "血袋",
"content": "キィイッ…。"
},
{
"id": 80,
"content": "サーシャの後ろから数十人の血袋たちが迫ってきていた。\n…そしてその中には、背がとても低い血袋もいた。"
},
{
"id": 81,
"content": "突然、ドンキホーテに手を差し出した子供が脳裏をよぎった。"
},
{
"id": 82,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 83,
"content": "サーシャが血鬼であることを知ったとき、乗客が無事でいるわけないとは\n思ってたけど…こんな風に対面したくはなかった。"
},
{
"id": 84,
"model": "돈키호테",
"content": "……。"
},
{
"id": 85,
"model": "돈키호테",
"content": "幼子もいたのだ…。"
},
{
"id": 86,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "知ってる、いつか大きくなってフィクサーになりたいって言ってたよな。"
},
{
"id": 87,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "でもフィクサーなんかになるくらいなら血袋として生きる方がマシだ。\nフィクサーとして生きてきた俺が保証できる。"
},
{
"id": 88,
"model": "돈키호테",
"content": "…その口を閉じるが良い。"
},
{
"id": 89,
"model": "북부대검혈귀",
"teller": "サーシャ",
"title": "血鬼",
"content": "正義溢れる名高いフィクサーみてぇな夢を見れば結局は失望するんだ。\nあるいは早死にするか。"
},
{
"id": 90,
"model": "돈키호테",
"content": "閉じろと言ったのが聞こえなかったのであるか!"
},
{
"id": 91,
"content": "サーシャが言い終わる前に、ドンキホーテがランスを持って飛び掛かった。"
}
]
}