Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_S506B.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

340 lines
11 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"content": "血の付いた地図の場所を辿ると…。"
},
{
"id": 1,
"place": "マカジキ港船 クラブ前",
"content": "私たちはいつの間にか騒々しい音楽が漏れ出しているクラブの前に到着していた。"
},
{
"id": 2,
"model": "단테2",
"content": "<ここ…ってこと?>"
},
{
"id": 3,
"model": "로쟈",
"content": "…私たちの中にこういう騒がしいクラブ。行ったことある人?"
},
{
"id": 4,
"model": "그레고르",
"content": "あえて俺らの中で選ぶとしたら…あんた以外に\n似合いそうな人はいなさそうなんだけどな。"
},
{
"id": 5,
"model": "로쟈",
"content": "それって偏見だよ~。\nうちの裏路地にはこんな華やかな酒屋はなかったからね。"
},
{
"id": 6,
"model": "로쟈",
"content": "商売上手くいくわけないでしょ。ねっ?"
},
{
"id": 7,
"model": "로쟈",
"content": "まぁ…裏路地でこっそり開くパーティーとかはあったけど、そのたびに\nソーニャがエスパーみたいに察知して捕まえてったんだよね~。"
},
{
"id": 8,
"model": "단테2",
"content": "<それで、どうしてそんなこと聞くんだ?>"
},
{
"id": 9,
"model": "로쟈",
"content": "分かんないの、ダンテ?入口に警備員がいるでしょ。"
},
{
"id": 10,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "何人ですか?"
},
{
"id": 11,
"model": "클럽손님",
"teller": "ゲスト",
"title": "U社",
"content": "二名。寂しいなぁ、覚えてない?\nリストにも書いてあるのに。"
},
{
"id": 12,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "あ…申し訳ございません。確認しました。\nお入りください。"
},
{
"id": 13,
"model": "로쟈",
"content": "見て見て!何か喋りながら聞いてくるでしょ。\n自然にアレを突破しなきゃならないってことだけど…。"
},
{
"id": 14,
"model": "그레고르",
"content": "うぅ~ん…じゃあ…じゃあその次に行きそうな人は…。"
},
{
"id": 15,
"model": "히스클리프",
"content": "あ?なんだ、オレ?"
},
{
"id": 16,
"model": "히스클리프",
"content": "なに馬鹿なこと言ってんだ!死にてぇか?"
},
{
"id": 17,
"model": "로쟈",
"content": "う~ん、私ならそれなりの褒め言葉として受けるんだけど。\nヒース?"
},
{
"id": 18,
"model": "히스클리프",
"content": "おほん…そ、そうなのか?"
},
{
"id": 19,
"model": "히스클리프",
"content": "うぇっほん。まぁ、期待を裏切ってすまねぇけどよ…オレは\nどっちかというと血と汗と義理に生きてるみてぇな組織出身だかんな。"
},
{
"id": 20,
"model": "히스클리프",
"content": "残念だが、あんなキラキラしたところよりかは\n粗末なテーブルに座って飲んでたボロい酒屋のが近いかな。"
},
{
"id": 21,
"model": "료슈",
"content": "俺。"
},
{
"id": 22,
"model": "료슈",
"content": "音楽と共に鳴り響く数々の悲鳴。\n血塗れの壁紙。折れた関節で踊る…。"
},
{
"id": 23,
"model": "그레고르",
"content": "そういうのは…クラブって言わないんだ。"
},
{
"id": 24,
"model": "그레고르",
"content": "やっぱり…誰もいないのか?"
},
{
"id": 25,
"model": "뫼르소",
"content": "行ったことがある。"
},
{
"id": 26,
"model": "뫼르소",
"content": "多少、よく。"
},
{
"id": 27,
"model": "단테2",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 28,
"model": "그레고르",
"content": "…じょ、冗談だろ?"
},
{
"id": 29,
"model": "뫼르소",
"content": "冗談ではない。どうしてそう思うのか分からないな。"
},
{
"id": 30,
"model": "뫼르소",
"content": "人生で楽しむべきものを探し回していた頃に訪問した場所のうちの一つでしかない。"
},
{
"id": 31,
"model": "뫼르소",
"content": "あのクラブの流れを観察してみるに、プライベートクラブに見える。\nプライベートクラブには訪問する前、入口で立っているドアマンの\n許可を得なければ入場できない。"
},
{
"id": 32,
"model": "뫼르소",
"content": "ドアマンは大抵平均以上の体格を有しており、武器も所有している。"
},
{
"id": 33,
"model": "뫼르소",
"content": "これらの者の間を無事に通過するには…。"
},
{
"id": 34,
"model": "이스마엘",
"content": "一般的なクラブなら…それは正しいだろうけど。"
},
{
"id": 35,
"model": "로쟈",
"content": "イシュ…?"
},
{
"id": 36,
"content": "イシュメールは私たちの間を通り過ぎながら、クラブの入口まで歩いて行った。"
},
{
"id": 37,
"model": "이스마엘",
"content": "ここは組織のボスがいる空間。\n当然、一般的じゃない方法で入場する方法もあるはず。"
},
{
"id": 38,
"model": "이스마엘",
"content": "その答えも、組員にあるでしょう。"
},
{
"id": 39,
"model": "이스마엘",
"content": "単純じゃないですか?"
},
{
"id": 40,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "なにでいらっしゃいましたか?"
},
{
"id": 41,
"model": "이스마엘",
"content": "私は…。"
},
{
"id": 42,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "…?"
},
{
"id": 43,
"model": "이스마엘",
"content": "私は…クィークェグの…友人です。"
},
{
"id": 44,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "お前…何だって?"
},
{
"id": 45,
"model": "이스마엘",
"content": "クィークェグ。"
},
{
"id": 46,
"model": "이스마엘",
"content": "その名前は知っていますよね?"
},
{
"id": 47,
"content": "イシュメールの吐いた言葉を聞くとドアマンは\nそんなわけは無いという表情で彼女を見つめた。"
},
{
"id": 48,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "待て…。"
},
{
"id": 49,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "$@$#@$@#…。"
},
{
"id": 50,
"content": "ドアマンが声を潜めると、そっと無線機に何かを吹き込んだ。"
},
{
"id": 51,
"model": "단테2",
"content": "<本当に入れてくれるのかな?>"
},
{
"id": 52,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "お前は本当にクィークェグの友人か?"
},
{
"id": 53,
"model": "이스마엘",
"content": "…そうなら?"
},
{
"id": 54,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "今どこにいる?"
},
{
"id": 55,
"model": "이스마엘",
"content": "……。"
},
{
"id": 56,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "ボスがお訊ねしている。"
},
{
"id": 57,
"model": "이스마엘",
"content": "つまり…あなたのボスが今この中にいるってことですね。"
},
{
"id": 58,
"model": "쌍갈고리파조직원3",
"teller": "ドアマン",
"title": "???",
"content": "もう一度訊く。クィークェグは…。"
},
{
"id": 59,
"teller": "双鉤?",
"title": "???",
"content": "我々<ruby=そうこう>双鉤</ruby>が向かう…もう一度訊く。我々双鉤が…。"
},
{
"id": 60,
"model": "단테2",
"content": "<中へ静かに入る計画じゃなかったの!?>"
},
{
"id": 61,
"model": "이스마엘",
"content": "いいえ。"
},
{
"id": 62,
"model": "이스마엘",
"content": "この中に組織のボスがいるか確認する方法というだけです。\n頭領が一番多くの情報を知っているだろうから、一番早くて確実です。"
}
]
}