Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_S645B.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

203 lines
7.3 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "屋上へ向かう階段",
"model": "히스클리프",
"content": "ネリー…。"
},
{
"id": 1,
"model": "히스클리프",
"content": "おまえが…裏切ったのか?"
},
{
"id": 2,
"model": "넬리",
"content": "この邸宅があんたの味方だったことは一度もなかったよね。\nたったの一度ですら。"
},
{
"id": 3,
"model": "넬리",
"content": "そしてヒースクリフ、裏切ったって言い方はちょっと寂しいかな。"
},
{
"id": 4,
"content": "ヒースクリフがネリーに近寄った。"
},
{
"id": 5,
"content": "彼がどれだけ大きな負の感情に襲われているのかは\n見当すらつかない。"
},
{
"id": 6,
"model": "히스클리프",
"content": "……。"
},
{
"id": 7,
"model": "히스클리프",
"content": "理由…理由を言え。"
},
{
"id": 8,
"model": "넬리",
"content": "本当に変わったね、ヒースクリフ。"
},
{
"id": 9,
"model": "넬리",
"content": "昔だったら、理由なんか聞きもしなかったでしょうに。"
},
{
"id": 10,
"model": "히스클리프",
"content": "お前だから聞いてんだよ!"
},
{
"id": 11,
"model": "히스클리프",
"content": "オレが…オレらの子供時代までまで、オレの手で消さなきゃなんねぇのか。"
},
{
"id": 12,
"model": "넬리",
"content": "……。"
},
{
"id": 13,
"model": "넬리",
"content": "ヒースクリフ…あんたは何が一番怖い?"
},
{
"id": 14,
"model": "넬리",
"content": "私は…キャサリンお嬢様が見たって言う幽霊も…この邸宅に度々吹き付けた嵐も…\n酒さえ飲めば乱暴を働くヒンドリーさんも…はあ、全然怖くなかったけど…。"
},
{
"id": 15,
"model": "넬리",
"content": "ある日、できちゃったの。"
},
{
"id": 16,
"model": "넬리",
"content": "それは…身体と心が疲弊したまま老いていく\nとある人だったんだ。"
},
{
"id": 17,
"model": "넬리",
"content": "どの世界であれ、ヒースクリフ。あんたと\nキャサリンお嬢様のせいで苦しんでいる私だったの。"
},
{
"id": 18,
"model": "넬리",
"content": "あんたとキャサリンお嬢様の間には\nいつだって憎悪と誤解とおぞましい執着が漂ってて…。"
},
{
"id": 19,
"model": "넬리",
"content": "全ての私はその軌道の車輪に轢かれ、巻き込まれてしまって\n老いて死ぬまでずっと転がり続けていたの。\nずっと…ずっと…。"
},
{
"id": 20,
"model": "넬리",
"content": "一番おぞましかったのは…。"
},
{
"id": 21,
"model": "넬리",
"content": "全ての世界の私は…最後まで知らずにいたってこと。\n私があんたたちのせいで、人生を徐々に盗まれてることさえも。"
},
{
"id": 22,
"model": "넬리",
"content": "だから…お嬢様にも一緒に見せてあげたの。"
},
{
"id": 23,
"model": "넬리",
"content": "ただ…ただ…自分の心が見たいものを見られる鏡の欠片だと言ってね。"
},
{
"id": 24,
"model": "파우스트",
"content": "鏡の欠片は、人の心から無数の亀裂を引き出します。"
},
{
"id": 25,
"model": "파우스트",
"content": "今まで生きてきた自分の全てを揺るがしますからね。"
},
{
"id": 26,
"model": "파우스트",
"content": "今まで努力してきたことが、無駄に感じられるようにもなり…。"
},
{
"id": 27,
"model": "파우스트",
"content": "さらには、疑念を植え付けてしまいます。"
},
{
"id": 28,
"model": "파우스트",
"content": "自分が進んでいる方向に対する根本的な疑念であり、同時に…。"
},
{
"id": 29,
"model": "파우스트",
"content": "他の世界の自分にまで介入を試みます。\nそれが正当な口出しであると信じて疑わないままです。"
},
{
"id": 30,
"model": "파우스트",
"content": "ネリーに鏡を見せた者がいるとすれば…\nその者が望んだことはまさにそれでしょう。"
},
{
"id": 31,
"model": "이상",
"content": "されど、その程度の相互作用の可能な鏡技術はきっと…。"
},
{
"id": 32,
"model": "넬리",
"content": "それからは…順調に事が運んださ。"
},
{
"id": 33,
"model": "넬리",
"content": "鏡の向こうにいる本人と同じくらい苦しむ誰かと対話をしてばかりで\nずっと出て来ないと思ったら…。"
},
{
"id": 34,
"model": "넬리",
"content": "あの実験室が誕生し始めたんだ。"
},
{
"id": 35,
"model": "넬리",
"content": "夢にも思わなかっただろうね。\n棺で眠りに就くまで私だけは決して疑われなかったの!\n鳥籠の中で育ってきた子供って純真だよね。"
},
{
"id": 36,
"model": "넬리",
"content": "いや、純真なんじゃなくて当然かな?\nお嬢様は全てが自分中心に回らないと気が済まない方だったから。"
},
{
"id": 37,
"model": "히스클리프",
"content": "……。"
},
{
"id": 38,
"model": "넬리",
"content": "でも私たちの過去を全部否定したりはしないで。"
},
{
"id": 39,
"model": "넬리",
"content": "あんたが虐待されたときに感じた憐憫と、いつかはあんたが\n他の誰よりも上手くいくことを祈った気持ちは本心だったから。"
}
]
}