Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_S648A.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

361 lines
12 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "ワザリング・ハイツ 屋上",
"content": "屋上に残ったのは、棺の中にある\n燃え尽きた黄金の枝一本だった。"
},
{
"id": 1,
"model": "파우스트",
"content": "白く燃えてしまいました。残りの一つは誰かが既に持っていったようですね。"
},
{
"id": 2,
"model": "단테",
"content": "<まともな方を…ネリーが持って行ったんだ。>"
},
{
"id": 3,
"model": "그레고르",
"content": "あいつの元へ行ったんだろうな。"
},
{
"id": 4,
"model": "그레고르",
"content": "…ヘルマン。"
},
{
"id": 5
},
{
"id": 6,
"model": "히스클리프",
"content": "……。"
},
{
"id": 7,
"model": "히스클리프",
"content": "失敗してねぇよ。"
},
{
"id": 8,
"model": "히스클리프",
"content": "取り戻せる。"
},
{
"id": 9,
"model": "히스클리프",
"content": "擦れ違っても…真心を尽くせば…再び繋がれるから。"
},
{
"id": 10,
"model": "히스클리프",
"content": "オレとキャサリンが死んだ世界ですら、そうだったみてぇに。"
},
{
"id": 11,
"model": "싱클레어",
"content": "この棺の中に入ってる人の名前が…キャサリンなんですか?"
},
{
"id": 12,
"model": "싱클레어",
"content": "すみません、霧が掛かってるみたいにぼんやりしてて…。"
},
{
"id": 13,
"model": "파우스트",
"content": "この棺と棺の主人はすぐにLCCAチームにて回収され、\n本部に転送されるでしょう。"
},
{
"id": 14,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 15,
"content": "大丈夫かと聞くには、沢山のものが擦れ違いすぎていた。"
},
{
"id": 16,
"model": "히스클리프",
"content": "まだ…大丈夫じゃあねぇな。"
},
{
"id": 17,
"content": "ヒースクリフのたった一つの目標が消えてしまった。"
},
{
"id": 18,
"content": "でも、だからこそ夢の中に閉じ込められたまま\n生きていたヒースクリフも消え…。"
},
{
"id": 19,
"content": "だからこそヒースクリフはドアを開けて\nもっと広い世界を見ることができるかもしれない。"
},
{
"id": 20,
"content": "やっと嵐は止み、静かになったワザリング・ハイツには\n何の色も残っていない。"
},
{
"id": 21,
"content": "その代わり…。"
},
{
"id": 22,
"content": "唯一、色を帯びている…。"
},
{
"id": 23,
"model": "히스클리프",
"content": "あの花の名前は…ヒースって言うんだ。"
},
{
"id": 24,
"model": "히스클리프",
"content": "荒野で孤独に咲くけど…嵐の中でもしぶとく生き残って…待つんだ。"
},
{
"id": 25,
"model": "단테",
"content": "<何を?>"
},
{
"id": 26,
"model": "히스클리프",
"content": "知らねぇよ、ただ…時間を。"
},
{
"id": 27,
"content": "ようやく、ヒースクリフが花の名前を言った。"
},
{
"id": 28
},
{
"id": 29,
"place": "T社の裏路地 どこか",
"model": "그레고르",
"content": "おぉお?追いかけろ!あっちだ!"
},
{
"id": 30,
"model": "히스클리프",
"content": "いや、あっちに失せただろ。どこ見てんだ!"
},
{
"id": 31,
"model": "싱클레어",
"content": "それをもっと早く言ってくださいよ!"
},
{
"id": 32,
"content": "T社のどこかを移動していた私たちは、前回のようにLCDから命令が下され\n指定されたねじれを追い続けていた。"
},
{
"id": 33,
"content": "ヒースクリフは幸いなことに、早くに活気を取り戻した―"
},
{
"id": 34,
"model": "히스클리프",
"content": "おい!くたばりてぇのか?こっちに寄越せって!"
},
{
"id": 35,
"content": "…だけでなく、いつもより一層熱心になったみたいだ。"
},
{
"id": 36,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 37,
"model": "단테",
"content": "<久しぶ―あれ、なんで君は…色が全部あるんだ?>"
},
{
"id": 38,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "光が君にまだ至ってないからさ。"
},
{
"id": 39,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "星は果てしなく存在するから。"
},
{
"id": 40,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "ダンテ、君も花が好きかい?"
},
{
"id": 41,
"model": "단테",
"content": "<えっと…。>"
},
{
"id": 42,
"model": "단테",
"content": "<今回ので好きになった気がする。>"
},
{
"id": 43,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "君が丁寧に世話をしている薔薇が一輪あった。"
},
{
"id": 44,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "君の部屋はその花の香りで満たされているのさ。"
},
{
"id": 45,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "でもある日、君は長旅に出る。その薔薇を捨て置いたまま。"
},
{
"id": 46,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "その旅路で君は大きな庭園に至り…君が世話していた薔薇と同じ薔薇が\n数千本も咲いているのを見るんだ…。それを見た君は涙が溢れてきて\n地面にうずくまってしまうのさ。"
},
{
"id": 47,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "どうしてだと思う?"
},
{
"id": 48,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 49,
"content": "デミアン、以前にも私にちょっとだけ顔を見せて消えたこの者は、\n何度も私にある種のなぞなぞを投げかけていた。"
},
{
"id": 50,
"content": "そのなぞなぞが、何をなぞらえているのか\nとてもぼんやりとだが分かるようになった気がする。"
},
{
"id": 51,
"model": "단테",
"content": "<気付いたから。>"
},
{
"id": 52,
"model": "단테",
"content": "<自分が愛していたのは、私が置いてきた薔薇だったってことを。>"
},
{
"id": 53,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "その通り。"
},
{
"id": 54,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "世界には数千本の薔薇の花があったとしても、\n僕の薔薇の花はたった一つなのさ。"
},
{
"id": 55,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "君が水をやって、世話をして、トゲに刺されてたまに\n傷付くことはあるけど、君の手入れによって香るあの花。"
},
{
"id": 56,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "ヒースクリフとキャサリンもそうだったんじゃあないのかな?どの世界にもキャサリンと\nヒースクリフがいることを知っていても…。どこにでもいるヒースクリフとキャサリンが\n幸せになることを願うより、目の前にいるお互いが特別で大切だと思ったから。"
},
{
"id": 57,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "でも、大多数の人々は愚かだから\nそれに気付くまで本当に長い時間が必要になるだろうね。"
},
{
"id": 58,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "分かるかい?目の前にある自分の花を愛せる方法を知りさえすれば…。"
},
{
"id": 59,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "その瞬間から、もはや数千本の薔薇を守る必要は無くなるのさ。"
},
{
"id": 60,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "この星の人々は自分の庭園を彩るために、薔薇の花を数千本育てながらも\n自分が望むものは見つけられないんだ。"
},
{
"id": 61,
"model": "단테",
"content": "<…でも、もう咲いてしまった残りの花は?>"
},
{
"id": 62,
"model": "단테",
"content": "<どうなるの?>"
},
{
"id": 63,
"content": "私がこう聞くと、デミアンはにっこり笑った。"
},
{
"id": 64,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "それは、君が僕に羊を描けるようになったとき。"
},
{
"id": 65,
"model": "데미안",
"teller": "デミアン",
"title": "???",
"content": "そのときに、自ら見つけることになるだろう。"
},
{
"id": 66,
"content": "言葉を終えたデミアンは消えていった。"
},
{
"id": 67,
"content": "…どこかから、羊の鳴き声が微かに聞こえてきた。"
}
]
}