Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_S903A.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

420 lines
13 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "LCCB移動型トラックの中",
"model": "다친베르길리우스",
"content": "はぁ…今回の件については…。\n申し訳ないと言わねばなりませんね、管理人ダンテ…。"
},
{
"id": 1,
"model": "단테3",
"content": "<ヴェルギリウス…。>"
},
{
"id": 2,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "私の個人的な用事と、過去の解決しきれなかったことが\n残っていたせいで…思っていたより戻るのが遅れました。"
},
{
"id": 3,
"model": "로쟈",
"content": "ヴェル…傷が…。"
},
{
"id": 4,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "奴らに負わされた傷ではないから、無駄な心配はしないように。"
},
{
"id": 5,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "あいにく…奴らと対峙する前に厄介な事に巻き込まれただけだ。"
},
{
"id": 6,
"model": "9장소드다침",
"content": "申し訳ありません、赤い視線様。\n私が…最後まで守り抜くべきでした…。"
},
{
"id": 7,
"content": "ソードが震える声でヴェルギリウスに謝罪した。"
},
{
"id": 8,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "いや、私があいつをきちんと足止めできなかったせいで起きたことだ。"
},
{
"id": 9,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "…よりによって腕を切り落とされたか。"
},
{
"id": 10,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "傷口が段々広がってるな。\n状況が片付いたら、すぐに治療を受けろ。"
},
{
"id": 11,
"model": "9장소드다침",
"content": "…はい。"
},
{
"id": 12,
"content": "ヴェルギリウスが親指の親方を真っ直ぐ見据えた。"
},
{
"id": 13,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "親指…表向きは名誉を掲げながら、\n卑怯な手段なしではまともな任務も遂行できない指。"
},
{
"id": 14,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "本社研究所が襲撃されたという連絡を受けると同時に、\nお前たちが現れたということは…。"
},
{
"id": 15,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "人質という古典的な方法を使ってでも\nどうにか俺を縛り付けたいというわけか。"
},
{
"id": 16,
"model": "엄지아비",
"content": "はは!その反応…やっぱり当たりだったな。"
},
{
"id": 17,
"model": "엄지아비",
"content": "これが、アンタのケーキだったか。"
},
{
"id": 18,
"model": "엄지아비",
"content": "チケット、覚えてるか?お前が口元にクリームをべっとり付けながら\n下品にかっ喰らってたあの日に、アタシが言ったこと。"
},
{
"id": 19,
"model": "엄지아비",
"content": "その汚ぇツラでアタシの前で笑うと…\nケーキを床に叩き付けたくなるから…。"
},
{
"id": 20,
"model": "엄지아비",
"content": "ケーキがいくら甘くて旨くても、アタシの前で焦った素振りを見せるなって。"
},
{
"id": 21,
"place": -1,
"model": "엄지아비",
"content": "アタシが、アタシが言っただろ、チケット。"
},
{
"id": 22,
"model": "엄지아비",
"content": "やらかすんなら。"
},
{
"id": 23,
"model": "엄지아비",
"content": "アタシに気付かれないように。"
},
{
"id": 24,
"model": "엄지아비",
"content": "まず表情のコントロールを完璧にしろってことだ。"
},
{
"id": 25,
"model": "엄지아비",
"content": "ふぅ…ふぅ…。たわごと言ってないで、ちゃんと話せ。"
},
{
"id": 26,
"model": "엄지아비",
"content": "どうして^#&@!したんだ。"
},
{
"id": 27,
"model": "엄지아비",
"content": "……。"
},
{
"id": 28,
"model": "엄지아비",
"content": "はっ。いやいや、いんや。もう喋るな。\nずっとそうやって口閉じてろ、いっぺん。"
},
{
"id": 29,
"model": "엄지아비",
"content": "てめぇの@@#*…あの#@$%…見つけ出して…$%*#してやるからな。"
},
{
"id": 30,
"model": "엄지아비",
"content": "アタシがこの目で\nてめぇ一人止められねえと思ってるのか?"
},
{
"id": 31,
"place": "LCCB移動型トラックの中",
"model": "다친베르길리우스",
"content": "さあな、ヴァレンチーナ。\nお前がその目をどれほど信じているのかは知らんが…。"
},
{
"id": 32,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "半端になったその遺物じゃ、俺の時間が\nそう長く浪費されることはないだろうな。"
},
{
"id": 33,
"content": "いつの間にか、その者の隠された片目からは血が流れていたが…。"
},
{
"id": 34,
"model": "엄지아비피",
"content": "ああ…これ?"
},
{
"id": 35,
"content": "襲撃者は気にも留めてないふうに、にやりと笑った。"
},
{
"id": 36,
"model": "엄지아비피",
"content": "ああ、チケットに近づくと疼き始めたんだよな。"
},
{
"id": 37,
"model": "엄지아비피",
"content": "でもすぐ収まるさ。\nチケットはもう、ここを離れるんだから。"
},
{
"id": 38,
"model": "료슈",
"content": "てめえ…俺を殺すのが目的じゃないな。"
},
{
"id": 39,
"model": "엄지아비피",
"content": "…はっ、にしてもこいつ。\nさっきからやたら生意気にタメ口ききやがって…。"
},
{
"id": 40,
"content": "親指の親方という者は、今にも良秀に手を出したい衝動を\n辛うじて抑えているようだったけど…。"
},
{
"id": 41,
"model": "엄지아비피",
"content": "…ふぅ。"
},
{
"id": 42,
"content": "何度か深呼吸をすると\nある程度落ち着いたのか、彼女は言葉を続けた。"
},
{
"id": 43,
"model": "엄지아비피",
"content": "分かってるなら、裏口が開き次第ここから消えろ。"
},
{
"id": 44,
"model": "엄지아비피",
"content": "他の親方たちが待ってる。そこでは礼儀正しくしろよ。"
},
{
"id": 45,
"model": "엄지아비피",
"content": "ああ。頭ん中がぐちゃぐちゃですぐには思い出せないだろうし、\n待ってる間に他の親方たちに言うことでも用意しといたらどうだ。"
},
{
"id": 46,
"model": "료슈",
"content": "……。"
},
{
"id": 47,
"model": "이스마엘",
"content": "ちょっと待ってください。\n見逃すつもりなら、今すぐカロンさんから―"
},
{
"id": 48,
"model": "엄지아비피",
"content": "…黙れ。"
},
{
"id": 49,
"content": "親指の親方が、殺気を含んだ声で言った。"
},
{
"id": 50,
"model": "엄지아비피",
"content": "アタシは。無礼に。身の程も知らない奴が口を挟むのが。\nいちばん嫌いだ。"
},
{
"id": 51,
"model": "엄지아비피",
"content": "…チケット、お前の友達か?"
},
{
"id": 52,
"model": "료슈",
"content": "そうだが。"
},
{
"id": 53,
"model": "엄지아비피",
"content": "そうか?\nまあ、なら全員行かせても問題ないか。"
},
{
"id": 54,
"model": "엄지아비피",
"content": "獲物が勝手に飛んでくるんなら…\nわざわざ止める理由もないしな。"
},
{
"id": 55,
"content": "親指の親方はヴェルギリウスから視線を外さぬまま、\nゆっくりと扉から退いて道を明け渡した。"
},
{
"id": 56,
"model": "단테3",
"content": "<まだ本社へ繋がる裏口は開いてない。\n何とかして…カロンを救い出してから―>"
},
{
"id": 57,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "ためらわないでください、ダンテ。\nあなたが…囚人たちを連れて進むべき道は、そちらです。"
},
{
"id": 58,
"content": "私の頭の中を覗き見でもしたかのように、\nヴェルギリウスが冷ややかな口調で続けた。"
},
{
"id": 59,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "むしろ、あなたが奴の思惑通り裏口へと進むことこそ\nカロンのためになるでしょう。"
},
{
"id": 60,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "これは私を縛るための状況であり、あれは\nあなたと囚人4番を呼び出すための状況なのですから。"
},
{
"id": 61,
"model": "엄지아비피",
"content": "その通りだ。張っておいた蜘蛛の糸に\n赤が引っ掛かったせいで…。"
},
{
"id": 62,
"model": "엄지아비피",
"content": "せっかく編んどいた網が全部切れちまったら困るしな。"
},
{
"id": 63,
"model": "9장소드다침",
"content": "本社までのポータル展開…もうすぐ終わります…。"
},
{
"id": 64,
"model": "9장소드다침",
"content": "でも…これはいったい…。\n本社へ繋がるセキュリティウォールが全部破られてる…。"
},
{
"id": 65,
"model": "이상",
"content": "警備崩れたる裏口より…侵入せしものか…。"
},
{
"id": 66,
"model": "9장소드다침",
"content": "…ポータル…本社研究所と繋がりました。"
},
{
"id": 67,
"model": "료슈",
"content": "ついて来るのか?"
},
{
"id": 68,
"model": "9장소드다침",
"content": "…ファウストが行ってしまうと、この裏口調整器の使い方を\n熟知している人が私だけになります。"
},
{
"id": 69,
"model": "9장소드다침",
"content": "私は…ヴェルギリウス様がカロンを救出するまで、\nここに残ります。"
},
{
"id": 70,
"model": "료슈",
"content": "なら先に行く。"
},
{
"id": 71,
"content": "良秀はいつも通り、多くを語らなかった。"
},
{
"id": 72,
"content": "ありふれた挨拶の一つすら残さぬまま…。"
},
{
"id": 73,
"content": "良秀は廊下の奥へと向かって、闇の中を歩いていく。"
},
{
"id": 74,
"model": "단테3",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 75,
"content": "だから、せめて私が代わりにソードへ頷いてみせた。"
},
{
"id": 76,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "ダンテ。"
},
{
"id": 77,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "囚人4番の糸は、ぴんと張り詰められています。"
},
{
"id": 78,
"model": "다친베르길리우스",
"content": "いつ切れてもおかしくない一方で…どんな刃物よりも鋭く、\n触れたものを断ち切れるということを…肝に銘じておいてください。"
},
{
"id": 79,
"model": "단테3",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 80,
"content": "ヴェルギリウスの言う糸とは、何を意味するのだろう。"
},
{
"id": 81,
"content": "何が切れて、何を断ち切れてしまうのか…まだ分からないけど。"
},
{
"id": 82,
"model": "단테3",
"content": "<断ち切れないと思う、私たちは鎖で繋がっているんだから。>"
},
{
"id": 83,
"content": "私はかつて囚人たちへと鎖が伸びた場所を、\n無意識のうちに撫でながらそう言った。"
},
{
"id": 84,
"model": "파우스트",
"content": "…行きましょう、ダンテ。"
},
{
"id": 85,
"content": "含みのあるヴェルギリウスの言葉を背に、\n私たちは本社研究所へと繋がる裏口の中へ入っていった。"
}
]
}