update readme

README_jp.md

@@ -76,3 +76,20 @@ dotnet build
 * [ ] 基地 / 宿舎システム
 * [ ] クライアント API 全体の対応
 
+## 貢献者  
+- [Naruse](https://github.com/DevilProMT)
+- [Kei-Luna](https://github.com/Kei-Luna)
+
+
+## 利用上の注意
+本ソフトウェアはローカル環境での研究・検証用途を想定しています。  
+公式サービスへの不正な接続、妨害、または商用利用を意図したものではありません。
+
+## 法的免責事項
+MikuSBは教育および研究目的で開発されました｡  
+- このプロジェクトはSEASUN GAMES PTE. LTD. と一切関係が無く､承認も受けていません｡  
+- 元のゲーム及び関連フランチャイズに関するすべての商標､著作権知的財産権はそれぞれの所有者に帰属します｡  
+- このリポジトリには､著作権で保護されたゲームアセット､バイナリ､マスターデータは一切含まれていません｡  
+- 自己責任でご利用下さい｡ 著者は､本ソフトウェアによって生じるいかなる損害または法的結果についても一切責任を負いません｡  
+
+本ソフトウェアに関して懸念事項をお持ちの権利保有者は`devilpromt`または`kei_luna`にDiscordでご連絡下さい｡