yuvlian
579 lines
18 KiB
JSON
579 lines
18 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "T Corp. WARP train platform",
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<This place is huge...>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"content": "That was my first impression of the WARP train station."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Ooho! So this is...!!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"content": "Don Quixote shouted vibrantly, immediately recovered from her previous apprehension of the sheer possibility that she might be separated from Rocinante."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<So each Nest has one of these... massive structures in them?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "I've got nothin'. Oi, know anything about what they're asking?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"content": "Heathcliff asked, gesturing toward Meursault with his chin."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Every WARP train station has been built with a general design philosophy that draws from its respective Nest's architectural idiosyncrasies. It can also be said that many critics in relevant fields praise the WARP train stations as one of the many cultural cornerstones of the City."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"content": "... I have no idea when it happened, but Heathcliff's started treating Meursault like a walking encyclopedia from time to time."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Meursault, young Meursault...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Lo! Is that passenger over yonder one from the west?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Mm..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "Incorrect. Leather-based clothing and metal armor are predominant fashion trends often visible in the outfits of the western population. While that individual's cloth-based style is something ubiquitously observed throughout the population of north and south, they are largely considered to be an eastern fashion trend, rarely seen among western—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Prithee, slow thyself! For I must make a record of thy lecture...!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "What wisdom dost thou have to impart regarding the fashion of the northern region? I have once espied in a magazine that they are garbed in puffy, loose-fitting outfits. Understandably so, given the colder climate of the region!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "An opportunity for a firsthand observation stands before you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Hm?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "UOOOOOOH!!!!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "???",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "AAAAAAAH!!!!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"content": "Three seconds of screaming duet; one of utter fascination, the other of unmitigated frustration."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "Fixer from the North",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "What the shit?! You nearly blew out my eardrums!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "You're the one to talk..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "Fixer from the North",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Dude, I've got an audible frequency range expansion implant in my eardrums!!! Holy shit, man..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "Fixer from the North",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Now, get the hell outta my way! You're blocking the walkway like a ragtag band of hicks who's never even seen a WARP train before."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "Fixer from the North",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Dammit, I take the train all the way here for an expedition, only to lose my target, and now these assholes are trying to blow out my eardrums. Great, just great. I love this."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "G-guys, is it that obvious that we've never been on a WARP train before?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "Fixer from the North",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "And the round trip ticket fee came straight out of my damn pocket!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Woah... Watch out, big fella... Someone might get seriously hurt if you keep swinging those four arms around. Each holding a weapon, to boot..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "P-prithee, wilt thou stand still for but a moment to satisfy a few inquiries of mine regarding thy outfit? Ooh, yes, yes!! Stand in absolute stillness for five minutes, and I—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"model": "북부창",
|
||
"teller": "Fixer from the North",
|
||
"title": "???",
|
||
"content": "Seriously?!!!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"content": "The Fixer, with a particularly impressive set of prosthetic arms, spent a few minutes venting several of his numerous grievances at us before storming off to a different platform."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Ah, indeed... 'tis grand, this City of sundry odd personalities..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "I'm pretty sure he was thinking the same thing..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "I guess there really are a lot of people in the City with full body prosthetics..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"content": "That's when Vergilius slowly walked up to our group."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Well, then. We'll rendezvous at the destination."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Huh?! Wilt the illustrious Red Gaze not ride alongside us?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "W Corp. policy demands that Fixers bestowed with a Color title must board a train specially prepared for them instead."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Ooh, are you like, riding the \"First Class Plus\" or something?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "That's a Color Fixer for you, I guess. Special treatment from the Wings no matter where he goes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "카론",
|
||
"content": "Charon wants to go back to Mephi. Mephi'll be lonely."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "I’ve told you before, Charon—three separate times, actually, each time I bought you one of those candies—that people aren’t allowed aboard the freight cars."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "베르길리우스",
|
||
"content": "Well then, Miss Faust."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "... Yes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"content": "Vergilius, after exchanging a knowing look and a nod with Faust, escorted the particularly peeved Charon away."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Dante, let us proceed this way."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"content": "We followed Faust's guidance to the entrance of our train car."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"place": "WARP Train First Class Cabin",
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Damn..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Woah... hey, our colors are starting to come back!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Ooh... oooooh..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Hey~ These must be the fabled complimentary food & drink of the first class seats...! Heck yeah, of course! Quality stuff like these gotta be included with that insane pricing..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"content": "The general response to this room was a surprise at the rows upon rows of expensive-looking, sizable capsules."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"content": "Flash-freeze hibernation, huh... I guess it literally freezes our bodies in a flash?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Faust, are these flash-freeze hibernation devices... safe?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Please elaborate on your exact definition of \"safe.\""
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<These things are supposed to freeze us solid, right...? Can we really come back from something like that?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "A flash-freeze hibernation device will put you in a temporary state of death caused by a rapid cellular cryopreservation process. However, the rapidity of the process prevents damage to your cells during the phase change. Therefore, in most normal cases, this will not cause any issues."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Faust is aware that this model has fully resolved cell membrane-breaching issues caused by cryogenic density change or by the formation of sharp ice crystals from frozen water molecules."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<... I missed about half of what you said, but your point is that it's safe, right?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Yes, as far as Faust is aware. Even if an issue were to arise during the journey, everyone will be reverted to their original state at the start of the train trip upon arrival. The outcome will be no different from there having been no issue in the first place."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "You've got some real talent in dragging out something so simple as \"yeah, it's safe\" to so many words. Seriously."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Indeed, as Faust's talents are not limited to a singular field. "
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…….>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"content": "Okay, but... that still leaves a lot to be worried about... Just as I was wondering, however, I realized that there was something odd about the way she phrased that answer."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<As far as Faust is aware...? Are you saying that it could be wrong?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "As a general rule, Faust does not err. However, Faust is also not a divine being."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "There still exists in the world information to which Faust is yet to have access. Therefore, while Faust may speak the facts, what is said may not always align with the truth."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 68,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Okay...>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 69,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "They don't call first class \"first class\" for nothing, I guess... P Corp.'s way up there in the northernmost corner of the City, but this thing'll take us there in the blink of an eye, huh? That's one helluva timesaver."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 70,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Hoo-hah! Hoo-hah! Hoo-hah! Prepare thyself, Rocinante!! Thus begins the long jaunt..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 71,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Oh, I've been meaning to ask, Don Quixote..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 72,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "... Do ya ever... y'know... wash those shoes?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 73,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Where'd that come from, Rodya?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 74,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "No, I mean, like, think back to when we were inside that Whale."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 75,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "When that Whale blew up, we got all kinds of its gross, slimy bits on us. They were on our clothes, our shoes, everything!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 76,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "... Yeah."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 77,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "And do you remember how much we had to scrub to get that bloody, fishy, fleshy, gunk out of our clothes...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 78,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "This really isn't something I want to revisit, but... yeah."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 79,
|
||
"model": "로쟈",
|
||
"content": "Right? And do you also remember how Don Quixote never took her shoes off once during that whole ordeal?!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 80,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "... Okay, I guess they do look a bit filthy..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 81,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "I ask thee, dear compatriots. Hast thou ever witnessed an errant knight who leaves the side of their beloved steed?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 82,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Can't say I've ever witnessed a \"knight\" before, though...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 83,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Then thou shalt know... starting now! Behold it, hearken to it, and remember it well!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 84,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "Hmph, they don't spare us even a moment of quiet, do they?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 85,
|
||
"model": "홍루",
|
||
"content": "Wowzer~ Have you been on one of these before, Outis~?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 86,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "I have been treated to premium, VIP seats of similar grandiosity back when. This is nothing to fuss over."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 87,
|
||
"content": "Outis, who was sitting there and shaking her legs, suddenly asked Faust a question."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 88,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "... Hey. You're confident that no accident's ever occurred on one of these first class cars, yes?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 89,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "In order to prevent cases of unnecessary anxiety and misgivings among the Sinners, the history of accidents that has occurred aboard WARP trains will not be shared."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 90,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "... Wait, what do you mea—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 91,
|
||
"content": "BEEP—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 92,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Oh, looks like the train's about to depart."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 93,
|
||
"teller": "Train Announcer",
|
||
"title": "W Corp.",
|
||
"content": "This is for WARP train PW-612 bound for P Corp. Boarding period is ending soon."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 94,
|
||
"content": "The Sinners, who were either leisurely enjoying their complimentary snacks or taking a look around the first class car, suddenly became a lot busier."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 95,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Then, let us hurry and enter our capsules before it is too late."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 96,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<O-oh no, why isn't this—>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 97,
|
||
"content": "The other Sinners made it into their capsules no problem, but..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 98,
|
||
"content": "... I felt like I was the only one who was fumbling."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 99,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Are you nervous, Dante?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 100,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I think so...>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 101,
|
||
"teller": "Train Announcer",
|
||
"title": "W Corp.",
|
||
"content": "Initiating warp in ten minutes."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 102,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Allow me to assist you. Stand as though you are leaning back, and..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 103,
|
||
"content": "Faust expertly guided me into the capsule as though she'd done something like this before, then pressed the button inside the capsule that closed the hatch."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 104,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Do not worry too much."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 105,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "... We will meet again in but a moment, Dante."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 106,
|
||
"content": "I thought I heard a brief sigh, but the hatch shut tightly before I could ask her anything..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 107,
|
||
"teller": "Train Announcer",
|
||
"title": "W Corp.",
|
||
"content": "Initiating warp. Please confirm that your seatbelts are firmly fastened."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 108,
|
||
"content": "The last thing I saw before my capsule began to fill with gas was Faust climbing into her own capsule opposite of mine."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 109,
|
||
"content": "... Little did I know back then..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 110,
|
||
"content": "... what she really meant by \"We will meet again in but a moment.\""
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 111,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<…?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 112,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Dante, you must wake up. Dante—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 113,
|
||
"content": "But one thing I knew for sure was..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 114,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "... An unexpected situation has occurred."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 115,
|
||
"content": "... that something had seriously, seriously gone wrong."
|
||
}
|
||
]
|
||
} |