yuvlian
522 lines
15 KiB
JSON
522 lines
15 KiB
JSON
{
|
||
"dataList": [
|
||
{
|
||
"id": 0,
|
||
"place": "Eye of Iberia, Entrance",
|
||
"content": "After a while of carefully sailing on Skadi’s raft along the coastal cliffs, a gargantuan, shrouded lighthouse emerged from the thick mist."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 1,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "… Eye of Iberia."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 2,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Even in its dilapidated, ruined state, touches that are at once monumental and sensitive are apparent on the exterior construction of the lighthouse."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 3,
|
||
"model": "메이어스",
|
||
"content": "Some even called these lighthouses guardians of Iberia. It retains the grandeur of the era, as it was built during its golden age."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 4,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "You really know everything, don't you…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 5,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "It is as she said. But now… these lighthouses are nothing but graveyards of countless Inquisitors and soldiers of the Penal Battalion."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 6,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "No one who’s attempted to retrieve a lighthouse has ever survived the expedition."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 7,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "C-can you please not say scary stuff like that, Miss Irene? We are literally about to walk into one!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 8,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "Ugh, don't you ever quit chirping?! What are you, a fowlbeast? Stop yapping in my ear! Why’s this one such a coward unlike the rest of you outsiders?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 9,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "I'm not a coward, I'm just voicing my—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 10,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<… She did just say some pretty concerning stuff.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 11,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<How long do you think the repairs will take?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 12,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "Its exterior is rather heavily damaged. However… from what is visible from the outside, its interior is still quite intact."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 13,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "With Miss Faust’s expertise… it should not take very long."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 14,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 15,
|
||
"content": "Yi Sang suggested with a smile, but Faust maintained her silence for the entire journey to the lighthouse..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 16,
|
||
"content": "… then said something pretty concerning in response."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 17,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Of course. My wit remains unmarred even in such uncertainties."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 18,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "The currents are pretty wild… Someone’s going to have to stay behind and keep an eye on the raft. We can’t just leave it here unattended, but… I don’t know if we can carry it either…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 19,
|
||
"model": "스카디",
|
||
"content": "I’ll stay here and protect the ship."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 20,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Uh… you sure you can handle this alone? I know you’re strong, but maybe one or two more people should stay behind just in case."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 21,
|
||
"model": "스카디",
|
||
"content": "No, don't need them."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 22,
|
||
"model": "스카디",
|
||
"content": "Sea Terrors will swarm the islet if I go with you anyway."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 23,
|
||
"model": "스카디",
|
||
"content": "So, this has nothing to do with you."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 24,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "So what she’s trying to say is that… she’s worried about you not having enough people to take on the lighthouse when she can handle this area alone, which is why she is okay with staying behind alone."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 25,
|
||
"model": "그레고르",
|
||
"content": "Huh... Thanks for explaining. Some people just can't help but hop through an extra hoop, I guess."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 26,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Well, then… let’s trust her.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 27,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "We’ll be back, Skadi."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 28,
|
||
"content": "Luckily, we didn’t run into any Sea Terrors on our way to the lighthouse gates."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 29,
|
||
"content": "The problem… was that the gates were bound shut by strange, blue tissues."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 30,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Reminds me of that L Corp. branch back at U Corp... though that one was white..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 31,
|
||
"content": "I don’t think I can do anything to force it open myself, so…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 32,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Guys, can you pry open this door?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 33,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Oi, move over. I’ll pull from the right side, you grab the left. And…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 34,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "We’ll all pull together at one, two, three!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 35,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "One... two..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 36,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Three...! H-huh?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 37,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "... Somethin's off here."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 38,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "What are you doing?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 39,
|
||
"model": "뫼르소",
|
||
"content": "The door is firmly secured in place."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 40,
|
||
"model": "료슈",
|
||
"content": "This flesh tissue regenerates almost as soon as it is torn."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 41,
|
||
"model": "료슈",
|
||
"content": "Perhaps you'll need to tap into a wilder form of art to get this opened."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 42,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<... Well, what now?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 43,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "This strange flesh tissue growing on the gates is Sea Terror. It reacts to the lamp, but… it’s grown too much to be affected by it in any meaningful capacity."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 44,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "Skadi might be able to open this door with her incredible strength, but…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 45,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "S-should I go fetch her? But uh… I think she’s already fighting off the Sea Terrors from sinking the raft…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 46,
|
||
"content": "So... we're all on our own..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 47,
|
||
"content": "Hmm… maybe there's an Identity Card or E.G.O I could use to get through this."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 48,
|
||
"content": "So which one...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 49,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<... Huh?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 50,
|
||
"place": -1,
|
||
"content": "Just as I was pondering a familiar question, a faint, black glow came into view, then devoured my sight."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 51,
|
||
"content": "It’s no intuition, or inspiration... It’s different from those sudden flashes of realization."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 52,
|
||
"content": "And… it’s not the star of that day, that I think of from time to time."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 53,
|
||
"content": "It’s not the horrible door that I see every time I turn the clock, either."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 54,
|
||
"content": "The formless and black space in which I am not permitted to see. A faint noise—a whisper—cuts through it."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 55,
|
||
"content": "And through that opening, I see light."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 56,
|
||
"content": "I reach out to the opening, and see…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 57,
|
||
"content": "… Skadi, born from a very, very warm gaze."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 58,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Skadi…?>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 59,
|
||
"content": "Powerful imagery crashes unto me like the waves."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 60,
|
||
"content": "Skadi, the staggering dancer wielding a blade."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 61,
|
||
"content": "Skadi, who flaunts her flowing locks."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 62,
|
||
"content": "And Skadi, the singer, humming in a low voice."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 63,
|
||
"content": "Beyond the fringes of cognition, Skadi’s existence has become engraved."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 64,
|
||
"content": "The Sinner who can wrestle and control this oceanic, tidal power is..."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 65,
|
||
"place": "Eye of Iberia, Entrance",
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "Dante, are you alright?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 66,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<… I’m good. And I don’t think we’ll need to send for Skadi.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 67,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "Huh? What...?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 68,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Hey, Ishmael. I’ve never used this E.G.O before, but… I need you to trust me and accept it.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 69,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "What? An E.G.O?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 70,
|
||
"content": "I nod quietly."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 71,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Well... it's not like we ever get to have a practice run with those E.G.O. Whatever it is... seems to me our manager's found a solution."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 72,
|
||
"content": "Her confusion is short-lived."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 73,
|
||
"content": "She lets out a carefree laughter before stepping forward, boldly twirling her mace once."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 74,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "I mean, what’s the worst that could happen? Get Corroded?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 75
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 76,
|
||
"model": "싱클레어",
|
||
"content": "Uhh, uhhh!? C-cracks on the lighthouse are growing!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 77,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "I think she destroyed the door, instead of opening it…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 78,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<S-sorry, didn’t think it’d be this strong.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 79,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "Well, the door’s open. What are we waiting for?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 80,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "No, I mean, what… just what was—the part where you—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 81,
|
||
"model": "이스마엘",
|
||
"content": "What, the part where I suddenly changed into a different outfit and equipped a different personality?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 82,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "Yes, that!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 83,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Ahem, that is…!"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 84,
|
||
"model": "이상",
|
||
"content": "This is… most fascinating. That an E.G.O could be drawn here, in lieu of the mirror of Mephistopheles…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 85,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I think I connected to... Amiya's subconscious mind.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 86,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<There was this... strange, unfamiliar light, and I saw Amiya's emotions attached to her memories and experiences. So... I just reached out to them."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 87,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "My… subconscious mind?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 88,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I just had this feeling that it would work… sorry, about peering in without asking first.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 89,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<But I didn’t see anything other than things about Skadi. All I needed were memories and emotions that can be used to understand the being that is Skadi.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 90,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "It's okay. I also have experience with gaining power from others' memories and emotions to overcome difficult situations."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 91,
|
||
"model": "아미야",
|
||
"content": "Maybe that’s… how you were able to draw something from me as well, Dante?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 92,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "That is the most appropriate assumption, especially in a situation in which delving into its principles is impossible."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 93,
|
||
"model": "메이어스",
|
||
"content": "……."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 94,
|
||
"model": "메이어스",
|
||
"content": "So that’s called ‘E.G.O’?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 95,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Verily! Of course, Limbus Company’s E.G.O is quite distinguished from the other kind of E.G.O which are bloomed from within oneself—"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 96,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "That is enough. No further information is to be divulged to outsiders."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 97,
|
||
"model": "돈키호테",
|
||
"content": "Y-yet it matters not whether young Mayors and young Amiya learn of this…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 98,
|
||
"model": "오티스",
|
||
"content": "I agree with that fool this time. The Inquisitor used an artillery projectile that penetrates the outer wall—several of them, in fact—of a building, and the Head did not pursue her following that breach of taboo. This is clearly… not the City."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 99,
|
||
"model": "히스클리프",
|
||
"content": "Ain’t it better to let her talk her heart out than to hear her moan and whine about not being able to say anything?"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 100,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "... I am convinced."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 101,
|
||
"model": "파우스트",
|
||
"content": "Do as you will, then."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 102,
|
||
"content": "Faust’s reply sounded almost sulking, but Don Quixote immediately began to expound upon E.G.O to Irene and Mayors anyway…"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 103,
|
||
"content": "... But everyone was too busy to pay attention to her, as the wet, slithering noise from a distance had put everyone on edge."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 104,
|
||
"model": "아이린",
|
||
"content": "Can we do that later? We’ve got some cleaning up to do."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 105,
|
||
"model": "메이어스",
|
||
"content": "So there were more Sea Terrors… past the door."
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 106,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<I think any Sea Terrors from the sea are all converging around Skadi.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 107,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Which means our only roadblocks are Sea Terrors still lingering around the lighthouse.>"
|
||
},
|
||
{
|
||
"id": 108,
|
||
"model": "단테",
|
||
"content": "<Let’s go. Let’s take this lighthouse back.>"
|
||
}
|
||
]
|
||
} |