yuvlian
622 lines
18 KiB
JSON
622 lines
18 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "大観園 怡紅院内部",
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "…お帰りですか、若様。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "うん、いい夜だね。シィレン。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"content": "シィレンという者はやはり何の反応もなく、\nただ深く頭を垂れるだけだった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"content": "仕える主が1次大戦を突破したことを喜んだり…\n怪我していないか案じる様子もない。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "バオユ若様宛てに書信が一通届いております。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "あまりにもはっきりと封筒の封蝋が\n剥がされてるとは思ったりしないんですか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "お届けするまでが私の務めであり…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "完全な形を保つのは役目外でございます。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "ホンルさん、この方ってあなたの侍従なんですか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "大丈夫ですよ～。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "間違ったことは言ってませんし。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"place": "過去、大観園 怡紅院内部",
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "シィレン、シィレン。こっちに来てよ。\nジア・リンと石投げ遊びすることになってたのに、\nどうして全然来ないの？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "あっ、それが…ですね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "えっと…あぁ…そのですね、若様。\nこの前、数字をどこまでお覚えになりましたか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "あのとき、僕とシィレンで十まで習ったよね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "えっと、では百夜眠ればお戻りになりますよ。\n百というのは十夜を十回繰り返すんです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "わぁ、そうなんだね～。シィレンは凄く賢いんだね！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "いえいえ…大きくなれば皆自然と覚えるものですから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "シィレン。十夜を十回以上過ぎたのに、ジア・リンは\nまだ影も形も見えないよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "…私、ジア・リン若様が帰ってくると言いましたか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "うん、百夜眠れば戻ってくるって言ったよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "あっ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "百夜じゃ話になりません、若様。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "千夜は必要でしょうね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "습인과거",
|
|
"content": "あんな目に遭ったんですから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "そうなんだね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "シィレンはやっぱり賢いなぁ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "ジア・リン若様は、数年経った今も\n身体が腐り続けているそうです、若様。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "今では身体の半分以上が使いものにならないとのことです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "この前、僕があげた丸薬でも…ダメだったの？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "若様の丸薬は役に立たなかったそうです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "脳まで一緒に腐ってしまったから、元通りに回復することは\nほぼないだろうと、他の使用人たちが言っているのを聞きました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "身体がまったく機能しないんです。死んだ方がましなほどですよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "습인",
|
|
"content": "だからもう、無駄な期待はなさらないでください。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "어린홍루",
|
|
"content": "シィレンは…いつも賢いなぁ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"place": "大観園 怡紅院内部",
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<……。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "管理人様、それでは手紙を拝読します。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<え？あぁ、うん。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"content": "しばらくの間、ホンルとシィレンの記憶が見えているときに\n到着した手紙をウーティスが手にして前へ立った。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "…ソード課長だな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "皆さん、1次大戦に合格したという話を聞きました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "実はこれは前もって書いた手紙です。\n落ちてたらこの手紙を受け取ることもできなかったでしょう。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "なにそれ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "お祝いは割愛しておきましょう。\n本番は2次大戦からですからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "他の候補はもう2次大戦に関する情報を暗々裏に共有して\n作戦を立ててるはずですけど…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "あなたたちはどこにも入れずに孤立したまま、\n宿舎に戻って私の手紙を読んでるんでしょうね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "こいつ…どっかから見てんじゃねぇの？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "でもご安心を。2次大戦は皆さん限定で作戦なんて要らない…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "乱戦であり、連戦ですから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "いつも通り戦いさえすればいいのですよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "えっ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "あなたたちが最も得意とする専門分野ですよね？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "い、いや…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "もっと詳しく書きたいけど、この手紙はきっと\n他の候補が属している勢家や、一派が先に破ってると思います。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "皆さんは今までの勘と、覇気で…\n望むものを掴み取らなければなりません。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "今一度申し上げますけど、私たちの目標は一つですからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "뫼르소",
|
|
"content": "「2位になって黄金の枝を得る」という脈絡のようだ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "それでは、このあたりにしておきます。\nあ、最後に…！"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "뉴소드",
|
|
"content": "この手紙を許可なく読んだ者には、代々子孫に至るまで呪いが降りかかり、\n行く先々で不運が訪れ、何をやっても失敗し"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<下の方は破られてるね…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "おぞましい結びの言葉ですね…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "で…2次審査についてもっと詳しく知ってる奴はいないのか？\n却って焦ってきたんだよな。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "…詳細な規則は現場で聞くのが確実だと思われます。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "聞き耳と覗き目はどこにでも潜んでいるでしょうから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "…管理人様。扉の前に気配を感じます。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "話が終わった途端に奇襲か…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "う～ん、それはないと思いますよ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<…！>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "クソッ！全員武器を掴んで戦闘態勢に―"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"content": "ひどく緊張していた囚人たちの予想とは違い、\n扉の前にはジア・シーチュンが立っていた。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"content": "いつものように、呆れかえった表情を浮かべている。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "もしかしてと思ってたら、やっぱりね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "こんなあっさり扉を開けてやるザマを見るに。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "あの、ところで私たちって\nお互い話し掛けないことにし―"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "ははは、私たちもちょっと不用心だったよね…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "う～ん、でも僕らを殺しに来る暗殺者の方の中に\nノックをするかどうか迷うほど親切な人はいないと思ったんですよね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "さっき、家主大戦で…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "ジア・ムーとユアンチュン姐姐の前で\nわざと死んでみせたんでしょ？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "そしてまた生き返って…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "…そうだね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "そこまでする理由って何…？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "いったい、哥哥はどうして突然家主になろうとしたの？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "ほら、今だって…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "誰よりも家主になんか興味なさそうな顔してる癖に…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "本当に…あいつらに命じられたのが全てだってこと？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "シーチュン、もしもねぇ～…ホ～ントにもしもだけど…。\n私たちの目標が1位じゃなかったりしたらどう？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "…そんなの誰が信じるの？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 92,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "はは…そうだよね？\n私でも信じないと思う…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 93,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "とにかく…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 94,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "勧誘や交渉をしに来たわけじゃないからね。\nそんなのもう哥哥とは死んでも、二度としないから。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 95,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "そろそろ夜が訪れるはず。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 96,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "月明かりもまともに入らないくらい暗かったでしょ。\n哥哥の部屋は。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 97,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "まもなく招かれざる客が急襲してくる…という意味か？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 98,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "この状況で目の上のたんこぶになった哥哥を\n放っておくわけないでしょ。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 99,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<さっき、確かに2次戦参加者同士\n危害を加えるのは禁止って言ってたけど…。>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 100,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "…お互い直接殺すことを避けろという意味だったか。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 101,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "そう、間接的な方法を取るのなら\nどんなやり方でも構わないってことね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 102,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "だから哥哥の侍従たちも信じないで。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 103,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 104,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "直接伝えに来てくれてありがとう、シーチュン。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 105,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "明日は…本当に敵として会うんだからね。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 106,
|
|
"model": "가시춘",
|
|
"title": "ジア家",
|
|
"content": "今になって変わることもないだろうけど…明日なら…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 107,
|
|
"content": "ジア・シーチュンは何か言いかけたけど\n気が変わったのか、そのまま背を向けて去っていった。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 108,
|
|
"model": "웨이",
|
|
"title": "シーチュンの勢家",
|
|
"content": "……。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 109,
|
|
"model": "웨이",
|
|
"title": "シーチュンの勢家",
|
|
"content": "実は、お嬢様がこちらへいらっしゃるとおっしゃったとき…\n三度も、止めました。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 110,
|
|
"model": "웨이",
|
|
"title": "シーチュンの勢家",
|
|
"content": "私の立場で三度もお止めするなど、\nとんでもないことではありますが…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 111,
|
|
"model": "웨이",
|
|
"title": "シーチュンの勢家",
|
|
"content": "それほどまでにお嬢様は容易ではない\n選択をなさったのだということを、どうかお察しください。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 112,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "…失礼な質問かもしれませんけど、\nそちらの状況は大丈夫そうですか？"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 113,
|
|
"model": "웨이",
|
|
"title": "シーチュンの勢家",
|
|
"content": "最善を尽くすつもりです。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 114,
|
|
"model": "웨이",
|
|
"title": "シーチュンの勢家",
|
|
"content": "どうか出くわすことがないことを、心より願っております。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 115,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "同感なり。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 116,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "彼の者達とは、互いに害を及ぼすような事に\nならざらんことを願いたきものなり。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 117,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "まぁ、そう思い通りにいくもんじゃねぇだろ…。"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 118,
|
|
"content": "…と口にするヒースクリフも、心中穏やかではないように見えた。"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |