299 lines
9.6 KiB
JSON
299 lines
9.6 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "The Pequod",
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "He got bit, trying to save Pip. The Whale bit him when he tried to save Pip, he..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "Shit, why'd that oil barrel have to fall on our oarsman...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "None of it made sense from the start, making that kid row as a replacement...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "Captain, please tell Pip. Is Stubb going to die?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "What did I say?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "As long as you are my crew! None of you! Shall die without my explicit permission."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "And I don't remember giving any of you permission to die just yet."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "스텁",
|
|
"content": "B-but... I... What will happen to..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "The Pequod is on the brink of reaching the Pallid Whale of hatred! All we need is a good compass that'll lead us to it."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "This Mermaid before us will serve that role better than anything."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "스텁",
|
|
"content": "B-but, Captain, I... am not... a Mermaid..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "…!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Whatever that Whale devoured will eventually turn into a Pallid Mermaid. You must know that."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Incarcerate this Mermaid in the large cistern down by the holds. Its instinct will drive it toward the Whale of hatred."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "스텁",
|
|
"content": "Captain... Captain... Please, no...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Starbuck, send down a skiff."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "... What? Now?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "... Aye."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "A few moments later, I heard a splash of water. All hands of the ship emerged from their stations and gathered around Ahab."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "And Ahab... thundered."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Ooh! I hear him! Listen well, for it is Stubb who speaks! Heed his voice!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "…?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "What the hell is she..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "All of you! Listen well! The voice of the great sailor Stubb echoes from across that Lake! The great sailor Stubb who so willingly threw his life in danger for the hunt of the Whale!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "스텁그림자",
|
|
"content": "... I... the great..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "In our urgency, we had no time to bring him back aboard!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Yet he lives! He did not die! Though he is overboard, floating on the Lake after this fateful battle, he will soon find safety aboard the skiff I have lowered for him!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "He shouts! Oh yes, he bellows for our victory! And he bellows that we must go on, sail forth to victory!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "What kind of insanity is..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "... We. Sail forth."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "... Queequeg?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "This voyage will soon meet its victorious end. Then I shall sail to the nearest port!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "And there he shall await us, the great Stubb! With a profound smile he shall greet us."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "He will be rightly rewarded. And of course, we will all share tales of this long voyage over many sleepless nights!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "스텁그림자",
|
|
"content": "With... a profound... smile... I..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "And there you shall all be as well! We will buy rounds upon rounds of drinks for everyone in the tavern in Stubb's name!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Once! This voyage is over! EVERYTHING! WILL! COME TO BE!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "... Once this voyage is over."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "Once this voyage... Over."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "스텁그림자",
|
|
"content": "Once... this voyage... is over..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "스텁그림자",
|
|
"content": "The Whale of Hatred... is finally... in our sights..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "스텁그림자",
|
|
"content": "You'll kill it, right...? Captain..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "Let us answer his calling! We will kill the Whale of Hatred... WE WILL KILL THE PALLID WHALE!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "All aboard, men! All aboard for the hunt for the evil...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "All aboard on this voyage to hunt the fount of all evils of the world, of the City, the hateful evil that pushes you all to the brink of death!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "All of your struggles, all of your injustices, all of your pains and losses... that very evil sprang forth from that very Whale..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "So we'll kill it! We'll kill it and watch as the new dawn breaks upon a world that has been mended!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "퀴케그과거",
|
|
"content": "... Aye!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "에이해브과거",
|
|
"content": "SHOUT! BELLOW!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "스타벅과거",
|
|
"content": "Aye, Captain...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "핍과거",
|
|
"content": "Ehehehe, goodbye! Stubb!! Let's meet again! Again, and again!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "스텁그림자",
|
|
"content": "... Aye!!!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "Yeah. It'll all be over when we kill the Pallid Whale."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "이스마엘과거",
|
|
"content": "When we kill the Whale of all evils..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"place": "The Pallid Whale's Right Ventricle",
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<So all along, we've not only...>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "단테",
|
|
"content": "<... been trapped inside the Whale, but also in her palms, all along...>"
|
|
}
|
|
]
|
|
} |