yuvlian
866 lines
29 KiB
JSON
866 lines
29 KiB
JSON
{
|
|
"dataList": [
|
|
{
|
|
"id": 0,
|
|
"place": "Twinhook Pirates' Hideout",
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "'Tis injustice that thou hast left me out of thine iced-crrream jaunt..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 1,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "It tasted like fish! Not worth the walk~ Maybe they put ground Mermaid in there."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 2,
|
|
"model": "돈키호테",
|
|
"content": "Ground Mermaid... in ice cream...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 3,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Boy, I'm nervous. What an audience, huh...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 4,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "T.O.S.T.O.O.F."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 5,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "...? I'm sorry?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 6,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "... Talk..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 7,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "S... F.S."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 8,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Haah... Or Suffer The Obliteration Of Forehead..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 9,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 10,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "I appreciate you translatin' it... I... I feel a bit better..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 11,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "She reminded me a lot of our LCC Before Team Director just now."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 12,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "Must be a helluva boss, huh..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 13,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "Heh..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 14,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Where do I begin..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 15,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "It took us a hot minute to pinpoint the location of the Lobotomy Corp. Branch housing the Golden Bough, actually..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 16,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Me and my teammates, we ran a pretty tight ship..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 17,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "But the Twinhook Pirates of U Corp. Backstreets caught wind of us sniffin' around!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 18,
|
|
"model": "쌍갈고리파조직원1",
|
|
"teller": "Kidnapper",
|
|
"title": "Twinhook Pirates",
|
|
"content": "Listen 'ere lad! This be the cheapest bottle of oil in all the Great Lake, I tell ye!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 19,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "What? How? That's ridiculous! Y'all are tellin' me that this Whale oil of dubious origin is worth HOW much?!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 20,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "Wait...! Yeah, no wonder! You pretty much antagonized them to their faces!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 21,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Okay, in my defense, those fellers was about to rob us blind!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 22,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "I mean... Couldn't you have just paid a bit of money for some intel, though...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 23,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "W-well, anyway..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 24,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "After a thorough search, we identified the exact location of the Lobotomy Corp. Branch with the Golden Bough."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 25,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Did you find the Golden Bough?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 26,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Yup. Saw that fabled golden light, too. \"Too bright yet not too bright\", was it?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 27,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "I had to see it with my own two eyes to understand what that meant."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 28,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Boy, what an incredibly incandescent glow that was, even from deep within the Lobotomy Corp. Branch Ship."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 29,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Observation: check! Confirmation: check! All we had left to do on the docket was the report."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 30,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Oh! Our job, by the way, was advance reconnaissance to confirm the presence of a Golden Bough."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 31,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "They say that plenty of advance reconnaissance teams encounter Abnormalities or get wiped out in the process."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 32,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "We were about to make our return journey, considering the mission a resounding success, when..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 33,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "So those pirates followed you guys there, huh..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 34,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Team Leader Haru assured us that nothing was out of the ordinary and that these uh, interruptions by opposin' parties happened all the time."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 35,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "But..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 36,
|
|
"model": "스미",
|
|
"teller": "Smee",
|
|
"title": "Twinhook Pirates",
|
|
"content": "So... I don't really care what you're doing all the way out here on this creepy ship, but..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 37,
|
|
"model": "스미",
|
|
"teller": "Smee",
|
|
"title": "Twinhook Pirates",
|
|
"content": "This gentleman here was rather curious about what business you guys were up to. So I tagged along. No objections, hmm?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 38,
|
|
"content": "Pilot's face turned pale with fear for the first time since he started recounting this story."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 39,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "... That's when I heard the weapon slip outta our Team Leader's hand and onto the ground."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 40,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Our Team Leader's an experienced field agent with a decorated track record..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 41,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "She... I've never seen her just give up like that. She ain't the kind to be so easily rattled..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 42,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "So I turned to look at her, and the look on her face was..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 43,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "I say, that was a look of resignation."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 44,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Would I be correct in assuming that she had something to say at that moment?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 45,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "... \"Mission failed\". Verbatim."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 46,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "... Who'd she see? To immediately give up like that..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 47,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "... \"An officer from the Middle shouldn't be here...\" Again, verbatim."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 48,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "... Hm."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 49,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "...!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 50,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "I'm guessing the guy had like... a huge fancy tattoo? That glowed purple?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 51,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "H-huh, how'd you know? That was the very first thing I noticed about him, actually. That... weird-lookin', purple-glowin' tattoo."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 52,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Still, I thought that maybe, just maybe, we had a shot..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 53,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "We're Unit 3, after all... We weren't no slouches, and we had some impressive names with us..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 54,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "You didn't."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 55,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "... And I do not recall much more after that..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 56,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "When I came to, I was on the floor, face down..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 57,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "At first, I thought I'd gone deaf and couldn't hear a thing. Y'know, when a bomb goes off right next to you, your ear starts ringin' and all. Thought I'd burst my eardrums."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 58,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "... But that wasn't it, no. It was my team... shoutin' and screamin', shoutin' and screamin'... And all of it combined into some kind of a incomprehensible cacophony. I just couldn't register that at first."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 59,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Ah..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 60,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Once I recognized that, I also noticed... a deep rumbling, echoing underneath all that."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 61,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "A bizarre, terrible rumbling... that sounded like it was echoing from a place far away from the Branch."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 62,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "... Bizarre rumbling?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 63,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Yes ma'am. It was almost like a distant explosion. And it seemed like others were picking up on that odd noise too."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 64,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "The pirates... suddenly started actin' all nervous."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 65,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "And even the 'Big Brother' from 'the Middle' was rattled."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 66,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "... They all called him 'the Big Brother'? Did you hear that right? I guess there really was a big fish looking out for the pirates..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 67,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Yes ma'am. Loud and clear. They called him 'Big Brother'."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 68,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "Keh... Kehehe... Hah! I wonder how those fools are doing nowadays."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 69,
|
|
"teller": "Big Brother",
|
|
"title": "The Middle",
|
|
"content": "Take only the high-value hostages. We're leaving. Now."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 70,
|
|
"teller": "Big Brother",
|
|
"title": "The Middle",
|
|
"content": "That right there is one of the Five Calamities. We have to book it before that thing gets here. We're all dead meat if we don't."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 71,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "One last thing I remember... is our Team Leader."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 72,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Right before I lost consciousness... The Team Leader, she..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 73,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Stuck her employee card badge to my chest when the pirates weren't looking..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 74,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Back then, I didn't understand what she was doin'. But now that I had some time to think about it..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 75,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "She did that so I'll look more valuable... so they'll take me hostage instead of leavin' me to die... Me, who's just a rookie..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 76,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "To summarize... Every LCCB Agent was either injured or unconscious..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 77,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "The Middle got involved out of nowhere... And there was this 'Calamity' that even the Middle bloke was scared of..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 78,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Can you give us the coordinates to the Lobotomy Corp. Branch, Mr. Pilot?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 79,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "O-of course."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 80,
|
|
"content": "Pilot produced a piece of paper that had been folded over many times and handed it over to Faust."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 81,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "It's all right there, ma'am. Down to every last bit of detail you'll need. I hid it from them to the best of my abilities. I'm glad that I was able to complete my mission, at least."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 82,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 83,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "Wait."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 84,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "That 'Calamity'. Was there anything else about it that stood out?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 85,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "There's got to be more."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 86,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "... Pale..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 87,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "It was... white. An off-white color unlike anythin' I'd ever laid my eyes on before. It was, ah... towerin' and pallid. And that... rumbling... I'm sure I've heard of it before..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 88,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Ah! Right, It reminded me of U Corp's Singularity! That rumbling... sounded a lot like them tuning forks when they combined stuff together."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 89,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "... Yeah... Almost there..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 90,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Let me tag along with y'all!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 91,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "I could be your guide in the Lobotomy Corp. Branch!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 92,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Indeed, this was to be a joint operation with the LCCB where they were supposed to accompany us to the Lobotomy Corp. Branch."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 93,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "What is your decision, Dante?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 94,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<......>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 95,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<Tell him that while I appreciate his offer, I decline.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 96,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<People that get involved with us... often don't make it out in one piece.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 97,
|
|
"model": "료슈",
|
|
"content": "... I.A."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 98,
|
|
"model": "히스클리프",
|
|
"content": "We just saved your life! Mate, show some gratitude!"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 99,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Uh... Thank you...?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 100,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Mr. Pilot, remain on standby until the After Team arrives. Then, return to base and report your findings."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 101,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Ah... so they declined, huh?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 102,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "The stories were true, I don't hear nothin' but the ticking of their clock..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 103,
|
|
"model": "오티스",
|
|
"content": "Executive Manager, in their endless generosity, has also deigned to thank you for your offer. Remember that as you return."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 104,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Alright..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 105,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "W-well then, best of luck to y'all."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 106,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "That's all I needed. Bye."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 107,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "... Sigh."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 108,
|
|
"content": "Ishmael was the first to leave the room."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 109,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "Uh... Umm... Well, this meeting was pretty short-lived."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 110,
|
|
"model": "그레고르",
|
|
"content": "But say hello to Saude for us, will ya?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 111,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "And... please tell her that I'm thankful for what she did for us."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 112,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "Back then... I couldn't bring myself to tell her even that."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 113,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "I'll be... sure to tell her that."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 114,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "You have endured well despite the tribulations, Pilot."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 115,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "Aww, Yi Sang! How kind of ya~"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 116,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "It appeared to me that he deserved such words."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 117,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "......."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 118,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Kh... Agh..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 119,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "I wanna see my team again..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 120,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "They were all so kind to me, me bein' the rookie of the team and all..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 121,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "......"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 122,
|
|
"model": "파일럿",
|
|
"teller": "Pilot",
|
|
"title": "LCCB P-Obs. Unit 3",
|
|
"content": "Maybe... maybe there are survivors at the Lobotomy Corp. Branch..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 123,
|
|
"content": "Pilot's eyes, which had been welling up for a while, eventually broke like a dam. Tears flowed down his cheeks to the ground."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 124,
|
|
"model": "이상",
|
|
"content": "... We shall bring them home. You have my word."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 125,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "And mine, too."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 126,
|
|
"model": "싱클레어",
|
|
"content": "... We won't fail again."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 127,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 128,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "I have examined the variable coordinates Mr. Pilot provided us."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 129,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<What exactly are variable coordinates?>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 130,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Ships beyond a certain magnitude, like our Lobotomy Corp. Branch or the Marlin Port, receive partial laws of the Great Lake in an encrypted form from U Corp."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 131,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "U Corp. holds a strict monopoly on the intel regarding the laws of the Great Lake within the Nest. Of course, the vessels that receive that intel pay various prices for that privilege."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 132,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "They use that partial information to calculate at which location their vessels must be during which specific period to ensure a safe voyage, and finalize it into a standardized form known as 'variable coordinates'."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 133,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Portships often send out their coordinates to other vessels, as they want to host as many guests as possible. But vessels that prioritize privacy and secrecy, like the former L Corp. Branch in question, will never do so."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 134,
|
|
"model": "로쟈",
|
|
"content": "So... the Lobotomy Corp. Branch we're looking for... is kinda like a treasure ship, huh? Then there's gotta be a black market out there for people willing to pay big money for its coordinates..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 135,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Impressive deduction."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 136,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Also, unlike normal coordinates, variable coordinates are composed of lengthy and encrypted codes."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 137,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Therefore, vessels sailing across the Great Lake start by entering the variable coordinates of their destination. Based on that information, said vessels will follow a certain route charted via the automated navigation system that periodically confirms the current location of their destination."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 138,
|
|
"model": "홍루",
|
|
"content": "Wow~ That's a lot of big words! So basically, if we enter the information we got from Mr. Pilot here, we can somehow find our way to the Lobotomy Corp. Branch?"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 139,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "... It's useless in the waters of the Outskirts, beyond the borders of U Corp."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 140,
|
|
"model": "파우스트",
|
|
"content": "Indeed. But the Lobotomy Corp. Branch is within U Corp.'s borders. We will have no trouble analyzing the vessel's travel patterns as long as we have its variable coordinates."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 141,
|
|
"model": "단테2",
|
|
"content": "<Gotcha. Then let's get a move on.>"
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 142,
|
|
"content": "Yi Sang and Sinclair nodded with determination, while the other Sinners followed suit and hurried on."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 143,
|
|
"model": "이스마엘",
|
|
"content": "……."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 144,
|
|
"content": "Though I didn't catch a clear view..."
|
|
},
|
|
{
|
|
"id": 145,
|
|
"content": "I think Ishmael nodded, too."
|
|
}
|
|
]
|
|
} |