Files
LimbusStaticData/Localize/jp/StoryData/JP_S830B.json
T
2026-07-20 17:19:20 +07:00

806 lines
24 KiB
JSON

{
"dataList": [
{
"id": 0,
"place": "鉄檻寺へと向かう橋",
"model": "로쟈",
"content": "ここも…地下なんだよね?\nなんだか外に出たみたいな気がするけど。"
},
{
"id": 1,
"model": "이상",
"content": "人工の照明なるが…\nまこと、野外と見紛うばかりなり。"
},
{
"id": 2,
"model": "단테",
"content": "<もうすぐ到着だ…でも…。>"
},
{
"id": 3,
"model": "파우스트",
"content": "…ええ、既に誰かが先に到着していますね。"
},
{
"id": 4,
"content": "鉄檻寺へ行くための橋の前に\n真っ先に見えたのは、小さな丘だった。"
},
{
"id": 5,
"model": "홍루",
"content": "……。"
},
{
"id": 6,
"model": "홍루",
"content": "シーチュンの私兵ですね。"
},
{
"id": 7,
"content": "…数え切れないほどの死体が転がっている残酷な丘。"
},
{
"id": 8,
"content": "その上にはレイホンが座っていた。"
},
{
"id": 9,
"content": "そしてレイホンの足元に倒れているのは…。"
},
{
"id": 10,
"model": "싱클레어",
"content": "ウェイさん…!"
},
{
"id": 11,
"model": "웨이다침",
"title": "シーチュンの勢家",
"content": "…またしても面目…ありません。"
},
{
"id": 12,
"model": "이스마엘",
"content": "これどうなって―"
},
{
"id": 13,
"model": "뇌횡",
"content": "いんやぁ、遅かったわぁ。\n暇つぶしにちぃと遊んどったんよ。"
},
{
"id": 14,
"model": "뇌횡",
"content": "こいつぁ承継が終わるまで、ここで\nじっと待ちながら色々やっとったみたいやけどな。"
},
{
"id": 15,
"model": "뇌횡",
"content": "昔は黒獣の午のおかしらやって聞いとったけど、\n毒が抜けとって大したことなくなっとったわ。"
},
{
"id": 16,
"model": "료슈",
"content": "……。"
},
{
"id": 17,
"model": "이스마엘",
"content": "あの人がどうしてここに…?"
},
{
"id": 18,
"model": "뫼르소",
"content": "作戦通りなら、レイホンは今\n大観園の入口でジア・チォウと対峙しているはずだった。"
},
{
"id": 19,
"model": "파우스트",
"content": "手を読まれましたね。"
},
{
"id": 20,
"model": "오티스",
"content": "ズールゥという者を私たちに同行させると言ったのは…\nこうした不測の事態への保険だったわけか。"
},
{
"id": 21,
"model": "자로피",
"content": "……。"
},
{
"id": 22,
"content": "ズールゥもちょうど同じタイミングで、\nこの場所に到着した。"
},
{
"id": 23,
"content": "…服には血が少なからず付着していたけど、\nおそらくズールゥの血ではないだろう。"
},
{
"id": 24,
"model": "뇌횡",
"content": "いんやぁ…。"
},
{
"id": 25,
"model": "뇌횡",
"content": "今、道が二つ空いたちゅうことか?一つは秘密の入口やとして…。\nんん…?兎が這い入って来た道はちょい狭そうに見えるけどなぁ。"
},
{
"id": 26,
"model": "뇌횡",
"content": "チクチョウ、こんな道があるとも知らんでシャーって遠回りしてもうたわ。\nここには地図もないんか?ええ年して迷子になるとこやったわ…。"
},
{
"id": 27,
"model": "뇌횡",
"content": "どれ…うちのモンとはちゃんと挨拶してきたか?"
},
{
"id": 28,
"model": "오티스",
"content": "…きっちり見送りまでした。\nやはり伏兵を置いたのはお前だったか。"
},
{
"id": 29,
"model": "뇌횡",
"content": "いやぁ~、ガキやからしゃーないか。\nまだまだしっかりしとらんなぁ。\nこの際、俺っちがきっちりしばいておかんと使えんやろな。"
},
{
"id": 30,
"model": "이스마엘",
"content": "あなたも…誰かの依頼でここに来たんですよね?"
},
{
"id": 31,
"model": "이스마엘",
"content": "家主承継を防ぐか…遅らせるために。"
},
{
"id": 32,
"model": "뇌횡",
"content": "元々はジア・シーチュンのじょっちゃんが入る前に\n捕まえるつもりやったけど、俺っちがちぃと遅れてしもてな。"
},
{
"id": 33,
"model": "뇌횡",
"content": "まぁ、俺っちに大した考えがあって\nなんかしに来たように見えっか?"
},
{
"id": 34,
"model": "이스마엘",
"content": "ならもう失敗したんじゃないですか?"
},
{
"id": 35,
"model": "뇌횡",
"content": "帰って自分の席に座ったら終わりやろ~。\nその前にしばけばええだけの話や。"
},
{
"id": 36,
"model": "이스마엘",
"content": "…黒獣もそこまでしないと動かないみたいですね。"
},
{
"id": 37,
"model": "뇌횡",
"content": "ところでなぁ。"
},
{
"id": 38,
"model": "뇌횡",
"content": "…ここは上下がないんか?"
},
{
"id": 39,
"model": "이스마엘",
"content": "…あ。親指。"
},
{
"id": 40,
"model": "뇌횡",
"content": "お前らは何様や思て、怖いもん知らずで俺っちに\n質問ばっかりぶつけよるんや。"
},
{
"id": 41,
"model": "홍루",
"content": "……。"
},
{
"id": 42,
"model": "홍루",
"content": "あの、一つ訊きたいことがあります。"
},
{
"id": 43,
"model": "뇌횡",
"content": "…あぁ、まぁ。ジア家のバオユボンボンくらいなら\n俺っちと直に話してもなんともないわな。"
},
{
"id": 44,
"model": "뇌횡",
"content": "言うてみぃ、その話とやら。"
},
{
"id": 45,
"model": "홍루",
"content": "ウェイさんを殺さずに捕らえているのには理由があるんですか?"
},
{
"id": 46,
"model": "홍루",
"content": "普通そういうときはですね…\n交渉を望む場合が多いんですよね。"
},
{
"id": 47,
"model": "뇌횡",
"content": "交渉…はは。"
},
{
"id": 48,
"model": "뇌횡",
"content": "リンバス・カンパニー級が俺っちに交渉って言葉を使うのは\nちぃと変やけどな…。"
},
{
"id": 49,
"model": "뇌횡",
"content": "あぁ、まぁ。\n間違いでもないわな。"
},
{
"id": 50,
"model": "뇌횡",
"content": "でもちぃと曖昧なんよな。\nこいつがお前らにどんだけ大事なんかよう分からんし。"
},
{
"id": 51,
"model": "뇌횡",
"content": "命綱はギリギリ繋いどいたけど、これが交渉テーブルに乗るんかが…ふぅ。\n黒獣のおかしらっていうけど、てんで使いもんにならんし。\nまぁ、なんか別の呪縛でも掛かっとるんか…?"
},
{
"id": 52,
"model": "자로피",
"content": "言え。"
},
{
"id": 53,
"content": "そのとき、ズールゥが初めて口を開いた。"
},
{
"id": 54,
"model": "자로피",
"content": "何を望むか。"
},
{
"id": 55,
"content": "その声はあまりにも低く、重々しく響いていたために…。"
},
{
"id": 56,
"content": "まるで、本当に差し出すものがあれば\n差し出しそうな気がしてならなかった。"
},
{
"id": 57,
"model": "뇌횡",
"content": "ほれ、ええこと言うやないか。\nせやで、こう合いの手入れんと、こっちも調子出ぇへんやろ?"
},
{
"id": 58,
"model": "뇌횡",
"content": "せやね…俺っちが望むもんは…。"
},
{
"id": 59,
"model": "뇌횡",
"content": "一番厄介なウサギ、お前や。"
},
{
"id": 60,
"model": "자로피",
"content": "……。"
},
{
"id": 61,
"model": "이스마엘",
"content": "まさかズールゥさんの首を差し出せってことじゃ…。"
},
{
"id": 62,
"model": "뇌횡",
"content": "いや、いやぁ。\n俺っちもそこまで良心ないわけちゃうで。"
},
{
"id": 63,
"model": "오티스",
"content": "じゃあ…。"
},
{
"id": 64,
"model": "뇌횡",
"content": "一度だけ、切らせろ。"
},
{
"id": 65,
"model": "뇌횡",
"content": "そしたらくたばっても、生きても、俺っちとボコスカやるつもりでも…。\n少なくともこいつは解放したるわ。"
},
{
"id": 66,
"model": "뇌횡",
"content": "あ~、そんな目ぇで睨まんといてや。\n俺っちにも転がり続けてきた歳月っちゅうもんがあるんやで、ん?"
},
{
"id": 67,
"model": "뇌횡",
"content": "正々堂々と勝負、決闘!とか言えりゃどれだけええことか。\nでも状況が状況やからな。"
},
{
"id": 68,
"model": "뇌횡",
"content": "お互い雇われの身やろ、やることはやらんと。"
},
{
"id": 69,
"model": "뇌횡",
"content": "知っての通り、黒いウサギのお前と俺っちは\n相性がめっちゃ悪くてなぁ。"
},
{
"id": 70,
"model": "료슈",
"content": "貴様、相変わらずだな。"
},
{
"id": 71,
"model": "뇌횡",
"content": "そう見えっか?はは。"
},
{
"id": 72,
"model": "료슈2",
"content": "あいつに斬られれば必ず。真っ二つだ。"
},
{
"id": 73,
"model": "료슈",
"content": "殺すって言葉を長ったらしく…ふぅ。\nその舌は擦り減りもしないのか?"
},
{
"id": 74,
"model": "뇌횡",
"content": "ジア・チォウの下で学んだ弟子たちっちゅー話よな、\nなんか厄介な技を習ったって聞いたんやけど。"
},
{
"id": 75,
"model": "뇌횡",
"content": "「シン(心)」ってゆーたっけ?変な気みたいなのを身体にまとわせるんよな?\nそしたら強化施術並みに頑丈になるって聞いたんやけど?"
},
{
"id": 76,
"model": "뇌횡",
"content": "あとその心を上手いこと集めて力に変えたら\n光の輪っかみたいやつが身体と武器を覆って。\nそれがマン(望)っちゅー話よな?"
},
{
"id": 77,
"model": "뇌횡",
"content": "俺っちもまだそのコツは心得てるし…やってみっか。\nまだ勘が死んでへんみたいやし、望のひとつくらいは付けられるやろ。"
},
{
"id": 78,
"model": "뇌횡",
"content": "俺っちも、オメェらがあがいてんの\n見物でもさせて貰うで。"
},
{
"id": 79,
"content": "レイホンという者は\nにやりと笑いながら、ズールゥを見つめた。"
},
{
"id": 80,
"model": "자로피",
"content": "……。"
},
{
"id": 81,
"content": "私たちはズールゥとのこれといった接点がなかった。\nただ、すれ違ったことがある程度のズールゥが\nこんな場面で命を懸けるはずはない。"
},
{
"id": 82,
"content": "ウェイとはどうだろう?よく分からないけど、\n少なくとも私たちよりかは関係が浅いはずだ。"
},
{
"id": 83,
"content": "冷静に考えれば…私たちとウェイの関係だって…。"
},
{
"id": 84,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 85,
"content": "だから、軽々しくお願いすることもできない。"
},
{
"id": 86,
"content": "彼もまた、決して冗談で\n提案したわけではないだろう。"
},
{
"id": 87,
"content": "死んでしまったジア・シーチュンの勢力だけでも\n数十人以上いそうなのに、彼の身体にはまともな傷ひとつ見当たらない。"
},
{
"id": 88,
"model": "웨이다침",
"title": "シーチュンの勢家",
"content": "……。"
},
{
"id": 89,
"content": "ウェイは息を荒げながら口を開く。"
},
{
"id": 90,
"content": "…淡々と自分の運命を受け入れているかのような瞳だ。"
},
{
"id": 91,
"model": "웨이다침",
"title": "シーチュンの勢家",
"content": "私はお嬢様さえ…。"
},
{
"id": 92,
"model": "웨이다침",
"title": "シーチュンの勢家",
"content": "お嬢様さえ無事に通してくだされば問題ありません。\nこの不祥事は全て、私が十分に周囲を警戒できなかったせい…。"
},
{
"id": 93,
"model": "웨이다침",
"title": "シーチュンの勢家",
"content": "私すらいなくなれば、お嬢様にはもう誰も…。\nお願いします…。"
},
{
"id": 94,
"content": "ウェイは自分の命ではなく、\nジア・シーチュンの命を我々に託そうとしている。"
},
{
"id": 95,
"content": "いつも、相も変わらずに…。"
},
{
"id": 96,
"model": "자로피",
"content": "ウェイは…。"
},
{
"id": 97,
"content": "ズールゥはホンルに視線を向けた。"
},
{
"id": 98,
"model": "자로피",
"content": "お前にとって、大切な人間なのか?"
},
{
"id": 99,
"model": "홍루",
"content": "……。"
},
{
"id": 100,
"content": "実際のところ、ホンルにとってウェイはそれほど\n深い意味のある人物ではなかったはずだ。"
},
{
"id": 101,
"content": "ウェイはジア・シーチュン限定で忠誠を尽くす寡黙な人物であり、\nホンルとの接点は大観園内でも殆ど無かったと聞いている。"
},
{
"id": 102,
"content": "だがホンルの心を察するなら…。"
},
{
"id": 103,
"content": "孔滅日以降、見送ってばかりだった周囲の人々の死、\nそしてそれによって悲しむ顔を再び目にしたくはないはずだ。"
},
{
"id": 104,
"content": "私たちも同じだ。本当に、\n冷徹にウェイを見捨てられるのだろうか?"
},
{
"id": 105,
"content": "会話は多くなくとも、ウェイと一緒にいる時間が\n長くなるにつれ、少しずつ彼との縁も深まりつつあった。"
},
{
"id": 106,
"content": "彼がどういう人物なのかも分かってきたし、彼が仕える\nジア・シーチュンについても以前よりよく分かるようになった。"
},
{
"id": 107,
"content": "私たちは彼らと出会えば喜んだし…心から応援もしていた。"
},
{
"id": 108,
"content": "死なないことを…願ってもいた。"
},
{
"id": 109,
"content": "たとえ結成されてすぐ崩れはしたけども、\n私たちの手で初めて結んだ同盟でもあった。"
},
{
"id": 110,
"content": "…きっと、ウェイが死ねば\nエピを見送ったときみたいに。"
},
{
"id": 111,
"content": "そしてソードの隠せない悲痛な表情を眺めているときみたいに…。"
},
{
"id": 112,
"content": "私たちも心穏やかではいられないだろう。"
},
{
"id": 113,
"content": "自責もするだろうし、私たちの惰弱な実力に\n恨みを抱き、後悔もするだろう。"
},
{
"id": 114,
"content": "いくら死んで殺しながらここまで来たとしても、\n死には慣れたと思う瞬間にも、決して慣れることはない。"
},
{
"id": 115,
"model": "자로피",
"content": "言え。"
},
{
"id": 116,
"content": "全ての人を救えないことは分かっている。"
},
{
"id": 117,
"content": "目の前で仲間だった、なりかけた、なりたがっていた者たちの\n死を何度も見てきた。"
},
{
"id": 118,
"content": "ウェイがその中で特別である必要はないし、\nこれからも周囲で起きる全ての死を防ぎたいなどという\n大それた決意をするわけでもない。"
},
{
"id": 119,
"content": "でも…。"
},
{
"id": 120,
"content": "でもホンルは…。"
},
{
"id": 121,
"model": "홍루",
"content": "僕は…。"
},
{
"id": 122,
"model": "홍루",
"content": "ウェイさんに死んで欲しくないです。"
},
{
"id": 123,
"model": "홍루",
"content": "そうしてまた出会うことになるシーチュンが…\n哀しい表情を浮かべてないといいですね。"
},
{
"id": 124,
"model": "자로피",
"content": "……。"
},
{
"id": 125,
"model": "홍루",
"content": "もちろん、ズールゥさんが僕のお願いを聞き入れる\n理由はないでしょうけど…。"
},
{
"id": 126,
"model": "자로피",
"content": "分かった。"
},
{
"id": 127,
"content": "ズールゥはそれ以上ホンルの言葉を聞かず、\nレイホンの前へと進み出た。"
},
{
"id": 128
},
{
"id": 129,
"model": "자로피",
"content": "斬れ、<ruby=天退星>挿翅虎</ruby>。"
},
{
"id": 130,
"model": "뇌횡",
"content": "…はっ!"
},
{
"id": 131,
"model": "뇌횡",
"content": "ええで、<ruby=天究星>没遮攔</ruby>。"
},
{
"id": 132,
"model": "이스마엘",
"content": "待って…今何を―"
},
{
"id": 133,
"content": "レイホンの巨大な朴刀が火を噴きながら、これ以上は燃え上がれないくらい\n猛烈に炎が立ち上ると、光輪がひとつ巻きつき…。"
},
{
"id": 134,
"content": "ズールゥの身体には、レイホンが先程言ったような\n「気」のようなものが柔らかな輝きを帯びつつ、揺らめいていた。"
},
{
"id": 135,
"model": "뇌횡",
"content": "我、レイホン。親指のカポにして、東部十剣が一人。\n全力で斬ろう。"
},
{
"id": 136,
"model": "자로피",
"content": "口で斬るつもりか。"
},
{
"id": 137
},
{
"id": 138,
"content": "その乾いた返事を合図に、\nレイホンは微動だにせず立っているズールゥを斜めに斬り下ろした。"
},
{
"id": 139,
"model": "단테",
"content": "<…!>"
},
{
"id": 140,
"content": "その熱気と衝撃は…私たちの何人かが\nわずかに後ろへ押し出されるほどのものだった。"
},
{
"id": 141,
"content": "でも…。"
},
{
"id": 142,
"content": "ズールゥは依然として、その前に黙々と立っていた。"
},
{
"id": 143,
"model": "뇌횡",
"content": "いんやぁ…。ドタマは狙わんかったけども\nこれで真っ二つにならんのかぁ。"
},
{
"id": 144,
"model": "뇌횡",
"content": "えらい頑丈っちゃ頑丈やなぁ~。\nその心ってヤツ。手が痺れてしゃあないわ。"
},
{
"id": 145,
"model": "뇌횡",
"content": "まぁ…それでもただ固いだけで、\n斬れないワケでもあらへんのやろ。"
},
{
"id": 146,
"model": "뇌횡",
"content": "死にはせんかった…そんぐれぇやないか?"
},
{
"id": 147,
"content": "レイホンがそう言い終えると同時に、\nズールゥの身体から大量の血が噴き出し…。"
},
{
"id": 148,
"model": "홍루",
"content": "ズールゥさん…!"
},
{
"id": 149,
"content": "ホンルは即座に、よろめくズールゥの身体を支えた。"
},
{
"id": 150,
"model": "홍루",
"content": "ズールゥさん…。"
},
{
"id": 151,
"model": "홍루",
"content": "どうしてあんなことなさったんですか?"
},
{
"id": 152,
"model": "자로피2",
"content": "十分だったから。"
},
{
"id": 153,
"model": "자로피2",
"content": "大切だと思う人の哀しむ顔を見たくないと言った、その答え。"
},
{
"id": 154,
"content": "ドボドボと血を流しながらも、\nズールゥは力を込めつつ言葉を続ける。"
},
{
"id": 155,
"model": "자로피2",
"content": "これが私の学んだ仁であり、私の侠。\nつまり…任侠だ。"
},
{
"id": 156,
"model": "자로피2",
"content": "後は任せよう、時計。"
},
{
"id": 157,
"model": "단테",
"content": "<……。>"
},
{
"id": 158,
"content": "今まで一度も会話を交わしたことのない者が、\n親しげな口調で私に呼びかける。"
},
{
"id": 159,
"content": "命が揺らいでいる状況で。"
},
{
"id": 160,
"model": "뇌횡",
"content": "はぁ~邪魔な奴が一人消えたし、\n気が楽になったわ。"
},
{
"id": 161,
"model": "뇌횡",
"content": "約束は守んで。あいつも俺っちが二枚舌を使わん男やって\n知ってたんやろ。だからこそ素直に斬られたんや。"
},
{
"id": 162,
"content": "レイホンはそう言うと倒れていたウェイを足で軽く蹴り、\nこちら側へと転がした。"
},
{
"id": 163,
"model": "뇌횡",
"content": "持ってけや。多分三、四ヶ月くれぇ必死にリハビリすれば、\n二本足では歩けるようになるやろ。"
},
{
"id": 164,
"model": "뇌횡",
"content": "まあ…オメェらがここで\n命を落とさんかったらの話やけどな。"
},
{
"id": 165,
"model": "뇌횡",
"content": "ボンボン連れて、\nあの扉を開けるつもりなんやろ?"
},
{
"id": 166,
"model": "뇌횡",
"content": "さぁ、そんなら…。"
},
{
"id": 167,
"content": "レイホンは軽く身体をほぐしながら、\nゆっくりと私たちに近づいてきた。"
},
{
"id": 168,
"model": "뇌횡",
"content": "どれ…ちぃと掛かって来いや。"
},
{
"id": 169,
"model": "뇌횡",
"content": "あの鉄檻寺の中での承継が終わる前には、\n全員始末したるわ。"
},
{
"id": 170,
"model": "뇌횡",
"content": "ええ暇潰しさせてもらいますわな。"
}
]
}